(https://s3-external-1.amazonaws.com/romhacking-hacks/translations/gameboy/images/7238titlescreen.png)
Nome: Mega Man III
Plataforma: GB
Sobre a tradução: Foi traduzido:
- textos
- gráficos
- gráficos de background como 1F, 2F, B1. (tinha um que literalmente era WilyT.S.2 e eu dei uma expandida e uma retocada no gráfico para caber um pouquinho mais de texto e deixar Sistema de Teleporte do Wily 2)
- a tela de game over também foi remanejado alguns tiles para poder fazer uma acentuação em 2 tiles e caber todo texto que eu precisava usar/acentuar.
Progresso:100%
V1.0 - primeira versão.
Tradução, romhacking, gráficos ajkmetiuk
Caso encontre algum erro é só reportar!
Como usar:
Eu criei o patch usando o aplicativo Lunar IPS, que pode ser baixado no site da PO.B.R.E.
Link direto (https://romhackers.org/utilitarios/patching/lunar-ips/)
Depois de baixar, abra o programa, clique em "Apply IPS Patch", selecione o "MM3_GB_BR_v1_0_ajkmetiuk.ips" e clique em "Abrir"
Na tela seguinte, selecione a rom, clique em abrir e pronto! Seu jogo estará traduzido.
Creio que seja compatível com qualquer emulador que emule GB, eu utilizei o VisualBoyAdvance.
ROM CRC32: 5175D761
Imagens:
(https://s3-external-1.amazonaws.com/romhacking-hacks/translations/gameboy/images/7238screenshot1.png)(https://s3-external-1.amazonaws.com/romhacking-hacks/translations/gameboy/images/7238screenshot2.png)(https://s3-external-1.amazonaws.com/romhacking-hacks/translations/gameboy/images/7238screenshot3.png)
(https://s3-external-1.amazonaws.com/romhacking-hacks/translations/gameboy/images/7238screenshot4.png)
Download: Em anexo
Fim de uma era, agora os 5 megaman de gameboy estão traduzidos :toligado:
brigaduuuuu vx realizo meu sonho eu amog todos tmj magalicia ajkmetiuk :cuteeyes: