Citação de: Magalicia online Março 22, 2018, 23:38:09 PM
Te dou um conselho pra mandar no privado ou para algum mod sempre que quiser lançar um projeto pra lançamento, assim eu simplesmente movo de seção. :)

Magalicia, acho que nesse caso específico (do Kirby), ele só anunciou (penso eu) que terminou a tradução dos textos (faltando revisão, talvez gráficos, etc), então, ainda não há um lançamento. Nos casos anteriores, concordo que seria melhor avisar e mover para a seção de lançamentos, até para centralizar tudo num mesmo tópico.

Coé, quero as bebida.

@denim + bebidas na lojinha

Olá, SirPablo. Venha fazer parte do chat do fórum no Discord. Eventualmente as pessoas estão em ritmo de brincadeira, mas volta e meia aparecerem conversas sérias e interessantes, espero que consiga se integrar!

Citação de: hnnewgames online Fevereiro 28, 2018, 23:23:54 PM
huskie, obrigado pela dica! :)
Uma pergunta: É obrigatório anexar o arquivo ou eu posso deixar o link?

Por uma questão de backup, pensando à longo prazo, é melhor deixar ambos. O anexo de patches até 4096KB é obrigatório pelas regras.

Parabéns pelo projeto! 

Citação de: Redarts online Fevereiro 25, 2018, 22:52:09 PM
Bom, a única coisa relevante que eu achei relacionada ao Fire Emblem do NES no fórum antigo foi algo relacionado à cena Norte-Americana. Dá pra dizer que eu tou livre pra começar esse projeto, e que não vou atrapalhar o trabalho duro de ninguém?

Nada impede, ainda assim, que inicie o seu projeto. Acho pouco provável que alguém tenha iniciado a tradução desse jogo, caso isso seja um impeditivo para você iniciar o seu próprio. De qualquer forma, boa sorte!

De fato, creio que seria necessário tirar as imagens do guia, o que talvez exigiria algumas alterações no texto também.

Sobre o Fire Emblem, dando uma olhada rápida no Po.B.R.E. e na BR Games, não encontrei nada a respeito. Porém, é possível que tenha algo em nosso fórum antigo.

Boa sorte!

Parabéns pela atualização! Espero que a documentação sugerida tenha ajudado.

Aliás, eu vi seu guia, está muito bom! Acho que se você fizer algumas alterações mínimas, você pode submetê-lo no GameFAQs (até para maior visibilidade).

Olá só quem ressuscitou... Keanu Reeves!

Mandei uma mensagem pra você no facebook há tempos e fui ignorado. Fico feliz em vê-lo retornar à comunidade.

O link que você colocou para download do patch aparentemente (a julgar pela extensão do arquivo) é do .sav do jogo no emulador. Crie um patch e anexe-o ao tópico.

*EDIT*

Vi que já corrigiu. Parabéns pelo lançamento!

Que delícia de projeto!

Parabéns aos envolvidos.

Na minha opinião, o recurso mais rápido é usar o botão "Denunciar ao moderador".

Pode colocar o que você quiser no arquivo, desde que seja relacionado com a tradução / jogo. Fique a vontade.

Sobre a questão da atualização, é apenas para projetos em andamento. Pessoalmente, nunca vi essa regra sendo aplicada (pessoalmente, sou até contra ela, na verdade). Se o seu projeto já estiver com algum lançamento e/ou finalizado, não se preocupe com essas atualizações.

Ótimo! Tilemaps são mais comuns em jogos do que imaginamos.

Sobre os 100%, há duas possibilidades: você pode anexar o novo patch ao tópico (não esquecendo de atribuir uma nova versão. Ex: no IPS anexo ao tópico, você o chamou de BETA, você pode chamar essa nova versão de 1.0, por exemplo) e pedir para a moderação movê-lo para a seção de lançamentos; ou criar um novo tópico em lançamentos e pedir para a moderação trancar esse (eu, particularmente, prefiro mais a primeira opção, mas fica a seu critério).

Além disso, não se esqueça de criar um arquivo "readme.txt" / "leiame.txt". Nesse arquivo consta informações que julgar relevante sobre o projeto, a tradução e o contato com você.

Citação de: Redarts online Fevereiro 13, 2018, 02:38:27 AM
Obrigado! Sempre gostei muito de ROMHacking(Pretendo ser programador no futuro, tenho só 17 ainda, mas um dia eu chego lá). Meus problemas são já na primeira tela do jogo, e nos menus(Isso é o que falta pra ficar 100% na verdade xD). Não consigo editar eles de jeito nenhum! Eu pesquisei na internet sobre isso, e achei algo relacionado a "Gráficos Interleaved", mas não entendi muito bem. É o caminho certo?

Sim. Tem o tutorial do spyblack que é provavelmente esse que você encontrou. Porém, eu, pessoalmente, prefiro me referir a isso como tilemaps (embora tanto faz, mas isso pode lhe ajudar a encontrar alguns materiais a respeito). Em relação ao NES, há um tutorial muito didático sobre essa questão escrito pelo Knirt, que você pode encontrá-lo aqui.

Caso depois da leitura desse tutorial você ainda estiver enroscado, mande uma MP pra mim que eu vejo o que posso fazer por você.

Agradeço aos companheiros pelos elogios e parabenizações.

Infelizmente, a cena nacional carece de tutoriais atualizados, principalmente ao que se refere a temas mais intermediários. A maioria dos tutoriais são datados do início do século e utilizam ferramentas obsoletas.