Fórum Unificado de Romhacking e Tradução

(https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgTW1zlAPAZvAbPhu8ubch6ojYI5C56COJGc7QZPFObODeNf349UUTb80_tx1ewOpYavOENM53z3q2l743OZBCsQPjQhvl_0FHMHumpNmX1CjeMB6ORDgUprn9iMembeOcM1D8EbCWLW_iEZexzOqPrS2yXdUQij0KdqHk6XNv3cX2cvW1uLAum9QLJ=s320)

Informações do Jogo
Nome: Pepsiman
Plataforma: PlayStation 1
Desenvolvedora: KID
Publicadora: KID
Lançamento: 1999 (Japão)
Gênero: Ação
Jogadores: 1
Idioma: Português do Brasil
Áudio: Inglês


Sobre o Jogo
Pepsiman é um jogo de ação desenvolvido e publicado pela KID para o Playstation. Foi lançado no Japão em 4 de março de 1999 e é baseado no mascote de super-herói da Pepsi. Ele foca o jogador em evitar obstáculos correndo, correndo e pulando, enquanto Pepsiman automaticamente corre para a frente através de cada uma das fases do jogo.

O jogo foi feito com um orçamento baixo, levando a decisão de fazer vídeos entre as fases que mostram um homem bebendo Pepsi, como eles eram baratos para produzir. O jogo também apresenta cutscenes 3D, para as quais o futuro escritor de visual novel Kotaro Uchikoshi criou modelos 3D. Enquanto uma editora americana procurou adquirir os direitos para publicar o jogo nos Estados Unidos, ele permaneceu um jogo exclusivo do Japão.

Os críticos frequentemente compararam Pepsiman com outros jogos, incluindo Crash Bandicoot, e comentaram sobre sua simplicidade e seu preço, que foi pensado para ser baixo. Um escritor para a Complex incluiu-o em uma lista de jogos de marca da empresa que "não é uma merda", comentando que não é um jogo ruim, desde que o jogador tolere a grande quantidade de propaganda nele. De acordo com Uchikoshi, o jogo não vendeu bem.

Fonte: Wikipédia (https://en.wikipedia.org/wiki/Pepsiman_(video_game))


Status
Gráficos: 100%
Vídeos: 100%
Revisão 100%

Equipe
Gráficos: OAleex
Vídeos: OAleex
Ferramentas: OAleex, Lab 313, taka2
Revisão: OAleex


Lançamento da Tradução
Versão: 1.0 (25/12/2021)


Sites
OAleex Traduções (https://oaleextraducoes.blogspot.com/)


Imagens/Vídeos

(https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhg2aAspTB_H4zomfZRvRexCqtXdVgtxdeJgXHvR6WJgUpIQPziN4V25lo1wfIoeyLSLuY__Wo9y6CeFFXK_Kyh92V-BxHJGk88jSUzPee1S4Y_JA1XTZfFpeXdCLITtHOJhuFvtaZQSjtnEejXG9Ldwl7-dyjpw7zUIwHbXypJUkPmhiTTcjNMuoIj=w400-h225)

(https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhaFrMD2HqMCVRFWh5rK7fGqGcIFXINo5g3PZT35UaI1pqQdIWGJ4izS7758uMdeqcpMWvYcFl8r1H9Ddpq3aUv3B2s-s8G3ovZ26T36ppfm3JCSo1p52jaYxbYOavnXT9jzPF8tz0DetZy33ZAe-PLD0z7kmRBirf9xYW9CSLbTn6IcTSxUe6Aq28G=w400-h225)

(https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj1V24ED0VP9kwhEaKanAlGV_DaX36wT4iRfzGhwfzlndEwTEHiRm7h_ijEWFCtX1biL6C5KY0AbwpSOM35fUck8gQea0UgL2MEntfbC26prkCEUUyDHi5kLRX3ON2s4yPbxwbXzggn57scHfh2zWroiLD5aU8PLQk5rWbh9RCAtIU0BmuMBPhB3CS1=w400-h225)

(https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhQBnqAzLgb3ONbJ4azwCopetU-i2xGGkMttHv65RR3W9hRzsqXe7ZIk1vo5AvPPjCAVgG9YcKoVHKPzIOuKJ2NNnLxHrWN25rc3XASRJfHdus0_BZhiysMD5fKAPe19gC-5rs_49ahLnZl2I9we5VPaIcJh2TiB4q5HwOv4z_ZtPAE41c5d7ONESYV=w400-h225)




Link para Download
Download (https://bit.ly/3EuWNjf)
Senha: oaleex

ATENÇÃO
O patch deve ser aplicado em uma ROM Japonesa (Japan) (SLPS_017.62) Original e limpa.
Junto à tradução vem um bloco de notas explicando como aplicar, por favor, leia.
Recomendo baixar a ROM no Site CDRomance.