(https://cdn.discordapp.com/attachments/586965213329489949/970450519170613318/809243-disney-pixar-up-macintosh-front-cover.jpg)
(https://cdn.discordapp.com/attachments/586965213329489949/970450519426469989/809245-disney-pixar-up-macintosh-back-cover.jpg)
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Informações
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Nome do jogo: Disney/Pixar Up Altamente
Plataforma: PC
Desenvolvedora: Asobo Studio
Publicado por: THQ
Género: Co-op/Aventura
Data de lançamento: 2009
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Sobre o Jogo
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Up é baseado no filme de animação com o mesmo nome. Carl Fredericksen sempre quis ser um aventureiro, mas nunca chegou a fazê-lo. Depois da morte da sua mulher, ele fica deprimido mas finalmente decide experimentar aventuras. Ele é acompanhado pelo batedor Russel.
Fonte: Fonte: MobyGames (https://www.mobygames.com/game/disneypixar-up)
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Tradução:
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Equipa: rubinho146 - Tradução de alguns textos / Port / Criação do instalador
Mumm-ra STR Brasil - importação do logótipo
Widberg - Ferramenta DPC tool (https://github.com/widberg/dpc)
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Status do Romhack:
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Esta tradução é um port da versão da localização oficial que foi lançada para PSP
Textos: 100%
Acentos: 100%
Revisão: 100%
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
Imagens/Vídeo:
—————————————————–——————————————————————————————————————————————
(https://cdn.discordapp.com/attachments/586965213329489949/970443348953419796/UP_2022-05-01_22-48-09-04.png)
(https://cdn.discordapp.com/attachments/586965213329489949/970443349213478973/UP_2022-05-01_22-48-22-23.png)
(https://cdn.discordapp.com/attachments/586965213329489949/970443349448335442/UP_2022-05-01_22-48-53-47.png)
(https://cdn.discordapp.com/attachments/586965213329489949/970443349754515496/UP_2022-05-01_22-48-57-86.png)
(https://cdn.discordapp.com/attachments/586965213329489949/970443350010380348/UP_2022-05-01_22-49-21-66.png)
(https://cdn.discordapp.com/attachments/586965213329489949/970443350324957254/UP_2022-05-01_22-52-16-84.png)
(https://cdn.discordapp.com/attachments/586965213329489949/970443350605955113/UP_2022-05-01_22-52-27-42.png)
Manual traduzido em português incluído.
Download: Aqui (https://archive.org/details/up-altamente-portuguese-translation-pc)
Perfeito. Parabéns, Rubi ! :parabens:
Citação de: ajkmetiuk online Maio 01, 2022, 20:05:27 PM
está bem fixe esta tradução! Parabéns rycão!
Ora um enorme obrigado!
Citação de: Luke online Maio 02, 2022, 15:01:38 PM
Tradução com esmero!
Fixe, gandaaaaa portuga.
O que não falta é esmeeeeeeeeeeeeeero!!
Citação de: Magalicia online Maio 02, 2022, 18:43:13 PM
Up Altamente Alto
Parabéns tugaaa!
Altas alturas!!
Citação de: hnnewgames online Maio 03, 2022, 13:48:58 PM
Perfeito. Parabéns, Rubi ! :parabens:
Obrigado, grande mister M.