[PS2] Shadow of the Colossus

[gledson999]

ESPECIFICAÇÕES:  
Nome do Jogo: Shadow of the Colossus
Plataforma: Playstation 2
Desenvolvedora: SCEA
Região: SCUS_974.72 NTSC
Gênero: Ação e Aventura
Idioma: Português Brasil
Nº Jogadores: 1
Original   MD5: 6D4A7A9D9C139A9D93DB37538BA6D984
Tradução MD5: CE63772E762137825D0DC7E04D446E0A

SOBRE A TRADUÇÃO:  
•RomHacker & Tradução: Gledson999
•Ferramenta: Mumm-Ra

SITE DO PROJETO:
https://www.retro-jogos.com
http://brazilianwarriors.com

STATUS DA TRADUÇÃO:  
Textos: 100%
Imagens: 100%
Acentos: 100%

O jogador recebe pouca informação sobre as histórias por trás dos personagens e as suas relações uns com os outros no decorrer de Shadow of the Colossus. O jogo se passa em um mundo de fantasia, com a maioria dos eventos ocorrendo dentro de uma vasta península não povoada conhecida como a "Terra Proibida", separada do mundo exterior por uma cordilheira a seu norte e mar ao sul e leste. A presença de ruínas e outras estruturas antigas indicam que a área já foi povoada.

A região só é acessível através de uma pequena fenda nas montanhas ao norte, levando a uma enorme ponte de pedra. Esta ponte mede metade da distância da região e termina numa entrada para um grande templo chamado de "Templo de Adoração" localizado em seu centro. É, entretanto, proibido entrar na terra, que se caracteriza por diversas características geográficas, como lagos, planaltos, desfiladeiros, cavernas e desertos, além de estruturas feitas pelo homem.








PATCH EM ANEXO

[Nykolas André]

ico e agora shadowzin só pra fecha com cahve de ouro, caray mitou pakas!

brabo de mais

[Anime_World]

Ainda não joguei, mas tenho uma duvida em relação as imagens. A fonte está achatada dessa forma ou é por conta da escala do emulador? Se estiver, é algo um pouco incomodo.

Mais tarde vou jogar pra prestigiar o trabalho! Parabéns adiantado!

[hnnewgames]

Boa cumpade! 

[cord]

Traduções do Gledson precisa nem testar nem ver pra saber que estão perfeitas.

[HuezinXD]

Inscreva-se no canal retro jogos :/

[Breno]

Parabéns Gledson!
Mais um incrível lançamento do imortal PS2!

[gledson999]

Ainda não joguei, mas tenho uma duvida em relação as imagens. A fonte está achatada dessa forma ou é por conta da escala do emulador? Se estiver, é algo um pouco incomodo.

Mais tarde vou jogar pra prestigiar o trabalho! Parabéns adiantado!

É do emulador

Parabéns Gledson!
Mais um incrível lançamento do imortal PS2!

De nada mano

Inscreva-se no canal retro jogos :/

kkkk É isso aí

Traduções do Gledson precisa nem testar nem ver pra saber que estão perfeitas.

Precisa sim, vai que tenha erros que passaram batidos kkk

Boa cumpade! 

De nada cumpadre kk

ico e agora shadowzin só pra fecha com cahve de ouro, caray mitou pakas!

brabo de mais

Valeu mano

[ajkmetiuk]

que legal, parabéns aos envolvidos, esse jogo era muito falado na época hehe

[Dante Never Cry]

Se alguém tiver interesse na versão PREVIEW do Shadow of The Colossus, eu tenho ela disponível aqui no meu PC. SIM, não é a versão normal é a versão anterior ao lançamento, acredito que é rara, eu encontrei ela em um site a muitos anos atrás, deve ser boa pra quem procura "teoria da conspiração e mistérios" nesse jogo kkk. Mas estou informando aqui porque vai que possam aplicar a tradução nela também.