Fórum Unificado de Romhacking e Tradução

Romhacking e Tradução de Jogos => Projetos => Tópico iniciado por: matheusito online Dezembro 30, 2020, 21:01:00 PM

Título: [NDS] Ace Attorney Investigations/ Promotores de Primeira (lançamento beta 0.1)
Enviado por: matheusito online Dezembro 30, 2020, 21:01:00 PM
(https://i.imgur.com/aq4p83m.png)
—————————————————–
Informações
—————————————————–

Nome do jogo: Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth / Promotores de Primeira: Eduardo Spada
Versão: Global [Estadunidense]
Plataforma: Nintendo DS
Criador: Shu Takumi
Desenvolvedora: Capcom
Distribuidora: Capcom
Gênero:
Visual Novel
Jogadores: 1

—————————————————–

Equipe Jacutem Sabão
—————————————————–

- JACUTEM SABÃO -
  * Programadores: Matheus Abreu e SolidOne.
  * Editores Gráficos: Matheus Abreu, Guiguiba, Uão, Kosmus, BMatSantos, Nathan, Vitinho, GR, Foxy.
  * Tradutores: Nathan, FetoFidelis, Matheus Abreu, Silv3r, GR, Prof. Adachi, JinjoGuy, DGshoe, YukoTsu.
  * Revisores: GR, Nathan, Mob, AdachiHolmes, Kesonu, Uão, Guiguiba, Dwlipey, FetoFidelis, JinjoGuy, Matheus Abreu.
  * Dubladores: Gabriel Sigaki, Caju57, Kesonu, Juh Tairin, Yubii, S.O.!.
  * Colaboradores: Ronaldo de Leite, Flame, S.O.!.

—————————————————–
Status da Tradução
—————————————————–

Romhacking: 100%
Acentuação: 100%
Dublagem: 100%
Tradução: 80%
Revisão e Testagem: 20%

—————————————————–
Ferramentas Utilizadas
—————————————————–
AAIHUEBR: Tool criada para exportar e importar textos e imagens do jogo.

AADE: Tool de visualização e edição dos scripts de texto do jogo, feita pelo usuário Solid One deste fórum.
Link: https://github.com/leomontenegro6/aade

AAIG: Tool de padronização de criação de certos tipos de imagens do jogo, feita pelo usuário Solid One deste fórum.
Link: https://github.com/leomontenegro6/aaig

—————————————————–
Imagens e Trailer
—————————————————–
(https://i.imgur.com/XbBPWhK.png) (https://i.imgur.com/RbIsK88.png) (https://cdn.discordapp.com/attachments/367134817646804995/793981385794125834/4718_-_Ace_Attorney_Investigations_Miles_Edgeworth_Ueditado__30583.png) (https://i.imgur.com/SEpnS7n.png) (https://i.imgur.com/hkV3fha.png) (https://i.imgur.com/H8Zv7bz.png)(https://cdn.discordapp.com/attachments/367134817646804995/793981160120254464/4718_-_Ace_Attorney_Investigations_Miles_Edgeworth_Ueditado__30184.png) (https://cdn.discordapp.com/attachments/367134817646804995/793981161595469854/4718_-_Ace_Attorney_Investigations_Miles_Edgeworth_Ueditado__30423.png)



—————————————————–
Patch
—————————————————–
Este patch contempla somente o caso 1.

  + 1. Baixe  e instale tudo na mesma pasta os seguintes:
         a) O programa "XDelta UI" no PC ou "Rompatcher" no android, ou outro patcher de sua escolha;
         b) O Patch (v1.0 - 01/09/2020), em anexo ou pelo link: Google Drive (https://drive.google.com/file/d/1n3Iuakjb9DcihbedBQKmQrl90c4WW9N-/view?fbclid=IwAR0C5uq7FdxsbfHzmIYVWGl1E3c-3F6vKeETN5U_xaN8lPLcimwWl5orb5M) ou MEGA (https://mega.nz/file/P5YhiaDY#0voIr1_GhzcfEBYGj6kHMefr8Dz3n4RUxeciiTLehEQ); e
         c) A ROM norte-americana (CRC32: 90AC37B6) do jogo (com um "(U)" ao lado do nome);
  + 2. Abra o patcher, usando como exemplo o "Xdelta UI", escolha o Patch na primeira opção (Patch), a ROM original na segunda opção (Input File), e o nome você que quer dar pra nova ROM na terceira opção (Output File) e clique em "Patch" (coloque um nome simples). Simples, não?
  + 3. Abra o Desmune/Drastic (ou outro emulador) ou o seu Nintendo DS, selecione a ROM patcheada e TOMA ESSA!
Título: Re:[NDS] Ace Attorney Investigations/ Promotores de Primeira (lançamento beta 0.1)
Enviado por: Lobim online Janeiro 21, 2021, 01:39:37 AM
Parabéns pelo lançamento e pelo bom andamento do projeto!!  :danca1: