[Dreamcast] Millennium Soldier Expendable PT-PT

[rubinho146]

—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Informações
—————————————————–——————————————————————————————————————————————

Nome do jogo: Millennium Soldier Expendable (Expendable nos Estados Unidos)
Plataforma: Dreamcast
Desenvolvedora: Rage Software
Publicado por: Infogrames
Gênero: Gun and Run (Tiro)
Data de lançamento: 1999

—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Sobre o Jogo
—————————————————–——————————————————————————————————————————————

Millennium Soldier Expendable é um jogo de run and gun que foi lançado pela Rage Software para Microsoft Windows em 1999. Mais tarde foi portado para os consoles Dreamcast e PlayStation . Um remake do jogo, intitulado Expendable: Rearmed , foi lançado para o Android em 2012. Ele está no formato de um moderno jogo de arcade. O jogador começa com 7 "créditos" e pode continuar até ficar sem créditos. Um segundo jogador pode entrar no jogo a qualquer momento pressionando start.


Fonte: Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/Millennium_Soldier:_Expendable)



—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Tradução:
—————————————————–——————————————————————————————————————————————

Equipa:      rubinho146                 - Tradução do Texto
                  Mumm-Ra STR Brasil - Ferramenta de texto
                  Zark                           - Remoção de texto do manual
           
                                       
                           
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Status do Romhack:
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
VERSÃO:  --------------> PAL (Também funciona muito bem em NTSC)


Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: N/A
Revisão: 100%

Versão 2.0: Textos com erros corrigidos.
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Imagens/Vídeo:
—————————————————–——————————————————————————————————————————————

Manual traduzido incluído.

Download: Aqui

[gilvan666]

Parabéns pela tradução, mais uma tradução para o bom Dreamcast parabéns.

[rubinho146]

Um enorme obrigado! 

[alanmugiwara]

Parabens, amigo. Traducoes de dreamcast sao bem raras, e vc ainda fez port pra PSX!
Mas n'ao consegui aplicar na versao de dreamcast. Mudaram o link na planilha pra um link no MEGA. Essa versao nao funciona com o patch. Recomendo vc usar roms do Redump ou outros grupos. Se vc tiver essa rom pode mandar no PV, ou de alguma forma que nao infrinja as regras do forum?

[babylon]

A versão ps1 esta para baixar ja?

[gilvan666]

Baixei a CDI vou testar e jogar, qual quer coisa informo aqui

[jairisongs]

Bom ver traduções para Dreamcast.
Obrigado man.

[rubinho146]

Bom ver traduções para Dreamcast.
Obrigado man.

De nada, desfrute!

[huskie]

Rubinho146, O tamanho das imagens está grande demais. Leia as regras e edite a postagem. Prazo: 24h. Caso contrário, lixeira.

[luizal]

Obrigado pela tradução.
Tentei aplicar aqui na imagem sugerida e deu erro, na americana o mesmo: An error has occurred: xdelta3: target window checksum mismatch: XD3_INVALID_INPUT



feedback: Tentei com mais 5 cdis e deu o mesmo erro, peguei as versões da dcres, revivedc e uma russa. Se alguém tiver a cdi para compartilhar eu agradeço, porque a do link do posto foi deletada e reuparam outra no lugar anos atrás.

[João13]

Tinha esquecido dessa tradução rs, parabéns!!

[rubinho146]

Versão 2.0: Textos com erros corrigidos.