Fórum Unificado de Romhacking e Tradução

Romhacking e Tradução de Jogos => Dúvidas e Ajuda => Tópico iniciado por: kamui online Maio 26, 2021, 15:34:16 PM

Título: [PSX] Arquivos File
Enviado por: kamui online Maio 26, 2021, 15:34:16 PM
Na iso de REDC, na pasta ITEM_M2, há um arquivo intitulado FILEM.PIX, esse arquivo contém as tims dos memorandos(textos embutidos), qual ferramenta seria possível para extração desses textos?
usando file2pak, dá para extrair e tranformar em .pak, mas não o processo inverso, além disso, extraí apenas partes.
para PC tem o fileEditor, que tem uma interface gráfica na qual se pode abrir o.pix e editar, e para psx, qual a ferramenta de extração desses textos?

segue a imagem dos textos codificados
Título: Re:[PSX] Arquivos File
Enviado por: Luke online Maio 26, 2021, 17:50:18 PM
Citação de: kamui online Maio 26, 2021, 15:34:16 PM
Na iso de REDC, na pasta ITEM_M2, há um arquivo intitulado FILEM.PIX, esse arquivo contém as tims dos memorandos(textos embutidos), qual ferramenta seria possível para extração desses textos?
usando file2pak, dá para extrair e tranformar em .pak, mas não o processo inverso, além disso, extraí apenas partes.
para PC tem o fileEditor, que tem uma interface gráfica na qual se pode abrir o.pix e editar, e para psx, qual a ferramenta de extração desses textos?

segue a imagem dos textos codificados
Usei ferramenta própria na minha tradução.
Mas acho que deve ter alguma que faz isso agora, traduzi esse jogo em 2006, na época não tinha nada.
Esse jogo tem trava de proteção, você está usando qual versão? A minha?
Título: Re:[PSX] Arquivos File
Enviado por: kamui online Maio 26, 2021, 19:10:07 PM
Ferramenta própia?
e onde está essa ferramenta para download, pois não encontrei algo funcional, como ela se chama, você pode compartilhar, em relação a versão seria a SLUS_005.51 americana, com um editor hexadecimal dá para fazer buscas relativas e encontrar alguns textos mas não esses que estou buscando, pois são tims codificadas
Título: Re:[PSX] Arquivos File
Enviado por: Anime_World online Maio 26, 2021, 20:45:31 PM
Citação de: kamui online Maio 26, 2021, 19:10:07 PM
Ferramenta própia?
e onde está essa ferramenta para download, pois não encontrei algo funcional, como ela se chama, você pode compartilhar, em relação a versão seria a SLUS_005.51 americana, com um editor hexadecimal dá para fazer buscas relativas e encontrar alguns textos mas não esses que estou buscando, pois são tims codificadas

Bio Hazerd File Archive Tool:
https://www.romhacking.net/utilities/1019/
Título: Re:[PSX] Arquivos File
Enviado por: kamui online Maio 27, 2021, 09:28:59 AM
Essa ferramenta não está compilada para arquivos pac, pix, scd.

você tem a versão completa, pois dessa maneira não dá para abrir os arquivos pix
Título: Re:[PSX] Arquivos File
Enviado por: Anime_World online Maio 27, 2021, 19:52:36 PM
Citação de: kamui online Maio 27, 2021, 09:28:59 AM
Essa ferramenta não está compilada para arquivos pac, pix, scd.

você tem a versão completa, pois dessa maneira não dá para abrir os arquivos pix

http://remer.bplaced.com/BioPIX.rar
https://www.dropbox.com/s/6w42yrq1c1eerp2/BioPIX.rar?dl=0
https://www.datafilehost.com/d/4dc5cd38
https://www.dropbox.com/s/ri8t9c2dn4d9lqt/biofat%20v0009.rar?dl=0
Título: Re:[PSX] Arquivos File
Enviado por: kamui online Maio 28, 2021, 11:52:52 AM
Biopix é uma ferramenta de extração apenas para arquivos de itens
ITEM_ALL.PIX (Bio1)
ITEM_MIX.PIX (Bio1)

pixview, é a ferramenta de visualização dos itens na proporção 320x240, que pode ser extraída pelo Biopix.

biofat v0009 está como o anterior, não funcionando a função PAK, PIX, SCD.

no site bplaced, há uma ferramenta que faz a função de extração do PIX, é uma excelente ferramenta pois lista página por página, porém é para RE na versão de PC, e não serve para o PSX

Qual a ferramenta para a extração desses arquivos de textos para PSX?

Desculpa por abrir outro tópico, mas é necessário para mostrar a ferramenta, pois não tem como fazer isso!
Título: Re:[PSX] Arquivos File
Enviado por: Anime_World online Maio 28, 2021, 19:34:40 PM
Citação de: kamui online Maio 28, 2021, 11:52:52 AM
Biopix é uma ferramenta de extração apenas para arquivos de itens
ITEM_ALL.PIX (Bio1)
ITEM_MIX.PIX (Bio1)

pixview, é a ferramenta de visualização dos itens na proporção 320x240, que pode ser extraída pelo Biopix.

biofat v0009 está como o anterior, não funcionando a função PAK, PIX, SCD.

no site bplaced, há uma ferramenta que faz a função de extração do PIX, é uma excelente ferramenta pois lista página por página, porém é para RE na versão de PC, e não serve para o PSX

Qual a ferramenta para a extração desses arquivos de textos para PSX?

Desculpa por abrir outro tópico, mas é necessário para mostrar a ferramenta, pois não tem como fazer isso!

Na próxima use o imgpaste.net para anexar imagens ao tópico