---

Informações

---

Nome do jogo: Lego Batman: The Videogame
Plataforma: Playstation Portable - PSP
Desenvolvedora: Traveller's Tales
Publicado por: Warner Bros
Gênero: Ação e Aventura
Data de lançamento: 23 de setembro de 2008

---

Sobre o Game

---

Lego Batman: The Videogame é um jogo de ação e aventura, desenvolvido pela Traveller's Tales e lançado pela Warner Bros em 2008.

Fonte: Wikipédia (https://pt.wikipedia.org/wiki/Lego_Batman:_The_Videogame)

---

Tradução:

---

Tradutor: HNNEWGAMES e PSTraduz
HNNEWGAMES Blog: https://hnnewgamesofficial.blogspot.com.br/
PSTraduz Blog: http://pstraduz.blogspot.com.br/

---

Status

---

Textos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%
Acentos: 100%

---

Imagens/Vídeo:

---

---

Link para Download:

---

Link: https://bit.ly/2Gnvavk

Patch deve ser aplicado na versão USA (Dica; baixe pelo site Emuparadise) junto à tradução um arquivo de texto explicando como aplicar o patch.

Créditos do Layout do post ao Gutembergh.

---

Informações

---

Nome do jogo: Sniper Elite: Berlin 1945
Plataforma: Playstation 2 - PS2
Desenvolvedora: Rebellion
Publicado por: MC2 France, Namco
Gênero: Tiro em terceira pessoa indo mais pro lado tático
Data de lançamento: 30 de setembro de 2005

---

Sobre o Game

---

Sniper Elite (também conhecido como Sniper Elite: Berlin 1945) é um jogo stealth e tiro táctico em terceira pessoa. O primeiro da série Sniper Elite, foi desenvolvido pela Rebellion Developments e publicado em 2005 pela MC2 France na Europa e pela Namco Hometek na América do Norte.

Fonte: Wikipédia (https://pt.wikipedia.org/wiki/Sniper_Elite))

---

Tradução:

---

Tradutor: HNNEWGAMES
Blog: https://hnnewgamesofficial.blogspot.com.br/

---

Status

---

Textos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%
Acentos: 100%

---

Imagens/Vídeo:

---

---

Link para Download:

---

Link opcional https://bit.ly/2HVe204

Patch deve ser aplicado na versão USA (SLUS_212.31) junto à tradução um arquivo de texto explicando como aplicar o patch.

Correções:

Erros ortográficos.

Créditos do Layout do post ao Gutembergh.

---

Informações

---

Nome do jogo: Rogue Trooper
Plataforma: Playstation 2 - PS2
Desenvolvedora: Rebellion Developments
Publicado por: Eidos Interactive
Gênero: Tiro em terceira pessoa
Data de lançamento: 19 de abril de 2006

---

Sobre o Game

---

Rogue Trooper é um jogo de tiro em terceira pessoa desenvolvido pela Rebellion Developments e publicado pela Eidos Interactive.

Fonte: Wikipédia (https://en.wikipedia.org/wiki/Rogue_Trooper_(video_game))

---

Tradução:

---

Tradutor: HNNEWGAMES
Blog: https://hnnewgamesofficial.blogspot.com.br/

---

Status

---

Textos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%
Acentos: 100%

---

Imagens/Vídeo:

---

---

Link para Download:

---

http://bit.ly/2tBUvj3

Patch funciona em qualquer versão do jogo e junto à tradução vem um arquivo de texto explicando como aplicar o patch.

Créditos do Layout do post ao Gutembergh.

---

Informações

---

Nome do jogo: Brothers in Arms: Hell's Highway
Plataforma: Playstation 3 - PS3
Desenvolvedora: Gearbox Software
Publicado por: Ubisoft
Gênero: FPS
Data de lançamento: 23 de setembro de 2008

---

Sobre o Game

---

Brothers in Arms: Hell's Highway é o terceiro título da série Brothers In Arms desenvolvido pela Ubisoft. Série que conta a trajetória de diferentes combatentes em meio a Segunda Guerra Mundial.

Fonte: Wikipédia (https://pt.wikipedia.org/wiki/Brothers_in_Arms:_Hell's_Highway)

---

Tradução:

---

Tradutor: HNNEWGAMES
Blog: https://hnnewgamesofficial.blogspot.com.br/

---

Status

---

Para jogar em PT-BR mude o idioma do console para espanhol.

Textos: 100%
Gráficos: 0%
Revisão: 100%
Acentos: 100%

---

Imagens/Vídeo:

---

---

Link para Download:

---

Link opcional: http://bit.ly/2Fdx0hv

Patch funciona em qualquer versão do jogo e vem junto à tradução um arquivo de texto explicando como aplicar o patch.

Créditos do Layout do post ao Gutembergh.

---

Informações

---

Nome do jogo: Dead to Rights
Plataforma: Game Boy Advance - GBA
Desenvolvedora: Torus Games
Publicado por: Namco
Gênero: Ação
Data de lançamento: 26 de Novembro de 2004

---

Sobre o Game

---

Dead to Rights é um jogo de ação com a visão vista de cima para baixo lançado para o Game Boy Advance. É baseado no jogo original lançado para os consoles em 2002.

Fonte: Wikipédia (https://en.wikipedia.org/wiki/Dead_to_Rights_(Game_Boy_Advance))

---

Tradução:

---

Tradutor: HNNEWGAMES
Blog: https://hnnewgamesofficial.blogspot.com.br/

---

Status

---

Para jogar em PT-BR selecione o idioma espanhol.

Textos: 100%
Gráficos: 0%
Revisão: 100%
Acentos: 100%

---

Imagens/Vídeo:

---

---

Link para Download:

---

Link opcional: http://bit.ly/2FfjmOx

Patch para versão Europeia, aconselho a baixarem do site (Emuparadise) Tutorial junto com o arquivo.

Créditos do Layout do post ao Gutembergh.

---

Informações

---

Nome do jogo: Darkwatch
Plataforma: Playstation 2 - PS2
Desenvolvedora: High Moon Studios
Publicado por: Capcom, High Moon Studios, Ubisoft
Gênero: FPS
Data de lançamento: 16 de agosto de 2005

---

Sobre o Game

---

Darkwatch é um jogo de tiro em primeira pessoa de 2005 que foi lançado para o PlayStation 2 e Xbox. Ele foi desenvolvido pela High Moon Studios e publicado pela Capcom nos Estados Unidos e pela Ubisoft na Europa e na Austrália.

Fonte: Wikipédia (https://pt.wikipedia.orgDarkwatch/wiki/)

---

Tradução:

---

Tradutor: HNNEWGAMES
Blog: https://hnnewgamesofficial.blogspot.com.br/

---

Status

---

Dublado em espanhol e legendado em português do brasil.

Textos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%
Acentos: 100%

---

Imagens/Vídeo:

---

---

Link para Download:

---

Patch versão 1.1

Correções:

Travamento antes de iniciar a fase "Cidadela".
Agradecimentos ao Gabriel da Silva por relatar o problema.

http://bit.ly/2pi621x

Patch para versão PAL (SLES_535.64) Tutorial junto com o arquivo.

Créditos do Layout do post ao Gutembergh.

---

Informações

---

Nome do jogo: Black Hawk Down
Plataforma: Playstation 2
Desenvolvedora: NovaLogic, Rebellion Developments, Aspyr Media, Climax Group
Publicado por:  NovaLogic, Aspyr Media, 1C Company, Global Software, Snowball.ru
Gênero: Tiro em 1° pessoa
Data de lançamento: 23 de março de 2003

---

Sobre o Game

---

Delta Force: Black Hawk Down é um jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa baseado no envolvimento dos Estados Unidos na guerra civil da Somália em 1993.

Fonte: Wikipédia (https://pt.wikipedia.org/wiki/Delta_Force:_Black_Hawk_Down)

---

Tradução:

---

Tradutores: Raynê Games e HNNEWGAMES
Raynê Games Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCsV5QQSTOWAFGVuLIJlIMYQ
Blog: https://hnnewgamesofficial.blogspot.com.br/

---

Status

---

Texto: 100%
Vídeos: Todos Legendados
Revisão: 100%
Acentuação: 100%

---

Imagens/Vídeo:

---

---

Link para Download:

---

http://bit.ly/2ELLMzd

Patch funciona tanto na versão americana quanto na europeia.
Tutorial em texto junto com o arquivo.

Créditos do Layout do post ao Gutembergh.

---

Informações

---

Nome do jogo: Airborne Troops
Plataforma: Playstation 2
Desenvolvedora: Widescreen Games
Publicado por: Mud Duck Productions
Gênero: Tiro em 3° pessoa
Data de lançamento: 7 de janeiro de 2005

---

Sobre o Game

---

Airborne Troops: Countdown to D-Day é um jogo de ação de terceira pessoa em França durante a segunda guerra mundial. O jogador é um pára-quedista com a 101 ª Divisão Aerotransportada americana e deve completar os objetivos enquanto luta contra soldados alemães antes, durante e após a invasão aliada da Normandia.

Fonte: Wikipédia (https://www.giantbomb.com/airborne-troops-countdown-to-d-day/3030-26507/)

---

Tradução:

---

Tradutor: HNNEWGAMES
Blog: https://hnnewgamesofficial.blogspot.com.br/

---

Status

---

Texto: 100%
Vídeos: Todos Legendados
Revisão: 100%
Acentuação: 100%

---

Imagens/Vídeo:

---

---

Link para Download:

---

http://bit.ly/2EuK6Xu

Patch funciona tanto na versão americana quanto na europeia.
Tutorial em texto junto com o arquivo.

Créditos do Layout do post ao Gutembergh.

---

Informações

---

Nome do jogo: The Thing
Plataforma: Playstation 2
Desenvolvedora: Computer Artworks
Publicado por: Konami, Vivendi Games, Vivendi, Black Label Games, Universal Interactive
Gênero: Terror
Data de lançamento: 20 de agosto de 2002

---

Sobre o Game

---

The Thing é um jogo em terceira pessoa shooter Survival horror video game desenvolvido pela Computer Artworks, publicado pela Black Label Games, uma ala editorial da Vivendi Universal Games, e distribuído pela Konami para Windows, Xbox e PlayStation 2. Game Boy Color e Game Boy Advance versões também foram planejadas, mas ambos foram cancelados no início do desenvolvimento.

Fonte: Wikipédia (https://en.wikipedia.org/wiki/The_Thing_(video_game))

---

Tradução:

---

Tradutor: HNNEWGAMES
Blog: https://hnnewgamesofficial.blogspot.com.br/

---

Status

---

Texto: 100%
Vídeos: Todos Legendados
Revisão: 100%
Acentuação: 100%

---

Imagens/Vídeo:

---

---

Link para Download:

---

Baixar

Patch funciona tanto na versão americana quanto na europeia.
Tutorial em texto junto com o arquivo.

Créditos do Layout do post ao Gutembergh.

---

Informações

---

Nome do jogo: Gunfighter II: Revenge of Jesse James
Plataforma: Playstation 2
Desenvolvedora: Rebellion
Publicado por: Ubisoft
Gênero: Rail shooter
Data de lançamento: março de 2003

---

Sobre o Game

---

Gunfighter II: Revenge of Jesse James é um jogo de tiro de armas leves desenvolvido pela Rebellion Developments e publicado pela Ubisoft para o PlayStation 2. é a sequela do jogo Gunfighter de 2001: The Legend of Jesse James. É compatível com o controlador GunCon 2 (G-con 2 na Europa). O enredo do jogo é definido no velho oeste americano. O protagonista do jogo é Jesse James, um bandido americano que viveu no século XIX.

Fonte: Wikipédia (https://en.wikipedia.org/wiki/Gunfighter_II:_Revenge_of_Jesse_James)

---

Tradução:

---

Tradutor: HNNEWGAMES
Blog: https://hnnewgamesofficial.blogspot.com.br/

---

Status

---

Texto: 100%
Vídeos: Todos Legendados
Revisão: 100%
Acentuação: 100%

---

Imagens/Vídeo:

---

---

Link para Download:

---

http://bit.ly/2suN6S2

Patch funciona tanto na versão americana quanto na europeia.
Tutorial em texto junto com o arquivo.

Créditos do Layout do post ao Gutembergh.

---

Informações

---

Nome do jogo: Miami Vice The Game
Plataforma: Playstation Portable - PSP
Desenvolvedora: Rebellion
Publicado por: Vivendi Games, Sierra Entertainment, Universal Studios
Gênero: Tiro em 3° Pessoa
Data de lançamento: 18 de julho de 2006

---

Sobre o Game

---

Miami Vice: o jogo é um shooter em terceira pessoa para o PlayStation Portable. Foi lançado como um tie-in com o filme 2006 de mesmo nome. A semelhança dos agentes de narcóticos Crockett e Tubbs são baseadas na de Colin Farrell e Jamie Foxx, respectivamente.

Fonte: Wikipédia (https://en.wikipedia.org/wiki/Miami_Vice:_The_Game)

---

Tradução:

---

Tradutor: HNNEWGAMES
Blog: https://hnnewgamesofficial.blogspot.com.br/

---

Status

---

Texto: 100%
Vídeos: Todos Legendados
Revisão: 100%
Acentuação: 100%

---

Imagens/Vídeo:

---

---

Link para Download:

---

http://bit.ly/2ErwoV8

Patch funciona tanto na versão americana quanto na europeia.
Tutorial em texto junto com o arquivo.

Créditos do Layout do post ao Gutembergh.

---

Informações

---

Nome do jogo: Medal of Honor Heroes
Plataforma: Playstation Portable - PSP
Desenvolvedora: EA Canada, Team Fusion
Publicado por: Electronic Arts
Gênero: FPS
Data de lançamento: 20 de outubro de 2006

---

Sobre o Game

---

Medal of Honor: Heroes é um jogo de tiro em primeira pessoa ambientado na Segunda Guerra Mundial exclusivamente para PSP. São ao todo 15 missões em que há um objetivo principal especifico e diversos outros secundários. Os seus gráficos, evidentemente, não é a mesma das outras plataformas no qual estamos acostumado a ver, mas são bons para o PSP. A qualidade sonora do jogo faz jus à franquia Medal of Honor, com belas músicas de fundo e ótimos efeitos de som no campo de batalha.

O jogador acompanha a história de três soldados (nos quais já foram vistos em outros títulos de Medal of Honor), dentre eles estão:

Sargento John Baker: Atua em missões na Itália.
Tenente Jimmy Patterson: Atua em missões na Holanda.
Tenente William Holt: Atua em missões na Bélgica.

Fonte: Wikipédia (https://pt.wikipedia.org/wiki/Medal_of_Honor:_Heroes)

---

Tradução:

---

Tradutor: HNNEWGAMES
Blog: https://hnnewgamesofficial.blogspot.com.br/

---

Status

---

Texto: 100%
Vídeos: 100%
Revisão: 100%
Acentuação: 100%

---

Correções e Atualizações

---

v1.1
Tradução Refeita
Nova Legenda nos Vídeos

---

Imagens/Vídeo:

---

---

Download do Patch:

---

Download no Mediafire
Patch deve ser aplicado em uma ISO LIMPA e na versão USA (ULUS10141) junto à tradução um arquivo de texto explicando como aplicar o patch.

    – Nome: Sitting Ducks
    – Plataforma: Playstation 2
    – Gênero: Aventura
    – Grupo: https://hnnewgamesofficial.blogspot.com.br
    – Responsável: HNNEWGAMES
    – Descrição: Jogo completamente traduzido!
    – Equipe: Meu primeiro projeto de PS2 finalizado em 2018 :)
    – Andamento: 100%
    – Ferramentas: HNNEWGAMES
    – Imagens:
[spoiler]



[/spoiler]
    – Releases: Patch para versão Europeia (SLES-521.16). (Tutorial incluso no arquivo!)
Download:
[spoiler]http://bit.ly/2DBqT5Y[/spoiler]

    – Nome: Toy Story 3
    – Plataforma: Playstation Portable [PSP]
    – Gênero: Aventura
    – Grupo: https://hnnewgamesofficial.blogspot.com.br
    – Responsável: HNNEWGAMES
    – Descrição: Jogo completamente traduzido!
    – Equipe: Meu segundo projeto de PSP finalizado em 2018 :)
    – Andamento: 100%
    – Ferramentas: HNNEWGAMES
    – Imagens:
[spoiler]



[/spoiler]
    – Releases: Patch para ser aplicado em uma ISO Americana (ULUS10507). (Tutorial incluso no arquivo!)
Download:
[spoiler]http://bit.ly/2FlyRRj[/spoiler]

    – Nome: UP, Altas Aventuras
    – Plataforma: Playstation Portable [PSP]
    – Gênero: Aventura
    – Grupo: https://hnnewgamesofficial.blogspot.com.br
    – Responsável: HNNEWGAMES
    – Descrição: Jogo completamente traduzido e vídeos legendados.
    – Equipe: Meu primeiro projeto de PSP finalizado em 2018 :)
    – Andamento: 100%
    – Ferramentas: HNNEWGAMES
    – Imagens:
[spoiler]


[/spoiler]
    – Releases: Patch para ser aplicado em uma ISO Americana (ULUS10430). (Tutorial incluso no arquivo!)
Download:
[spoiler]http://bit.ly/2nhpaf0[/spoiler]

– Nome: Darkwatch
    – Plataforma: Playstation 2
    – Gênero: Tiro em primeira pessoa com elementos de horror
    – Grupo: https://hnnewgamesofficial.blogspot.com.br
    – Responsável: HNNEWGAMES
    – Descrição: Darkwatch é um jogo de tiro em primeira pessoa de 2005 que foi lançado para o PlayStation 2 e Xbox. Ele foi desenvolvido pela High Moon Studios (antigamente Sammy Studios) e publicado pela Capcom nos Estados Unidos e pela Ubisoft na Europa e na Austrália.
    – Equipe: Iniciei há algumas semanas um projeto de tradução do Darkwacth na sua versão de PS2. Esse que é um dos jogos mais nostálgicos para min por ter jogado muito com meu irmão quando criança.
Sem duvidas essa é a tradução mais "Chatinha e Legal" que eu fiz/estou fazendo.
Espero de coração que vocês gostem do projeto final e que ele se popularize através de vocês.
    – Andamento: 45%
    – Ferramentas: HNNEWGAMES
    – Releases: Não disponível.
    – Imagens: