Fórum Unificado de Romhacking e Tradução

Entre outras coisas... => Lixeira => Tópico iniciado por: FLASH21 online Abril 11, 2021, 16:01:20 PM

Título: Re:[PS2] JoJo no Kimyou na Bouken: Ougon no Kaze
Enviado por: FLASH21 online Abril 11, 2021, 16:01:20 PM
Citação de: Neoguto online Fevereiro 15, 2019, 16:54:53 PM
Boa tarde pessoal do FUT!
Eu sou um usuário "novo" porém alguns aqui já me conhecem do POBRE e do antigo FUT!
Como o Nick citou acima, hoje, nossa maior dificuldade realmente é relação aos acentos, que com toda certeza está diretamente ligado a fonte que o jogo utiliza!
Pois o jogo é originalmente japonês, tendo sido localizado pro inglês por uma equipe a qual entramos em contato, e nos disponibilizaram as ferramentas pra nos ajudar a iniciar o projeto!
Porém, pelo fato da base toda das legendas ser do idioma original (japonês) o mesmo não aceita os acentos!
Então peço por favor, a quem puder nos ajudar, entrem em contato!

Como anda o progresso do projeto? Vcs tentaram traduzir o phanton blood após o termino desde projeto? :cuteeyes:
Título: Re:Re:[PS2] JoJo no Kimyou na Bouken: Ougon no Kaze
Enviado por: huskie online Abril 12, 2021, 03:04:21 AM
Jovem, vá ler as regras antes de criar tópicos ou responder aos existentes. Já chegastes quebrando várias delas.
Elas se encontram na seção "Contato Com a Administração".