Interessante, quando eu tiver mais liberado aqui definitivamente vou jogar.
Esta seção permite que você visualize todas as postagens feitas por este membro. Observe que você só pode ver postagens feitas em áreas às quais tem acesso atualmente.
Páginas1
#1
Lançamentos / Re:[PS2] God of War 2 - Dublado e Legendado - Silent Fandub
Maio 17, 2017, 00:28:48 AM #2
Lançamentos / Re:[SNES] Donkey Kong Country 2 - Diddy's Kong Quest
Abril 29, 2017, 18:16:36 PM
Difícil escolha, ambas estão muito bem trabalhadas, mas voto na tela 2
#3
Geral / Re:Traduções oficiais de nomes da série Mario
Abril 29, 2017, 18:09:39 PM
Creio eu que no Brasil não será alterado em relação ao inglês, considerando duas coisas: a Nintendo dificilmente traduz jogos para o PT-BR (Esse Mario foi uma surpresa), e que Portugal leva adaptações de nomes muito mais a sério que o Brasil (as vezes até demais). Mas, na minha opinião, se for traduzir os nomes seria interessante levar em consideração a única coisa significante de Mario que foi trazida para o Brasil totalmente em Português, que é aqueles desenhos dos anos 90. Nem tudo é traduzido por lá, mas algumas coisas são, poderia pegar certa base.
Páginas1