(https://i.imgur.com/vgIAgue.jpg?1)
Data de lançamento inicial: 27 de setembro de 1996
Projetista: Shigeru Miyamoto
Série: Wave Race
Compositor: Kazumi Totaka
Desenvolvedor: Nintendo Entertainment Analysis & Development
Plataformas: Nintendo 64, Wii, iQue Player, Wii U
Descrição:Wave Race 64 é um jogo de corrida de jet ski desenvolvido pela Nintendo para o console Nintendo 64, lançado em 27 de setembro de 1996 no Japão. Em Wave Race 64 o jogador corre em um jet ski em variadas condições climáticas, em diferentes pistas. O jogo foi patrocinado pela marca Kawasaki Heavy Industries.
Sobre o jogo:Mais um jogo da série de corrida do Nintendo 64, trazendo mais uma tradução para vocês.
Desta vez contei com a participação dos amigos: Mumm-Ra, João-13 e WolfferroW, que me ajudaram bastante neste jogo.
O jogo em si, se vale da quantidade de corridas com seu "Jet Ski", enfrentando vários campeonatos e desafios.
Equipe:By FTR- Script, Extração, Inserção e Gráficos.
Mumm-Ra - Gráficos e Tools.
João13 - Gráficos.
WolfferroW - Ponteiros Hardcoded
Andamento da Tradução:Script: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Ponteiros 100%
Revisão: 100%
Lançamento: 29/07/2021
OBS1: O jogo é possível ser dublado mas isso é para um projeto futuro se necessário.
Imagens:(https://i.imgur.com/6Q455Ki.png?1)(https://i.imgur.com/5yo2N8N.png?1)
(https://i.imgur.com/X6vYJEV.png?1)(https://i.imgur.com/NOnHLt6.png?1)
(https://i.imgur.com/rRcovD1.png?1)(https://i.imgur.com/JQ5Lb0w.png?1)
Informações da RomNome da Rom: WAVE RACE 64
Nome do Arquivo: Wave Race 64 (Europe) (En,De).z64
MD5: 734DFE546985A2760EC6943C4B7F9A76
Tamanho da Rom: 64.0 MBit
ID do Cartucho: WR
Fabricante: Nintendo
País: Europe
CRC1: 0x650EFA96
CRC2: 0x30DDF9A7
Chip CIC: CIC-NUS-6102
Instalação:O patch deve ser aplicado na rom: Wave Race 64 (Europe) (En,De).z64
CRC1: 0x650EFA96
CRC2: 0x30DDF9A7 e sem Byteswapped.
Usando os programas (Delta Patcher ou XdeltaUI).
Bom jogo!!
Download
Foi um prazer!! :charuto:
Funcionou perfeitamente. Obrigado.
Citação de: cord online Agosto 05, 2021, 10:01:59 AM
Funcionou perfeitamente. Obrigado.
Valeu mano, tmj! :bomba: :bomba:
Lindo Dmai :parabens:
Rapaz estão de parabéns! Essa tradução está o máximo! :parabens:
Agradeço por ter me passado esses ponteiros, ajudou pakas em um probleminha e aprendi mais a mexer com isso.
Citação de: WolfferroW online Agosto 05, 2021, 22:11:16 PM
Rapaz estão de parabéns! Essa tradução está o máximo! :parabens:
Agradeço por ter me passado esses ponteiros, ajudou pakas em um probleminha e aprendi mais a mexer com isso.
Tudo no momento certo na hora certa.
Obrigado pela ajuda TMJ.
E que venha mais traducoes! :toligado:
Vocês vão mesmo me fazer comprar um ED64? :huh:
Citação de: Anime_World online Agosto 06, 2021, 00:29:24 AM
Vocês vão mesmo me fazer comprar um ED64? :huh:
Será mesmo? kkkk
Citação de: byftr online Agosto 06, 2021, 12:27:29 PM
Citação de: Anime_World online Agosto 06, 2021, 00:29:24 AM
Vocês vão mesmo me fazer comprar um ED64? :huh:
Será mesmo? kkkk
Olha essa tradução... vo ter q gastar meu ryco dinheirinho em um... :torico:
lindo demais mano n64
Só procurei em locais errados essa rom: Wave Race 64 (Europe) (En,De).z64
Só encontrei a versão Wave Race 64 (Europe) (En,De).n64.
Alguma dica de onde posso achá-la?
Citação de: jairisongs online Agosto 07, 2021, 15:36:15 PM
Só procurei em locais errados essa rom: Wave Race 64 (Europe) (En,De).z64
Só encontrei a versão Wave Race 64 (Europe) (En,De).n64.
Alguma dica de onde posso achá-la?
Toda ROM (Europe) que você baixar virá em formato .n64 e não .z64, para converter a mesma, use o programa Tool64. Você vai abrir a ROM no Tool64, clicar em File > Open e selecionar o local ou pasta onde a ROM está localizada, logo após, clique com o botão direito do mouse em cima da ROM e selecione Big Endian, pronto. Agora aplique o patch na ROM. Caso não tenha entendido, veja este GIF (https://1.bp.blogspot.com/-nKHZmDSbbUs/YQ7mx7oPt9I/AAAAAAAANXM/e03dNodf6UkMqEA9gmKCBJDx5_V3px-jQCLcBGAsYHQ/s16000/unknown_2021.08.07-16.54_01.gif). :charuto:
Citação de: João13 online Agosto 07, 2021, 17:07:46 PM
Citação de: jairisongs online Agosto 07, 2021, 15:36:15 PM
Só procurei em locais errados essa rom: Wave Race 64 (Europe) (En,De).z64
Só encontrei a versão Wave Race 64 (Europe) (En,De).n64.
Alguma dica de onde posso achá-la?
Toda ROM (Europe) que você baixar virá em formato .n64 e não .z64, para converter a mesma, use o programa Tool64. Você vai abrir a ROM no Tool64, clicar em File > Open e selecionar o local ou pasta onde a ROM está localizada, logo após, clique com o botão direito do mouse em cima da ROM e selecione Big Endian, pronto. Agora aplique o patch na ROM. Caso não tenha entendido, veja este GIF (https://1.bp.blogspot.com/-nKHZmDSbbUs/YQ7mx7oPt9I/AAAAAAAANXM/e03dNodf6UkMqEA9gmKCBJDx5_V3px-jQCLcBGAsYHQ/s16000/unknown_2021.08.07-16.54_01.gif). :charuto:
Vlw joao, tinha esquecido de postar este detalhe hahaha. :toligado:
byftr parabéns pela tradução cara, ficou muito bom.
Citação de: jairisongs online Agosto 07, 2021, 15:36:15 PM
Só procurei em locais errados essa rom: Wave Race 64 (Europe) (En,De).z64
Só encontrei a versão Wave Race 64 (Europe) (En,De).n64.
Alguma dica de onde posso achá-la?
Eu baixei a versão .n64 do jogo no emuparadise e usei o programa Tool64 para "converter" a ROM.
Citação de: jairisongs online Agosto 07, 2021, 15:36:15 PM
Só procurei em locais errados essa rom: Wave Race 64 (Europe) (En,De).z64
Só encontrei a versão Wave Race 64 (Europe) (En,De).n64.
Alguma dica de onde posso achá-la?
Eu nao lembro se no set goodn64 vem nesse formato z64, depois vou ver e qualquer coisa aviso aqui
Citação de: João13 online Agosto 07, 2021, 17:07:46 PM
Citação de: jairisongs online Agosto 07, 2021, 15:36:15 PM
Só procurei em locais errados essa rom: Wave Race 64 (Europe) (En,De).z64
Só encontrei a versão Wave Race 64 (Europe) (En,De).n64.
Alguma dica de onde posso achá-la?
Toda ROM (Europe) que você baixar virá em formato .n64 e não .z64, para converter a mesma, use o programa Tool64. Você vai abrir a ROM no Tool64, clicar em File > Open e selecionar o local ou pasta onde a ROM está localizada, logo após, clique com o botão direito do mouse em cima da ROM e selecione Big Endian, pronto. Agora aplique o patch na ROM. Caso não tenha entendido, veja este GIF (https://1.bp.blogspot.com/-nKHZmDSbbUs/YQ7mx7oPt9I/AAAAAAAANXM/e03dNodf6UkMqEA9gmKCBJDx5_V3px-jQCLcBGAsYHQ/s16000/unknown_2021.08.07-16.54_01.gif). :charuto:
Perfeito amigo.
Me ajudou muito, pois eu não sabia desse macete.
Já apliquei a tradução e vou testar em meu Everdrive.
Muito obrigado.
Agora só faltou a tradução no Wave Race - Shindou Edition, que é a versão com Rumble Pack.
Foi lançado só no Japão, e não tem nem tradução para o Inglês.
:corram:
.
Mas eu jogo pelo Everdrive em Japonês mesmo, pois é bem mais legal que a versão normal.
Você sente no Rumble o impacto com cada onda, facilita até pra jogar.
Citação de: FabioRosendo online Outubro 01, 2021, 16:20:46 PM
Agora só faltou a tradução no Wave Race - Shindou Edition, que é a versão com Rumble Pack.
Foi lançado só no Japão, e não tem nem tradução para o Inglês.
:corram:
.
Mas eu jogo pelo Everdrive em Japonês mesmo, pois é bem mais legal que a versão normal.
Você sente no Rumble o impacto com cada onda, facilita até pra jogar.
Quem sabe mais para frente veremos se é possível fazer esta tradução.
Tmj \o/
Essa versão com Rumble é legal, mas nada substitui a maquina de arcade com aquele jetski... que delicia que era aquilo.
(https://external-content.duckduckgo.com/iu/?u=https%3A%2F%2Fi.pinimg.com%2Foriginals%2F52%2F02%2F83%2F520283aaefc5c3258a4c35db78902e38.jpg&f=1&nofb=1)
Citação de: Anime_World online Outubro 03, 2021, 17:32:21 PM
Essa versão com Rumble é legal, mas nada substitui a maquina de arcade com aquele jetski... que delicia que era aquilo.
(https://external-content.duckduckgo.com/iu/?u=https%3A%2F%2Fi.pinimg.com%2Foriginals%2F52%2F02%2F83%2F520283aaefc5c3258a4c35db78902e38.jpg&f=1&nofb=1)
kkkkkkkkkkk...
Esse aí realmente era top\o/