Fórum Unificado de Romhacking e Tradução

Romhacking e Tradução de Jogos => Tutoriais e Documentos => Tópico iniciado por: krinha online Dezembro 20, 2020, 13:06:43 PM

Título: Guia de referência do Atlas
Enviado por: krinha online Dezembro 20, 2020, 13:06:43 PM
Olá pessoal!

Gostaria de compartilhar com todos o Guia de Referência do Atlas que tinha traduzido achando que era um tutorial feito para leigos no romhacking (meu caso).
Sou um entusiasta da cena brasileira e já joguei muitas traduções de todos aqui, principalmente FFs, Marios, Castlevanias, Chrono Trigger e Advogados de Primeira! Tenho grandes dificuldades em aprender truques novos, pois só sei abrir do Windhex, TableManager e TileMolester. Por isso tenho procurado algumas opções de tutoriais pra gente leiga feito eu.

Por se tratar de uma leitura técnica, acredito que alguns pontos precisarão ser revistos, pois termos de programação e até mesmo do próprio romhacking podem estar incorretos. Em especial o capítulo final de Referência de modificação, onde são de pura programação.

Peço desculpas pelos possíveis erros no documento e espero poder contribuir mais vezes com a cena no futuro.
Título: Re:Guia de referência do Atlas
Enviado por: ajkmetiuk online Dezembro 20, 2020, 14:11:56 PM
muito bom, obrigado por compartilhar conosco, pra mim está bem feitinho...
Título: Re:Guia de referência do Atlas
Enviado por: Deus ROMHacker Ondinha online Janeiro 04, 2021, 08:02:58 AM
Nunca usei o Atlas, mas tá aí uma boa oportunidade pra testar! Já baixei e assim que tiver um tempo lerei. Já está abençoado este trabalho.
Título: Re:Guia de referência do Atlas
Enviado por: Gutembergh online Janeiro 26, 2021, 08:57:43 AM
Muito bom!
Todas as minhas traduções foram feitas usando o Atlas e o Cartographer, extraindo e inserindo. Duas ferramentas extremante potentes e importantes. Uso tem mais de 5 anos.