Tradução atualizada para 1.1:

Tradução atualizada para versão 1.3 do jogo.

DADOS DO JOGO:

Desenvolvedora: Airdorf Games
Publicadora: New Blood Interactive
Gênero: Terror
Idioma: Inglês
Lançamento: 21 de outubro de 2022
Plataforma: PC

SOBRE O JOGO:

O que você está prestes a fazer não foi aprovado pelo Vaticano. Como um jovem padre, lute contra demônios, cultistas fanáticos e sua própria fé enfraquecida neste jogo de terror inspirado na era dos jogos clássicos de 8 bits e na "Onda satânica" da década de 80.

DETALHES DA TRADUÇÃO:

Acentos:   100%
Gráficos:  100%
Revisão:   100%
Textos:    100%

EQUIPE:

MJay/MJarcos - Textos, fontes e gráficos
Sliter - Gráficos

IMAGENS DA TRADUÇÃO:



DONWLOAD:
https://drive.google.com/file/d/13Tg_AI-JUu30ZlpHJmE4gm-9AAPMWTsa/view?usp=sharing

Dá próxima vez, pelo menos avisa que vai lançar pra PC também.

Um usuário mandou uma mensagem sobre o erro do Imperador Ing.
Eu usei a PakTool pra cuidar dos .PAKs, o STRGEditor (Integrado ao Prime World editor, acho) pra mexer nos textos e Game Cube Rebuilder pra recriar a .ISO (Tive que apagar os textos de outros idiomas) caso o .pak ficasse maior que o original.

https://imgur.com/Aae6d9h

DADOS DO JOGO:

Desenvolvedora: Capcom
Publicadora: Capcom
Gênero: Terror
Idioma: Inglês / Japonês
Lançamento: 28 de abril de 2006
Plataforma: PC

SOBRE O JOGO:

Resident Evil 3: Nemesis, conhecido no Japão como Biohazard 3: Last Escape (バイオハザード3　ラストエスケープ Baiohazādo 3 Rasuto Esukēpu), é um jogo eletrônico de survival horror desenvolvido e publicado pela Capcom, lançado originalmente para o PlayStation em 1999. É o terceiro jogo da franquia Resident Evil, e ocorre antes e após os acontecimentos de Resident Evil 2.

A história centra-se em Jill Valentine e em seus esforços para escapar de Raccon City, uma cidade completamente infectada com um novo tipo de arma biológica secreta desenvolvida pela empresa farmacêutica Umbrella Corporation. O jogo usa o mesmo motor que seus antecessores e apresenta modelos 3D sobre fundos pré-renderizados com ângulos de câmera fixa. Ao contrário dos jogos anteriores, Resident Evil 3: Nemesis foi projetado para ser mais orientado para a ação. Ele apresenta um maior número de inimigos para serem derrotados e introduz a criatura Nemesis, que persegue periodicamente o jogador até o final do jogo.

Resident Evil 3 foi um sucesso crítico e comercial, vendendo mais de três milhões de unidades em todo o mundo. A maioria dos críticos elogiaram os gráficos por serem detalhados e Nemesis como um vilão assustador, mas alguns criticaram a curta duração do jogo e da história. Após o seu lançamento no PlayStation, o jogo foi posteriormente portado para Dreamcast, Microsoft Windows e GameCube. Uma recriação, intitulada Resident Evil 3, foi lançada em 3 de abril de 2020 para Microsoft Windows, PlayStation 4 e Xbox One.

DETALHES DA TRADUÇÃO:

Acentos:   100%
Gráficos:  99%
Revisão:   100%
Textos:    100%
Vídeos:    100%

IMAGENS DA TRADUÇÃO:

https://www.imgpaste.net/image/KSiPiB
https://www.imgpaste.net/image/KSijAU
https://www.imgpaste.net/image/KSiQOY
https://www.imgpaste.net/image/KSlKM5
https://www.imgpaste.net/image/KSlSaa

LINK: https://drive.google.com/file/d/1rr5VfkZXeR7coaQBtf6DJdhBE5FJ0Eam/view?usp=sharing

Tradução atualizada para versão 1.1

* Fonte melhorada.

Citação de: João13 online Abril 14, 2021, 12:21:30 PM
O patch foi atualizado para a versão 1.4, o que foi mudado? 

Erros de ortografia/tradução, fonte de texturas melhoradas e afins.

Tradução atualizada para 1.5.

DADOS DO JOGO:

Desenvolvedora: Natsume
Publicadora: Natsume
Gênero: Galeria de tiro
Idioma: Inglês / Japonês
Lançamento: 11 de julho de 2017
Plataforma: PC

SOBRE O JOGO:

Wild Guns (ワイルドガンズ) é um jogo de faroeste, no estilo Jogo de tiro em 3a pessoa desenvolvido pela Natsume em 1994 para SNES com um remaster lançado inicialmente para PS4, Switch e PC em 2017.

O jogo se passa num típico cenário do velho oeste com todos os seus tradicionais elementos representados, além de um toque futurista que implementa uma série de outras parafernalhas típicas de filmes de ficção como máquinas e robôs.
No jogo você terá a opção de jogar tanto sozinho quanto em dupla e poderá escolher entre dois personagens: O cowboy Clint e a belíssima Annie (ambos os personagens possuem basicamente as mesmas habilidades). As cores das roupas dos personagens podem ser alteradas.
Basicamente, Clint e Annie podem se movimentar livremente para todas as direções em um plano 2D, porém não podem caminhar para frente ou para trás.
Ao todo o jogo possui seis fases que são subdivididas em três partes sendo que as duas primeiras possuem um mini chefão e a ultima parte é totalmente dedicada ao chefão do nível.
Um dos pontos que mais chamam a atenção em Wild Guns é a respeito dos cenários altamente ricos em detalhes. Além disso, praticamente tudo pode ser destruído com tiros.

DETALHES DA TRADUÇÃO:

Acentos:   100%
Gráficos:  100%
Revisão:   100%
Textos:    100%

IMAGENS DA TRADUÇÃO:

DADOS DO JOGO:

Desenvolvedora: Capcom
Publicadora: Capcom
Gênero: Terror
Idioma: Inglês / Japonês
Lançamento: 21 de janeiro de 1998
Plataforma: PC

SOBRE O JOGO:

Resident Evil 2, conhecido no Japão como Biohazard 2 (バイオハザード2 Baiohazādo Tsū?) é um jogo eletrônico de survival horror lançado originalmente para o PlayStation em 1998. Desenvolvido pela Capcom como o segundo título da série Resident Evil, sua história se passa dois meses após os eventos do primeiro jogo. Ele é ambientado em Raccoon City, uma comunidade americana cujos moradores foram transformados em zumbis pelo T-virus, uma arma biológica desenvolvida pela empresa farmacêutica Umbrella Corporation. Em sua fuga da cidade, os dois protagonistas, Leon S. Kennedy e Claire Redfield, encontram-se com outros sobreviventes e são confrontados por William Birkin, o criador de um vírus ainda mais poderoso chamado de G-virus, que ele injetou em si mesmo.

A jogabilidade de Resident Evil 2 centra-se na exploração, solução de quebra-cabeças e combate, apresentando elementos típicos do gênero survival horror, tais como munição e salvamentos limitados. A principal diferença do jogo com seu antecessor é o "Sistema Zapping", que fornece a cada personagem história e obstáculos únicos. Desenvolvido por uma equipe entre quarenta e sessenta pessoas ao longo de um ano e nove meses, Resident Evil 2 foi dirigido por Hideki Kamiya e produzido por Shinji Mikami. A versão inicial, comumente referida como Resident Evil 1.5, diferia drasticamente do produto final e foi descontinuada quando já estava com mais de sessenta por cento finalizada, depois de ter sido considerada "maçante e chata" pelo produtor. O resultado da recriação introduziu cenários diferentes e uma história mais cinematográfica, apoiada por uma trilha sonora que emprega "desespero" como tema subjacente.

Resident Evil 2 foi amplamente aclamado pela crítica, que elogiou sua atmosfera, ambientação, gráficos e áudio. No entanto, seus controles, qualidade da dublagem e sistema de inventário receberam algumas críticas, da mesma forma como os quebra-cabeças não foram bem recebidos por certos revisores. O jogo vendeu mais de quatro milhões de cópias no PlayStation e é o título de maior sucesso da franquia em uma única plataforma. Após seu lançamento, Resident Evil 2 foi incluído em várias listas dos 100 melhores jogos. Ele também foi portado para Microsoft Windows, Nintendo 64, Dreamcast e GameCube, além de ser lançado com uma versão modificada em 2.5D para o console portátil Game.com. Sua história foi recontada e desenvolvida nos vários jogos posteriores, sendo adaptada em uma variedade de obras licenciadas. Uma recriação foi lançada em janeiro de 2019 para Microsoft Windows, PlayStation 4 e Xbox One.

DETALHES DA TRADUÇÃO:

Acentos:   100%
Gráficos:  80%
Revisão:   100%
Textos:    70%
Vídeos:     100%

IMAGENS DA TRADUÇÃO:



LINK: https://drive.google.com/file/d/1Ut1zMorPSt5ROfJFRGeF2CGttGN1ZNP0/view?usp=sharing

Tradução atualizada para versão 1.3.

Vídeo de abertura refeito.
Os textos que estavam faltando foram traduzidos.

Tradução atualizada para 1.3:

Correção de erros e novas texturas traduzidas.

Tradução atualizada para 1.2:

Erros corrigidos
Bug do Tazer corrigido.

DADOS DO JOGO:

Desenvolvedora: Rare
Publicadora: Nintendo
Gênero: FPS
Idioma: Inglês
Lançamento: 25 de agosto de 1997
Plataforma: Nintendo 64

SOBRE O JOGO:

GoldenEye 007 é um jogo eletrônico de tiro em primeira pessoa desenvolvido pela Rare e publicado pela Nintendo para o Nintendo 64. Baseado no filme homônimo de 1995, o jogo baseia-se primariamente em uma campanha para um jogador, da qual os jogadores assumem o papel do agente James Bond, do Serviço Britânico de Inteligência Secreta, em sua missão de evitar que um sindicato criminoso utilize uma arma espacial contra Londres para causar um colapso financeiro global. O jogo também conta com um modo multijogador em tela dividida, permitindo até quatro jogadores competir em vários tipos de cenários de mata-mata.

DETALHES DA TRADUÇÃO:

Textos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%
Acentos: 0%

IMAGENS DA TRADUÇÃO:

https://imgur.com/vnoPYJj
https://imgur.com/tSYwIx1
https://imgur.com/WfVGblj
https://imgur.com/bN8gdQb
https://imgur.com/BdC0upc

Tradução atualizada para a versão 1.1.

Erros reportados por usuários corrigidos.

A tradução só funcionar na versão 1.3