(https://1.bp.blogspot.com/-4rMwKeJ2lU0/XeEvobxU2rI/AAAAAAAAJlY/9dvUmsp56bMmmj4Y4MBzhqPEulxJmpy0QCLcBGAsYHQ/s1600/1.jpg)
Os textos do jogo base estão todos traduzidos, mas os das dlcs não poderam serem traduzidos, estão acentuados, mas os gráficos não foram editados (como OPTIONS em tamanho grande no menu, jornais etc).
ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: L.A. Noire
Plataforma: Switch
Desenvolvedora: Team Bondi
Publicadora: Rockstar Games
Lançamento: 2017
Gênero: Ação / Aventura
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1
TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Administrador: squallzell8
Tradução: squallzell8, H3rdell, Dineysk8, jeffe_r, Slim, Nikolai09, MJarcos, João Marsicano, ricklemon, Samus, joaopl, H o c u s, dantemax, brshooterz, alexcnetojr, mikael, Deivson, pertilee, Delutto, filipesims, MaicomZoio, Queruba, FelipeAK, italopimp, MatheusBetat, Aztek, duduxd, RaZoR_xLC, alisson226, FuRyOn, guiwida, Roberto Vinicius, Federaldo, luizanogueira, doug221, Lucas Amaro, arthurzin22, juanbx, JRackham, hellboy30, kingrdcardoso, Gileno Motas, DiogoBernardelli, Leeo, hii, Phicyco, jHoNTribo, tuzintuzin, NatiG, The_Dude, Selennie, bsnasci, KelsondeCastro, Adolfok3, marcosr25, digote, guerreirof, VitorrsQ, mangekyosasuke e traal
Testes Beta: squallzell8, MaicomZoio, Gileno Motas, italopimp e juanbx
Revisão: squallzell8
Edição Gráfica: guihighet, MaicomZoio e julioandolfo
Edição de Fontes e Launcher: H3rdell
Testes In-Game: squallzell8, MaicomZoio, Gileno Motas, italopimp e juanbx
Instalador: H3rdell
Ferramentas: Kramla e Delutto
RESPONSÁVEIS PELA ADAPTAÇÃO:
Autor: TRADUÇÕESPKG
LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: 1.0 (19/11/2019)
GRUPOS:
TRADUÇÕESPKG (Responsável pela Adaptação)
Tribo Gamer (Responsável pela Tradução)
SITES:
https://www.facebook.com/groups/329096724607160/?_rdc=1&_rdr (Grupo da TRADUÇÕESPKG)
https://www.youtube.com/channel/UCtTn6IrnZ6RGnU3_hadJE5w (Canal da TRADUÇÕESPKG)
https://tribogamer.com (Site da Tribo Gamer)
ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100% (Apenas Jogo Base)
Acentos: 100% (~ por ¨)
Gráficos: 0%
Revisão: 100%
ATENÇÃO: O patch de tradução deve ser aplicado na versão com ou sem update e com o ID 0100830004FB6000. Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.
IMAGENS:
1 (https://1.bp.blogspot.com/-xQpywrGHUzg/XeEqZ28SwRI/AAAAAAAAJks/tdup_3qaOCULJgm-M-U7Sbg0c0yLytD_ACLcBGAsYHQ/s1600/L.A.%2BNoire%2B%25282017%2529%2BNS%2B1.jpg)
2 (https://1.bp.blogspot.com/-iihtP8gsN7U/XeEqZ9nVfLI/AAAAAAAAJkw/zEHtpbcKnqw4hsc-V68SDIrQRxJhNB8bwCLcBGAsYHQ/s1600/L.A.%2BNoire%2B%25282017%2529%2BNS%2B2.jpg)
3 (https://1.bp.blogspot.com/-Kr_ULMXD62U/XeEqZ1vz0sI/AAAAAAAAJko/UhBk4nEiP4IL9Y0L948I3Q8xWIPxuMJwgCLcBGAsYHQ/s1600/L.A.%2BNoire%2B%25282017%2529%2BNS%2B3.jpg)
4 (https://1.bp.blogspot.com/--bOnN0F5U-4/XeEqa7_i9YI/AAAAAAAAJk0/TxrlMUD-bzc1O55SRWfSR_anVW5CMliZACLcBGAsYHQ/s1600/L.A.%2BNoire%2B%25282017%2529%2BNS%2B4.jpg)
5 (https://1.bp.blogspot.com/-VSF76EEGR6M/XeEqbKupSwI/AAAAAAAAJk4/d9-COKgX7UgcJ-R_LH0ynRjLczhDxe4DgCLcBGAsYHQ/s1600/L.A.%2BNoire%2B%25282017%2529%2BNS%2B5.jpg)
6 (https://1.bp.blogspot.com/-taroK-8QByY/XeEqbWjdtaI/AAAAAAAAJk8/Q-QGJJjRcqII-ABxpVYuwjpfnNQ2INJOgCLcBGAsYHQ/s1600/L.A.%2BNoire%2B%25282017%2529%2BNS%2B6.jpg)
PATCH PRO JOGO COM UPDATE:
MEDIAFIRE (http://www.mediafire.com/file/76qhxjb84ukjrwa/%255BNS%255D_L.A._Noire_%2528PT-BR%252C_V1.0%2529_%2528Com_Update%2529_%2528TRADU%25C3%2587%25C3%2595ESPKG%2529.rar/file)
PATCH PRO JOGO SEM UPDATE:
MEDIAFIRE (http://www.mediafire.com/file/cnmcbrwqu7jpdwl/%255BNS%255D_L.A._Noire_%2528PT-BR%252C_V1.0%2529_%2528Sem_Update%2529_%2528TRADU%25C3%2587%25C3%2595ESPKG%2529.rar/file)