(https://imgur.com/Nou48CD.jpg)
Dados sobre o Jogo:
- Nome do jogo: | Aladdin |
- Plataforma: | Game Gear |
- Gênero: | Plataforma Side-Scrolling |
- Produtora: | SIMS Co., Ltd., Virgin Group |
- Data de lançamento : | (https://demozoo.org/static/images/icons/flags/us.png) 1994 |
Aladdin da Disney é um videogame de 1994 desenvolvido pela SIMS Co., Ltd. para o Game Gear e Master System. Baseado no filme de mesmo nome, Aladdin da Disney é um jogo de plataforma side-scrolling no qual o personagem do jogador é Aladdin.
Nos Estados Unidos, liderou as paradas de vendas do Game Gear por três meses, de junho a agosto de 1994. No Reino Unido, foi o jogo Game Gear mais vendido em abril de 1994.
A GamePro nomeou Aladdin da Disney como o melhor jogo Game Gear no Consumer Electronics Show de 1994 , comentando: "Gráficos de fundo lindos e sprites detalhados e de movimento rápido tornam esta uma aventura mágica, de fato."
(https://en.wikipedia.org/wiki/Disney's_Aladdin_(1994_video_game))
Dados sobre a Tradução
- Nome adaptado: | Aladdin |
- Autor(a): | SatY |
- Categoria: | Traduções completa |
- Idiomas de tradução: | (https://demozoo.org/static/images/icons/flags/us.png) > (https://demozoo.org/static/images/icons/flags/br.png) |
- Tipo de Patch: | (https://cdn.discordapp.com/attachments/1026992147225915454/1036158006909472768/download.png) IPS |
- Data do lançamento: | 15/03/2023 |
- Versão atual: | 1.0 |
- Última modificação: | 15/03/2023 |
Descrição da Tradução
- Textos: | (https://media.discordapp.net/attachments/1026992147225915454/1036152243289849956/unknown.png) |
- Acentos: | (https://media.discordapp.net/attachments/1026992147225915454/1036152243289849956/unknown.png) |
- Gráficos: | (https://media.discordapp.net/attachments/1026992147225915454/1036152243289849956/unknown.png) |
- Revisão: | (https://media.discordapp.net/attachments/1026992147225915454/1036152243289849956/unknown.png) |
Os diálogos foram completamente traduzidos, gráficos foram editados e todo o jogo foi testado, mas como sempre, é possível que um erro outro tenha passado despercebido. Os créditos não foram traduzidos.
Sobre a ROM:
- Name: | Aladdin (USA, Europe).gg |
- CRC32: | 7a41c1dc |
- MD5: | 1ab3a94109af90a333a68479a02a5643 |
- SHA-1: | 20ba7f5e5c801fbe48a537d2551a3d4525eb63e7 |
Créditos
- Tradução: | SatY | (Tradução, Edição Gráfica e Romhaking) |
- Tradução: | Chatty | (Tradução e Edição Gráfica) |
- Suporte: | Anime_World | (Romhaking) |
- Suporte: | Graphicus | (Editou uma das fontes na splash) |
- Revisão: | Emuboarding | (Revisão completa dos textos) |
(https://imgur.com/YM1UkFB.png) (https://imgur.com/LcTC9Se.png)
(https://imgur.com/pUxpsoH.png) (https://imgur.com/Hf6tCw8.png)
(https://imgur.com/L59tJQ0.png) (https://imgur.com/SwfVvTt.png)
Observações- Meu canal não possui conteúdo, ainda estou me preparando para começar a gravar longplay de todas as minhas traduções.
- Você pode baixar a rom já com a tradução aplicada no meu servidor do Discord!(https://discord.gg/R6ENGwpyBc)
eita, é bem parecido com o do sms kk deve ser um port idêntico pelo jeito.
Citação de: ajkmetiuk online Março 21, 2023, 12:37:51 PM
eita, é bem parecido com o do sms kk deve ser um port idêntico pelo jeito.
A versão de master veio depois.