(https://i.imgur.com/FuFPaa8.jpg)
Nome do Jogo: Drill Dozer
Desenvolvedora: Game Freak
Publicadora: Nintendo
Diretor: Ken Sugimori
Produtor: Junichi Masuda
Artista: Hironobu Yoshida
Roteiristas: Akihito Tomisawa, Kenji Matsushima
Compositor: Go Ichinose, Satoshi Nohara
Platforma: Game Boy Advance
Lançamento: Japão: 22/09/2005
- América do Norte: 06/02/2006
Gênero: Ação/Plataforma
Modo de Jogo: 1 Jogador
Autor da Tradução: Lone Wolf
- Status da Tradução -
Textos: 100%
Acentuação: 99%
Gráficos: 99%
Revisão: 100%
Screenshots[spoiler](https://i.imgur.com/SFAZ9ca.png)(https://[img]https://i.imgur.com/DxedvWZ.png)[/img](https://i.imgur.com/oKuahST.png)(https://i.imgur.com/UeNgCcM.png)(https://i.imgur.com/aZIo2OY.png)(https://i.imgur.com/67MFmg3.png)(https://i.imgur.com/NRGGG2u.png)(https://i.imgur.com/oVAK5HO.png)(https://i.imgur.com/tfeYI91.png)(https://i.imgur.com/Noi42y8.png)(https://i.imgur.com/MRtC23n.png)(https://i.imgur.com/ecUmlw1.png)[/spoiler]
Nota: Drill Dozer é um dos melhores jogos já lançados para o portátil Game Boy Advance, ele possui a função especial de vibrar, que é usada durante o jogo inteiro quando você destrói blocos e paredes e afins, então vale a pena jogá-lo no celular para dispôr dessa funcionalidade extra.
Patch de Tradução (PT-BR) v1.8
https://drive.google.com/file/d/1Ek0FTqugUVc8X0KiKmW-qBPy1-uuziTi/view?usp=sharing (https://drive.google.com/file/d/1EYtZDxfkRLk7c08QzZr5fsfHa6A4H1iC/view?usp=sharing)
Parabéns pelo lançamento! Observando as imagens, parece que ficou muito bom o trabalho!
Entretanto, para seguir as regras do fórum, é preciso que você anexe o seu patch à sua postagem inicial. Já está baixado para jogar em algum momento futuro.
Jogo muito divertido! E muito boa a recomendação de jogar com vibração, realmente fica outra coisa!
Parabéns pela tradução!
O Jogo é muito bom!
Certamente a tradução vai deixar ainda mais divertido.
Eu percebi que o patch foi atualizado duas vezes nas últimas horas... quais foram as modificações realizadas, por curiosidade?
Citação de: Lobim online Maio 19, 2020, 18:38:09 PM
Eu percebi que o patch foi atualizado duas vezes nas últimas horas... quais foram as modificações realizadas, por curiosidade?
É que eu havia lançado sem fazer uma revisão completa, aí só depois eu percebi que havia alguns erros de tradução, então eu fiz uma correção e atualizei o patch, agora ta tudo ok!
Eita mano, meu parabéns esse jogo é muito bom, vlw! :cuteeyes:
Vlw glr, eu quis traduzir esse jogo justamente por ele ser um dos melhores do GBA e até então não ter recebido uma tradução.
Novo tradutor na área :toligado:. Parabéns!! :charuto:
Citação de: João13 online Maio 31, 2020, 13:58:07 PM
Novo tradutor na área :toligado:. Parabéns!! :charuto:
vlw, man! Logo lançarei outras traduções pro SNES e GBA!
Citação de: Lone Wolf online Maio 18, 2020, 16:40:54 PM
https://bit.ly/37cnl9K (https://bit.ly/37cnl9K)
*Patch atualizado* 08/06/20 - (correções e melhorias na tradução)
Link pedindo acesso? Esse compartilhamento do GDrive está com restrições?
Citação de: spyblack online Junho 08, 2020, 12:14:21 PM
Citação de: Lone Wolf online Maio 18, 2020, 16:40:54 PM
https://bit.ly/37cnl9K (https://bit.ly/37cnl9K)
*Patch atualizado* 08/06/20 - (correções e melhorias na tradução)
Link pedindo acesso? Esse compartilhamento do GDrive está com restrições?
Malz, já arrumei o link: https://drive.google.com/file/d/1EYtZDxfkRLk7c08QzZr5fsfHa6A4H1iC/view?usp=sharing. Qualquer coisa é só baixar pelo arquivo anexo ao post.
Parabéns pela tradução!