Essa tradução não tah legal não,50% é brabo
Meu jovem, postar somente pra reclamar do esforço alheio é ofensivo. Se não está contente com uma tradução que foi oferecida pelo menos parcialmente, basta arregaçar as mangas e fazer melhor do que o rapaz que, de boa vontade compartilhou o fruto do esforço dele. Como o ROMHacking é um hobby, os autores não têm a obrigação de lançar traduções pra agradar ninguém.
Na verdade, lançar, além de ser algo opcional, é sempre pra compartilhar o se consegue fazer pra aqueles que não entendem outras línguas e lançam no amor, não pra receberem críticas descontrutivas.
Criticar apontando erros em uma tradução: beleza
Criticar incentivando de forma que a tradução ganhe novas versões melhoradas: beleza
Criticar elogiando se gostou: beleza
Criticar SÓ pra reclamar: além de flood é ofensa pra quem não te deve nada. Pense um pouco a respeito. ;)