[SNES] Madou Monogatari: Hanamaru Daiyouchi Enji

[angel333119]

Eu estava navegando no Romhackin.net e me deparei com essa tradução. Não achei nenhuma publicação no fórum sobre ela, então estou postando aqui.

OBS:
O texto da publicação é o mesmo da página do romhacking.net.
Link para a publicação original no romhack.net: https://www.romhacking.net/translations/6730/
Baixem o patch na publicação original, pois não sei se o autor autoriza a publicação do patch por aqui.



Descrição do jogo:
Madou Monogatari: Hanamaru Daiyouchi Enji é um RPG para o Super Nintendo.

Descrição da tradução:
O J2e's necrosaro estava trabalhando nisso, mas passou para Gideon Zhi terminar. E agora Gideon Zhi terminou e está traduzido para o português!

Alguns sprites estão bugados, portanto, sinta-se à vontade para corrigi-los, se desejar. Qualquer problema na TRADUÇÃO,  me contate, ou por e-mail, ou por minhas redes, todas são jotesc0, evite mandar em lugares aleatórios, prefira dm.


Informações da ROM / ISO:
Madou Monogatari - Hanamaru Daiyouchienji (English v1.01)
File SHA1 849BA3D0BEFC877D9E7440447031DE4719589030
ROM SHA1 849BA3D0BEFC877D9E7440447031DE4719589030
File MD5 D165E0347599CC6A4F281F12EADBA153
ROM MD5 D165E0347599CC6A4F281F12EADBA153
File CRC32 D3217D9E
ROM CRC32 D3217D9E

[Kunio Urameshi]

Obrigado por nos informar.  Há também essas traduções que foi lançados tempos atrás os seguintes: 


Looney Tunes (Game Boy Color)
https://www.romhacking.net/translations/6679/

Pokémon Yellow (Game Boy Color)
https://www.romhacking.net/translations/6636/

Dragon Warrior / Dragon Quest (Nintendo Entertainment System)
https://www.romhacking.net/translations/5903/

Final Fantasy III (Nintendo Entertainment System)
https://www.romhacking.net/translations/5609/

[Jotesc0]

Obrigado por postar, 


pode sim por o link, aqui https://www.romhacking.net/download/translations/6730/

[Swanz]

Bem em uma das casas logo no início do jogo, onde tem 3 npcs, ao entrar nela e falar com npc que tá lá, a fala fica incompleta

"Avo do Rai: Se você está procurando por Rai, ele já"

Avô e Avó ou Vovô do pouco que joguei, ficaram sem os acentos, mas pra mim isso é o de menos, vim aqui só pra relatar mesmo a frase que fica sem continuação, caso queira atualizar em algum possível patch futuro...
Só testei mesmo até entrar na escola, ou melhor, prezinho hehe