NOME: Aragami: Shadow Edition
DESENVOLVEDOR: Lince Works
GÊNERO: Ação, Aventura, Indie
LANÇAMENTO: 5 de Junho de 2018
PLATAFORMA: PC

SOBRE O JOGO:
Aragami: Shadow Edition inclui Aragami: Nightfall, uma campanha de história que ocorre antes dos eventos de Aragami, e todo o conteúdo lançado até agora para Aragami.

Você é Aragami , um espírito vingativo com o poder de controlar as sombras . Você foi convocado por Yamiko , uma garota aprisionada na fortaleza da cidade de Kyuryu . Embarque em uma jornada sombria cheia de sangue e segredos para descobrir a verdade sobre o aragami. Infiltre-se na cidade ocupada de Kyuryu com seus poderes sobrenaturais e lute contra Light with Shadow. Descubra uma história sobre almas gêmeas unidas pelo destino que ultrapassa o tempo e a memória.

Em Aragami: Nightfall, os assassinos das sombras Hyo e Shinobu vão atrás do misterioso 'Alquimista' em uma última missão para trazer de volta um companheiro perdido há muito tempo. Jogue como Hyo e Shinobu e use novos Shadow Powers em uma campanha de história que testará suas habilidades furtivas.

INFORMAÇÕES DA TRADUÇÃO:
Plataforma: PC
Versão: 1.00
Idioma: Português-BR
Versão Suportada: 1.09 Steam
Idioma Suportado: Inglês
Lançamento: 13/01/2023
Tamanho: 90,8 MB

PROGRESSO DA TRADUÇÃO:
Tradução: 100%
Revisão: 100%
Teste in-game: 100%

CRÉDITOS TRIBOGAMER E CENTRAL DE TRADUÇÕES:
Administrador(es): brtraducoes(RevolutionJTG)
Tradutor(es): Gustavo
Revisor(es): ddaniell
Testes In-game: Gustavo e ddanniel
Edição de Imagens: brtraducoes(RevolutionJTG)
Ferramentas: brtraducoes(RevolutionJTG)
Instalador: brtraducoes(RevolutionJTG)

IMAGENS:
[spoiler] [/spoiler]

DOWNLOAD: Central de Traduções

NOME: Crysis Remastered
DESENVOLVEDOR: Crytek
GÊNERO: Ação
LANÇAMENTO: 17 de Setembro de 2021
PLATAFORMA: PC

SOBRE O JOGO:
O clássico jogo de tiro em primeira pessoa da Crytek está de volta com jogabilidade repleta de ação, mundo em sandbox e emocionantes batalhas épicas que você tanto adorou da primeira vez – agora com gráficos remasterizados otimizados para uma nova geração de hardware.

O que começa como uma simples missão de resgate se torna o campo de batalha de uma nova guerra, à medida que invasores alienígenas se aglomeram sobre uma cadeia de ilhas da Coreia do Norte. Armados com um poderoso Nanosuit, os jogadores podem ficar invisíveis à espreita de patrulhas inimigas ou aumentar a força para destruir veículos. A velocidade, força, armadura e camuflagem do Nanosuit oferecem soluções criativas para todo tipo de combate, e um enorme arsenal de armamento modular oferece controle inigualável sobre o estilo de jogo. No ambiente em constante mudança, adapte táticas e equipamentos para dominar seus inimigos, em um vasto mundo de sandbox.

INFORMAÇÕES DA TRADUÇÃO:
Plataforma: PC
Versão: 1.0
Idioma: Português-BR
Versão Suportada: Patch 3 (Steam, GOG e Origin)
Idioma Suportado: Inglês
Lançamento: 12/03/2023
Tamanho: 4,12 MB

PROGRESSO DA TRADUÇÃO:
Tradução: 100%
Revisão: 100%
Teste in-game: 100%

CRÉDITOS CENTRAL DE TRADUÇÕES:
Administrador(es): Muleke_Trairao
Tradutor(es): Muleke_Trairao
Revisor(es): Muleke_Trairao
Testes In-game: Muleke_Trairao
Ferramentas: Muleke_Trairao
Instalador: brtraducoes(RevolutionJTG)

IMAGENS:
[spoiler]


[/spoiler]

DOWNLOAD: Central de Traduções

NOME: Crysis
DESENVOLVEDOR: Crytek
GÊNERO: Ação
LANÇAMENTO: 13 de Novembro de 2007
PLATAFORMA: PC

SOBRE O JOGO:
Crysis é uma série de jogos de ficção científica de tiro em primeira pessoa desenvolvida pela empresa alemã Crytek e publicada pela Electronic Arts.

A série é sobre um grupo militar com "nanosuits", fatos de armamento tecnologicamente avançados que fazem aumentar a força, velocidade, defesa e com capacidades de invisibilidade. Os protagonistas combatem contra soldados norte-coreanos hostis, mercenários e uma raça tecnologicamente avançada conhecida como Ceph, que chegaram à Terra há milhões de anos sem razões aparentes, e que recentemente foram acordados.

INFORMAÇÕES DA TRADUÇÃO:
Plataforma: PC
Versão: 2.0
Idioma: Português-BR
Versão Suportada: 1.21 (Steam, GOG e Origin)
Idioma Suportado: Inglês
Lançamento: 12/03/2023
Tamanho: 3,78 MB

PROGRESSO DA TRADUÇÃO:
Tradução: 100%
Revisão: 100%
Teste in-game: 100%

CRÉDITOS CENTRAL DE TRADUÇÕES:
Administrador(es): Muleke_Trairao
Tradutor(es): Muleke_Trairao
Revisor(es): Muleke_Trairao
Testes In-game: Muleke_Trairao
Ferramentas: Muleke_Trairao
Instalador: brtraducoes(RevolutionJTG)

IMAGENS:
[spoiler]


[/spoiler]

DOWNLOAD: Central de Traduções

NOME: Grand Theft Auto IV: The Complete Edition
DESENVOLVEDOR: Rockstar North, Rockstar Toronto
GÊNERO: Ação, Aventura
LANÇAMENTO: 24 de Março de 2020
PLATAFORMA: PC

SOBRE O JOGO:
Niko Bellic, Johnny Klebitz e Luis Lopez têm uma coisa em comum: eles vivem na pior cidade da América do Norte.

Liberty City cultua dinheiro e status, e é o paraíso para quem tem essas coisas, mas um pesadelo para quem não tem.

Niko está tentando fugir do seu passado e começar uma nova vida na terra das oportunidades. Johnny, membro veterano da gangue de motoqueiros The Lost, se vê no meio de uma violenta guerra por territórios entre gangues rivais que lutam pelo controle da cidade. Luis, metade vagabundo e metade assistente em tempo integral do lendário empresário Tony Prince (mais conhecido como "Gay Tony"), se esforça para lidar com a concorrência de lealdade entre família e amigos em um mundo onde todos têm um preço. As vidas dos três se cruzam, e as consequências são devastadoras enquanto eles lutam para sobreviver em uma cidade destruída por violência e corrupção.

A Complete Edition inclui Grand Theft Auto IV e os episódios "The Lost and Damned" e "The Ballad of Gay Tony".

INFORMAÇÕES DA TRADUÇÃO:
Plataforma: PC
Versão: 1.0
Idioma: Português-BR
Versão Suportada: Steam
Idioma Suportado: Inglês
Lançamento: 15/04/2023
Tamanho: 5,29 MB

PROGRESSO DA TRADUÇÃO:
Tradução: 100%
Revisão: 100%
Teste in-game: 100%

CRÉDITOS Blog GTA Central, Fórum Adrenaline, GameVicio e Central de Traduções:
Administrador(es): Afrânio Bezerra de Souza e GameVicio
Tradutor(es): Afrânio Bezerra de Souza e GameVicio
Revisor(es): Afrânio Bezerra de Souza, xaplef e GameVicio
Testes In-game: Afrânio Bezerra de Souza, xaplef e GameVicio
Designer / Apoio: Vinni (GTA Central) e DJ Losada (Adrenaline)
Instalador: Brtraducoes(RevolutionJTG) e TyAgO-ExTrEmE

IMAGENS:








DOWNLOAD: Central de Traduções

NOME: Aegis Defenders
DESENVOLVEDOR: GUTS Department
GÊNERO: Ação, Aventura, Indie, RPG, Estratégia
LANÇAMENTO: 8 de Fevereiro de 2018
PLATAFORMA: PC

SOBRE O JOGO:
Explore, construa e defenda nesta mistura única de jogo de ação, plataforma e estratégia de defesa de torre.

Você joga como uma equipe de ruinhunters em busca da única coisa que pode salvar sua aldeia - uma arma lendária conhecida como Aegis.

INFORMAÇÕES DA TRADUÇÃO:
Plataforma: PC
Versão: 1.0
Idioma: Português-BR
Versão Suportada: Steam
Idioma Suportado: Inglês
Lançamento: 05/04/2023
Tamanho: 5,91 MB

PROGRESSO DA TRADUÇÃO:
Tradução: 100%
Revisão: 100%
Teste in-game: 100%

CRÉDITOS CENTRAL DE TRADUÇÕES:
Administrador(es): KorksKill e Brtraducoes(RevolutionJTG)
Tradutor(es): KorksKill
Revisor(es): KorksKill
Testes In-game: KorksKill
Ferramentas: Brtraducoes(RevolutionJTG)
Instalador: Brtraducoes(RevolutionJTG) e TyAgO-ExTrEmE

IMAGENS:
[spoiler]


[/spoiler]

DOWNLOAD: Central de Traduções

NOME: High On Life
DESENVOLVEDOR: Squanch Games, Inc.
GÊNERO: Ação, Aventura
LANÇAMENTO: 13 de Dezembro de 2022
PLATAFORMA: PC

SOBRE O JOGO:
Recém-saído do ensino médio, sem emprego nem ambição, não tem nada rolando na sua vida até que um cartel alienígena que quer ficar chapado de humanidade invade a Terra. Agora, você e uma equipe de armas falantes e carismáticas têm que atender ao chamado do heroísmo e se tornar os caçadores de recompensas intergalácticos mais mortais que o universo já viu.

Viaje para uma diversidade de biomas e locais pelo cosmo, lute contra o execrável Garmantuous e sua gangue de valentões, pegue o saque, conheça personagens únicos e mais na aventura cômica mais recente de Squanch Games!

INFORMAÇÕES DA TRADUÇÃO:
Plataforma: PC
Versão: 1.0
Idioma: Português-BR
Versão Suportada: Patch 4 (Steam e Gamepass)
Idioma Suportado: Inglês
Lançamento: 03/04/2023
Tamanho: 4,19 MB

PROGRESSO DA TRADUÇÃO:
Tradução: 100%
Revisão: 100%
Teste in-game: 100%

CRÉDITOS JUMPMANCLUB E CENTRAL DE TRADUÇÕES:
Administradores: MrVtR (Vitor Ribeiro)
Tradutores: MrVtR (Vitor Ribeiro)
Revisores: MrVtR (Vitor Ribeiro)
Testes In-game: MrVtR (Vitor Ribeiro)
Ferramentas: MrVtR (Vitor Ribeiro)
Instalador: brtraducoes(RevolutionJTG) e TyAgO-ExTrEmE

IMAGENS:
[spoiler]

[/spoiler]

DOWNLOAD: Central de Traduções

NOME: Red Dead Redemption
DESENVOLVEDOR: Rockstar San Diego
GÊNERO: Ação e Aventura
LANÇAMENTO: 18 de Maio de 2010
PLATAFORMA: PlayStation 3 e XBOX 360

SOBRE O JOGO:
Red Dead Redemption é um jogo eletrônico de ação aventura desenvolvido pela Rockstar San Diego e publicado pela Rockstar Games. Ele foi lançado em maio de 2010 para PlayStation 3 e Xbox 360, sendo um sucessor espiritual de Red Dead Revolver lançado em 2004. O jogo se passa em 1911 durante o declínio do Velho Oeste e segue a história de John Marston, um antigo fora-da-lei que tem sua esposa e filho tomados como reféns pelo governo para forçá-lo a trabalhar como seu caçador contratado. Sem escolhas, Marston parte em uma jornada para levar três membros de sua antiga gangue até a justiça.

Red Dead Redemption: Undead Nightmare é um conteúdo para download do jogo eletrônico Red Dead Redemption. Foi desenvolvido pela Rockstar San Diego e publicado pela Rockstar Games, sendo um episódio de história autônomo temático de zumbis. A história de Undead Nightmare segue o protagonista John Marston enquanto busca a cura para uma praga zumbi que infectou sua esposa e filho. A jogabilidade é similar a Red Dead Redemption, com o jogador podendo percorrer livremente um mundo aberto e interagir com diversos elementos e personagens não jogáveis da maneira como desejar.

INFORMAÇÕES DA TRADUÇÃO PARA PS3:
Plataforma: PlayStation 3
Versão: 1.2
Idioma: Português-BR
Versão Suportada: Todas
Idioma Suportado: Inglês
Lançamento: 03/04/2023
Atualização: 12/08/2023
Tamanho: 106 MB

INFORMAÇÕES DA TRADUÇÃO PARA X360:
Plataforma: XBOX 360
Versão: 1.2
Idioma: Português-BR
Versão Suportada: Todas
Idioma Suportado: Inglês
Lançamento: 03/04/2023
Atualização: 12/08/2023
Tamanho: 236 MB

PROGRESSO DA TRADUÇÃO:
Tradução: 100%
Revisão: 100%
Teste in-game: 100%

OBSERVAÇÕES:
Essa é a Tradução completa do jogo base + DLC Undead Nightmare.
Também funciona na versão GOTY (Game Of The Year Edition).
Atualização de Agosto/2023:
- DLC Undead Nightmare foi Traduzida.
Atualização de Junho/2023:
- Correção de textos em missões e diálogos durante o jogo;
- Correção em alguns menus do jogo;
- Vídeo do cinema traduzido;
- Troféus foram traduzidos.
Siga as instruções do arquivo Leia-me para aplicar a tradução.

CRÉDITOS:
Administrador(es): Rafael Godoy Ebert e Krisp
Tradutor(es): Alessandro, Aline Silva, Antonio Lobo, BrunoLegal, Caroline Urbano, Dalton Alexandre, Filipe Hudson, Flávia Braga, Gabriela Reiter, Guilherme Guerra, Jaqueline Lago, Lucas Antonio, M1000, Melqui, Miguel Cardoso, Rafael Godoy Ebert, Rodrigo Hiller Sternadt, Samara Maciel, SamuelSnart52, Tampim, Tatiana Gentil, Valentina Maria Scardina, ValteMCPE, Vinícius Vieira Dalbem e Wolf3s
Revisor(es): Rafael Godoy Ebert e Krisp
Testes In-game: Rafael Godoy Ebert e Krisp
Ferramentas: Rafael Godoy Ebert e Krisp
Instalador: Sandro Store

IMAGENS:
[spoiler]
[/spoiler]

DOWNLOAD VERSÃO PS3: Central de Traduções

DOWNLOAD VERSÃO X360: Central de Traduções

NOME: FlatOut 2
DESENVOLVEDOR: Bugbear Entertainment
GÊNERO: Corrida
LANÇAMENTO: 1 de Agosto de 2006
PLATAFORMA: PC

SOBRE O JOGO:
Flatout 2 é um jogo de corrida cuja fórmula soma velocidade à destruição. O principal atrativo do game é o fato dos carros poderem ser completamente destruidos durante as corridas, e ainda assim continuarem participando da prova. O título, que é a segunda versão de sua franquia, é mais embasado em corridas de rua e "tunning" que seu antecessor.

Uma das principais novidades que o game trouxe à franquia foi a implementação de suas físicas "rag doll". Desta vez o motorista pode ser atirado pelo pàra brisa ao sofrer uma batida muito forte de frente. Há, inclusive, um modo de jogo que aproveita este recurso de forma bastante divertida, atirando o motorista em direção a pinos de boliche ou cestas de basquete, com o objetivo de marcar pontos.

INFORMAÇÕES DA TRADUÇÃO:
Plataforma: PC
Versão: 1.1
Idioma: Português-BR
Versão Suportada: Steam
Idioma Suportado: Inglês
Lançamento: 01/04/2023
Atualização: 10/04/2024
Tamanho: 3,18 MB

PROGRESSO DA TRADUÇÃO:
Tradução: 100%
Revisão: 100%
Teste in-game: 100%

CRÉDITOS CENTRAL DE TRADUÇÕES:
Administrador(es): XDathz
Tradutor(es): XDathz
Revisor(es): XDathz
Testes In-game: XDathz
Ferramentas: Karok
Instalador: Brtraducoes(RevolutionJTG) e TyAgO-ExTrEmE

OBSERVAÇÕES:
● Tradução baseada e testada na versão atual do jogo na Steam.
● Tradução atualizada para um método otimizado e realizado correções de bugs.
● Agradecimentos ao GabsF pela ajuda na atualização da tradução.

IMAGENS:




DOWNLOAD: Central de Traduções

NOME: FlatOut
DESENVOLVEDOR: Bugbear Entertainment
GÊNERO: Corrida
LANÇAMENTO: 12 de Julho de 2005
PLATAFORMA: PC

SOBRE O JOGO:
Em Flatout sua missão é simples: se você não pode vencê-los, destrua eles! Corra em uma grande variedade de circuitos e arenas que podem ser destruídos completamente, assim como o seu carro e o dos seus adversários. Conforme os veículos são danificados, sua aparência e dirigibilidade são alterados para proporcionar uma maior realidade.

INFORMAÇÕES DA TRADUÇÃO:
Plataforma: PC
Versão: 1.2
Idioma: Português-BR
Versão Suportada: Steam e Gog
Idioma Suportado: Inglês
Lançamento: 01/04/2023
Atualização: 10/04/2024
Tamanho: 3,26 MB

PROGRESSO DA TRADUÇÃO:
Tradução: 100%
Revisão: 100%
Teste in-game: 100%

CRÉDITOS CENTRAL DE TRADUÇÕES:
Administrador(es): XDathz
Tradutor(es): XDathz
Revisor(es): XDathz
Testes In-game: XDathz
Ferramentas: Karok
Instalador: Brtraducoes(RevolutionJTG) e TyAgO-ExTrEmE

OBSERVAÇÕES:
● Tradução baseada e testada na versão atual do jogo na Steam e Gog.
● Tradução atualizada para um método otimizado, ocupando menos espaço.
● Agradecimentos ao GabsF pela ajuda na atualização da tradução.

IMAGENS:




DOWNLOAD: Central de Traduções

NOME: Autobahn Police Simulator
DESENVOLVEDOR: Z-Software
GÊNERO: Ação
LANÇAMENTO: 26 de Agosto de 2015
PLATAFORMA: PC

SOBRE O JOGO:
Autobahn Police Simulator é o primeiro simulador feito para refletir de forma realista a vida útil de um policial em uma Autobahn alemã. Em inúmeras e diversas operações, o jogador é responsável pela aplicação da lei e da ordem nas estradas mais rápidas da Europa.

Além das 40 missões que giram em torno das tarefas diárias da Polícia do Autobahn, pode-se desfrutar do extenso modo "Free Play". Este modo gera chamadas de rádio aleatórias para operações que o jogador pode aceitar gratuitamente. No geral, esse modo inclui 100 operações adicionais em vários locais e horários do dia.

SOBRE A TRADUÇÃO:
Essa tradução foi relativamente simples, pois não há termos termos tão avançados, afinal por ser um simulador, as ocorrências são apenas acontecimentos do dia-a-dia que estamos acostumados à presenciar, e os diálogos no game são balões de textos, ou seja, não possui vozes nos personagens, com isso foi relativamente fácil traduzir, pois eu pude ser livre na criatividade da tradução sem me preocupar com o timing da dublagem dos personagens.

INFORMAÇÕES DA TRADUÇÃO:
Plataforma: PC
Versão: 1.1
Idioma: Português-BR
Versão Suportada: 1.3.0.8392 Steam
Idioma Suportado: Inglês
Lançamento: 01/04/2023
Atualização: 27/12/2023
Tamanho: 4,03 MB

PROGRESSO DA TRADUÇÃO:
Tradução: 100%
Revisão: 100%
Teste in-game: 100%

CRÉDITOS CENTRAL DE TRADUÇÕES:
Administrador(es): TyAgO-ExTrEmE
Tradutor(es): TyAgO-ExTrEmE
Revisor(es): TyAgO-ExTrEmE
Testes In-game: TyAgO-ExTrEmE
Edição de Imagens: TyAgO-ExTrEmE
Ferramentas: Brtraducoes(RevolutionJTG)
Instalador: Brtraducoes(RevolutionJTG) e TyAgO-ExTrEmE

OBSERVAÇÕES:
● Atualização v1.1: Realizado algumas correções nos textos.
● Tradução baseada e testada na versão 1.3.0.8392 da Steam.

IMAGENS:
[spoiler]

[/spoiler]

DOWNLOAD: Central de Traduções

NOME: DreadOut 2
DESENVOLVEDOR: Digital Happiness
GÊNERO: Ação, Aventura, Indie
LANÇAMENTO: 21 de Fevereiro de 2020
PLATAFORMA: PC
GRUPO: Central de Traduções
RESPONSÁVEL: TyAgO-ExTrEmE

SOBRE O JOGO:
DreadOut 2 é uma aventura de terror na terceira pessoa, inspirada no folclore indonésio e em mitos urbanos. Assume o controlo de Linda Meilinda, uma estudante do liceu com um poder sobrenatural: a capacidade de sentir e ver fantasmas.

Com a ajuda do seu fiável telemóvel, Linda tem de caçar espíritos assustadores e forças do mal que ameaçam não só a sua terra natal, mas toda a humanidade. Esta sequela arrepiante expande o original de culto com um novo combate corpo a corpo e uma maior ênfase na exploração, tornando DreadOut 2 em mais um título cativante e assustador do género de terror.

Características principais:
Elimina-os a todos! Caça e derrota fantasmas intangíveis com a câmara do telemóvel da Linda ou usa armas de combate corpo a corpo e projéteis contra fantasmas físicos.

Um mundo de pavor: Explora a terra natal de Linda e não só, fala com residentes (vivos e mortos!), completa missões secundárias e mergulha nas profundezas da tradição DreadOut.

Descobre fantasmas e mitos urbanos: Procura espíritos e desvenda mitos locais para completares a app Fantasmepédia no telemóvel da Linda.

Espíritos chefões arrepiantes: Mantém a calma enquanto combates contra os fantasmas mais hostis do universo sobrenatural, incluindo o assustador Kuntilanak e o horroroso Gore Surgeon.

EQUIPE:
Administrador(es): napa0
Tradutor(es): napa0
Revisor(es): napa0
Testes in-game: napa0
Ferramentas: Brtraducoes(RevolutionJTG)
Instalador: Brtraducoes(RevolutionJTG) e TyAgO-ExTrEmE

SOBRE A TRADUÇÃO:
napa0 estava desenvolvendo a Tradução solo, porém encontrou problemas para reinserir os textos para o jogo reconhecer, então contatou à nós da Central de Traduções para lhe auxiliar com as ferramentas, e está tudo dando certo, tradução está quase 100% faltando apenas algumas linhas, e após isso revisar e testar in-game. Em breve os status abaixo serão atualizados, pois o tradutor está empenhado para finalizar o quanto antes.

PROGRESSO DA TRADUÇÃO:
Tradução: 86%
Revisão: 0%
Teste in-game: 0%

Linhas traduzidas: 5.048/5.846

IMAGENS:

Olá ROMhackers!

Meu nome é Tyago, sou de São Paulo, e finalmente me embarquei na Romhacking, eu lembro de ter acessado o fórum algumas vezes por redirecionamento de outro site, porém não fui a fundo para conhecer, mas estou gostando bastante.

Para quem não me conhece, participo de traduções desde 2011, e sou o responsável pela criação do site Central de Traduções. Abaixo deixarei um resumo explicando os motivos que me impulsionaram a fazê-lo.

Desde 2011 eu sou um usuário da TriboGamer, e assim como muitos utilizei diversas traduções que foram lançadas no site, tanto da TriboGamer como também da antecessora GameVicio, entretanto com o passar dos tempos, percebi que a quantidade de tradutores estava diminuindo, então, afim de retribuir todos os anos que pude jogar games traduzidos, resolvi estudar um pouco de inglês e me juntar a equipe de tradutores, ao qual faço parte até hoje, fortalecendo ainda mais nossa comunidade gamer brasileira.

O mesmo ocorreu quando resolvi criar um perfil com nome da TriboGamer lá na rede social gamer Alvanista (Para quem não conhece, confira Alvanista.com) em prol de levar as traduções para mais pessoas, e ao mesmo tempo ajudar o site da TriboGamer vinculando os links diretamente ao site. (OBS: Recebi autorização do Administrador da TriboGamer para a criação dessa persona.)

Os problemas começaram quando comecei a receber muitas mensagens de pessoas com problemas com os links de downloads, devido que a Administração da TriboGamer estar deixando a desejar, com o site cheio de propagandas, e links que não funcionam, quando se consegue baixar algo não tem nada além de gerenciadores de downloads com vírus e/ou diversos programas indesejáveis que instala nos computadores dos usuários, sei que muitos vão falar que os gerenciadores podem ser burlados se você prestar atenção onde clica, mas se notarem, as mensagens que aparecem são todas em inglês, uma grande ironia perante à um público que está tentando baixar uma tradução justamente por que não entendem o idioma inglês. Até tentei conversar com o Administrador do site diversas vezes por vários anos, oferecendo minha ajuda na Administração para não deixar a TriboGamer morrer, mas infelizmente não obtive se quer uma resposta, ao menos explicando do que precisaria para voltar aos dias de glória do site.

Com todos esses problemas do site que vem se arrastando à vários anos, eu me precavi e a 3 anos atrás, comecei a baixar todas as traduções apenas para um backup próprio, e fiz isso com o site da TriboGamer e GameVicio, afim de evitar que alguma tradução se perca com o tempo, e em Junho de 2022, foi então que resolvi montar meu próprio site para disponibilizar todas essas Traduções.

A ideia da Central de Traduções nada mais é que, juntarmos TODAS as traduções existentes na Web num único site, se tornando o Maior Portal Brasileiro de Traduções, afim de facilitar a vida dos Gamers Brasileiros, não só com traduções para PC, mas também para Consoles, todo o conteúdo disponibilizado de forma voluntária e gratuita, sem nenhum tipo de ADS, Protetores de links ou gerenciadores de Downloads que baixa trocentos softwares indesejáveis, e obviamente, mantendo os devidos créditos dos grupos que realizaram as traduções, além é claro, de nos organizarmos para desenvolver novas traduções exclusivas, um feito este que já começamos a realizar em nosso Discord, com isso, estamos aceitando novos tradutores, desde que tenha conhecimento básico do inglês, pois não realizamos traduções de forma robótica com Tradutores automáticos, então para os interessados, basta procurar a Administração em nosso Discord.

No site, já upei TODAS as traduções da GameVicio e TriboGamer, e nesse momento, além de criarmos nossos próprios projetos, iremos buscando outros grupos que também possuem traduções, para trazer mais conteúdo à todos vocês. Então caso alguém esteja procurando alguma tradução e não encontrar na Central, basta enviar uma mensagem em qualquer rede social que iremos procurar saber se algum grupo já realizou a tradução para que possamos postar, ou abriremos um novo projeto do jogo em questão.

Então é isso galera, espero que gostem do site, e deixo aberto os comentários para sugestões, dúvidas e opiniões sobre o site.

Site Central de Traduções: https://www.centraldetraducoes.net.br/

E siga nossas redes sociais para ficar por dentro das novidades e principalmente das novas traduções que postaremos no site:

Facebook Fanpage: https://www.facebook.com/CentralDeTraducoesBR

Facebook Grupo: https://www.facebook.com/groups/CentralDeTraducoesBR

Instagram: https://www.instagram.com/CentralDeTraducoesBR

Twitter: https://twitter.com/CdTraducoes

Alvanista: https://alvanista.com/centraldetraducoes

Steam: https://steamcommunity.com/groups/CentralDeTraducoesBR

Discord: https://discord.gg/mVFbzXN94f

Telegram: https://t.me/CentralDeTraducoes

NOME: Sniper Elite V2 Remastered
DESENVOLVEDOR: Rebellion
GÊNERO: Ação
LANÇAMENTO: 13 de Maio de 2019
PLATAFORMA: PC

SOBRE O JOGO:
Você é o atirador de elite Karl Fairburne, lançado de paraquedas em Berlim no meio dos últimos esforços alemães.

Sua missão é impedir que a tecnologia nazista de propulsão V2 caia nas mãos do Exército Vermelho. Será necessário auxiliar cientistas essenciais a desertar para os EUA e eliminar quem estiver em seu caminho.

A furtividade é a chave para quem está preso entre dois exércitos desesperados em uma corrida contra o tempo. Domine o uso de armas autênticas, persiga alvos, fortifique sua posição, prepare os tiros e combine habilidade, paciência e sagacidade para concluir a missão.

Nova tecnologia gráfica de renderização, capaz de gerar imagens impressionantes em raio x das mortes inimigas. Testemunhe o assombroso poder de suas balas ao atingir o inimigo.

SOBRE A TRADUÇÃO:
Essa tradução não foi feito apenas o port da versão antiga para a versão Remastered, mas também realizei a revisão completa da tradução feita pela TriboGamer, aplicando diversas correções, como podem notar na segunda imagem onde estava escrito "Campainha" ao invés de "Campanha", esse é só um dos erros que foram corrigidos.

INFORMAÇÕES DA TRADUÇÃO:
Plataforma: PC
Versão: 2.0
Idioma: Português-BR
Versão Suportada: Steam 2797 85690
Idioma Suportado: Inglês
Lançamento: 12/02/2023
Tamanho: 1,75 MB

PROGRESSO DA TRADUÇÃO:
Tradução: 100%
Revisão: 100%
Teste in-game: 100%

CRÉDITOS TRIBOGAMER E CENTRAL DE TRADUÇÕES:
Administrador(es): brtraducoes(RevolutionJTG) e TyAgO-ExTrEmE
Tradutor e Revisor Versão Remaster: TyAgO-ExTrEmE
Tradutores e Revisores Versão Base: Delutto, H3rdell, MaicomZoio, squallzell8, MJarcos, jeffe_r, luisinho42, Sossap, Metralha, Dineysk8 e David Kramla
Testes In-game: TyAgO-ExTrEmE
Ferramentas: Delutto
Instalador: brtraducoes(RevolutionJTG)

IMAGENS:
[spoiler] [/spoiler]

DOWNLOAD: Central de Traduções

NOME: Sniper Elite V2 Remastered
DESENVOLVEDOR: Rebellion
GÊNERO: Ação
LANÇAMENTO: 13 de Maio de 2019
PLATAFORMA: PlayStation 4

SOBRE O JOGO:
Você é o atirador de elite Karl Fairburne, lançado de paraquedas em Berlim no meio dos últimos esforços alemães.

Sua missão é impedir que a tecnologia nazista de propulsão V2 caia nas mãos do Exército Vermelho. Será necessário auxiliar cientistas essenciais a desertar para os EUA e eliminar quem estiver em seu caminho.

A furtividade é a chave para quem está preso entre dois exércitos desesperados em uma corrida contra o tempo. Domine o uso de armas autênticas, persiga alvos, fortifique sua posição, prepare os tiros e combine habilidade, paciência e sagacidade para concluir a missão.

Nova tecnologia gráfica de renderização, capaz de gerar imagens impressionantes em raio x das mortes inimigas. Testemunhe o assombroso poder de suas balas ao atingir o inimigo.

INFORMAÇÕES DA TRADUÇÃO:
Plataforma: PlayStation 4
Versão: 1.06
Idioma: Português-BR
Versão Suportada: CUSA-12351
Idioma Suportado: Inglês
Lançamento: 14/06/2022
Tamanho: 1,89 GB

PROGRESSO DA TRADUÇÃO:
Tradução: 100%
Revisão: 100%
Teste in-game: 100%

CRÉDITOS TRIBOGAMER:
Administrador(es): Delutto
Tradutor(es): Delutto, H3rdell, MaicomZoio, squallzell8, MJarcos, jeffe_r, luisinho42, Sossap, Metralha e Dineysk8
Revisor(es): Delutto
Edição de Fontes: MaicomZoio
Instalador: H3rdell
Ferramentas: David Kramla

Adaptação para versão Remastered de PS4: Douglas Sampaio

IMAGENS:
[spoiler]

[/spoiler]

DOWNLOAD: Central de Traduções

NOME: Animalistic
DESENVOLVEDOR: Keaton Applebaum
GÊNERO: Ação, Indie
LANÇAMENTO: 1 de Março de 2023
PLATAFORMA: PC
GRUPO: Central de Traduções
RESPONSÁVEL: TyAgO-ExTrEmE

SOBRE O JOGO:
Animalistic é um jogo de tiro rápido e ultraviolento que combina a sensação dos jogos FPS clássicos e modernos.

Como um dos últimos humanos na terra, você deve eliminar ferozmente os animais restantes que estão caçando você e salvar a humanidade!

Escolha entre um arsenal de armas diferentes e seus punhos para limpar brutalmente sala após sala de inimigos difíceis, mas divertidos de lutar.

A jogabilidade fluida de Animalistic permite movimentos e combates rápidos e divertidos .

Animalistic apresenta 20 níveis de história feitos à mão com Robert Craighead de God of War!

E onda sem fimmapas que permitem testar quanto tempo você pode sobreviver contra ondas de inimigos!

Atualize suas estatísticas e pontuações mais altas em cada nível e desbloqueie conquistas divertidas e únicas.

Jogue ao lado de uma trilha sonora personalizada criada especificamente para este jogo!

EQUIPE:
Administrador(es): TyAgO-ExTrEmE
Tradutor(es): TyAgO-ExTrEmE
Revisor(es): TyAgO-ExTrEmE
Testes in-game: TyAgO-ExTrEmE
Ferramentas: Brtraducoes(RevolutionJTG)
Instalador: Brtraducoes(RevolutionJTG) e TyAgO-ExTrEmE

SOBRE A TRADUÇÃO:
Por ser um jogo bem da zueira, estou caprichando bastante na tradução para ficar engraçada pros gamers brasileiros, por exemplo, ao morrer no jogo, aparece uma mensagem bem "motivadora" para te zuar pela sua morte, e as armas no jogo não possui nomes comuns, e sim nomes de zueiras, então estou pensando bem em como traduzir pra ficar bacana para quem for jogar.

PROGRESSO DA TRADUÇÃO:
Tradução: 100%
Revisão: 100%
Teste in-game: 90%

IMAGENS:

NOME: HITMAN: World of Assassination
DESENVOLVEDOR: IO Interactive A/S
GÊNERO: Ação, Aventura
LANÇAMENTO: 26 de Janeiro de 2023
PLATAFORMA: PC
GRUPO: Central de Traduções
RESPONSÁVEL: TyAgO-ExTrEmE

SOBRE O JOGO:
Entre no mundo do assassino definitivo.

TORNE-SE O AGENTE 47
Vista o seu terno e prepare-se para uma aventura de espionagem onde todas as suas habilidades letais serão postas à prova em mais de 20 locais.

JOGUE DO SEU JEITO
Sua arma mais letal é a criatividade. Desbloqueie novos equipamentos para aprimorar sua estratégia em missões repetíveis.

WORLD OF ASSASSINATION
Percorra um mundo imersivo, repleto de personagens misteriosos e oportunidades fatais.

HITMAN FREELANCER
Uma nova maneira de jogar, combinando elementos de rogue-like e planejamento com uma experiência de jogo persistente e infinitamente rejogável.

HITMAN World of Assassination reúne o melhor de HITMAN, HITMAN 2 e HITMAN 3, incluindo a campanha principal, o modo de contratos, agravamentos, alvos elusivos e atualizações periódicas.

EQUIPE:
Administrador(es): TyAgO-ExTrEmE
Tradutor(es): TyAgO-ExTrEmE
Revisor(es): TyAgO-ExTrEmE
Testes in-game: TyAgO-ExTrEmE
Ferramentas: Brtraducoes(RevolutionJTG)
Instalador: Brtraducoes(RevolutionJTG) e TyAgO-ExTrEmE

SOBRE A TRADUÇÃO:
Como devem saber, a IO Interactive lançou esse pacote chamado de World of Assassination que inclui os 3 Hitman's atuais de 2016, 2018 e 2021, e quando isso foi anunciado, estava com esperanças que ela traduzisse o Hitman 3 pois era o único da trilogia que não possui PT-BR, porém ela fez o contrário, lançou essa trilogia e removeu o idioma PT-BR que tinha nos Hitman 1 e 2, e impossibilitou a compra dos 2 standalone obrigando que todos consigam comprar apenas o pacote completo da trilogia. Com essa infeliz notícia, para iniciar esse projeto, teremos que obter os textos dos 2 primeiros Hitman's standalones para incluir nesse World of Assassination e enfim traduzir o Hitman 3 do zero.
Esse é um projeto longo, e infelizmente está pausado pois o desenvolvedor da ferramenta que utilizamos para realizar os testes de tradução notificou um bug que será corrigido na próxima atualização, portanto estamos apenas aguardando essa correção para dar sequência no projeto que encontra-se aberto.

PROGRESSO DA TRADUÇÃO:
Hitman 1: 0%
Hitman 2: 0%
Hitman 3: 0%

Geral:
Tradução: 5%
Revisão: 0%
Teste in-game: 0%

IMAGENS: