(https://i.postimg.cc/d0mn1ydr/Captura-de-tela-2025-01-21-190959.png) (https://postimages.org/)
--Sobre o jogo--
Enredo
No mundo feudal de Jipang, semelhante ao Japão, um príncipe malvado liberta o senhor demônio Ninigi, que por sua vez sela os deuses de Jipang e suprime o povo de seis reinos com seus capangas demoníacos. Depois que um dos capangas ataca sua aldeia e mata seu avô, o personagem principal, Higan, descobre que ele é o lendário "Herói do Fogo" e deve partir para salvar os reinos. Ao longo do caminho, Higan conhece vários personagens, como Subaru, uma fada e Tenjin, um espadachim.
Tengai Makyo Zero foi um dos poucos jogos do Super Famicom a fazer uso do SPC7110 , um chip de descompressão de dados que permite armazenar mais dados em um cartucho do que um jogo típico do Super Famicom. Como resultado, o jogo inclui uma grande variedade de músicas, uma grande quantidade de diálogos de texto e nenhuma repetição de sprites inimigos . O jogo também faz uso de um relógio em tempo real acessado através do SPC7110, que, assim como os jogos recentes das séries Animal Crossing e Pokémon , resulta em diferentes eventos especiais no jogo dependendo da hora do dia, e até mesmo a época do ano.
--sobre a tradução--
Responsável: Dindo
Asm e Menus Pré Render: RetromanX
Andamento:
Tradução:100%
Acentos: 100%
Hacking: 100%
Revisão: 40%
Menus: 50%
Testes: 0%
Imagens:(https://postimages.org/%5D%5Bimg%5Dhttps://i.postimg.cc/Yqbw6hht/18be22e53213383f01c9b049b1ad808c.jpg)
(https://i.postimg.cc/8z4wnWhn/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-001.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/d0S6JYN2/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-004.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/9MRpMnsv/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-005.png) (https://postimages.org/)
(https://i.postimg.cc/CM72t9YN/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-012.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/xTdZSg1S/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-016.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/BbmwKPNy/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-017.png) (https://postimages.org/)
(https://i.postimg.cc/vHSN894x/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-020.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/bryBr90k/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-021.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/wTPwYprh/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-022.png) (https://postimages.org/)
(https://i.postimg.cc/NGK4qS1X/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-047.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/YqgzjFDq/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-048.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/YCnbvPpr/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-153.png) (https://postimages.org/)
(https://i.postimg.cc/L8pBPsGk/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-050.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/BnB5B0Gr/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-051.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/q7m8WxqQ/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-057.png) (https://postimages.org/)
(https://i.postimg.cc/N0G6Nzs5/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-059.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/rmKSTRtT/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-061.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/FFkjnc4g/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-062.png) (https://postimages.org/)
(https://i.postimg.cc/J4wbwn7w/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-064.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/W3C01pMk/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-065.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/GtDG80QS/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-069.png) (https://postimages.org/)
(https://i.postimg.cc/kXxW7mD2/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-071.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/8zNM50rt/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-076.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/VkgMbWq1/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-077.png) (https://postimages.org/)
(https://i.postimg.cc/pThn4NgX/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-0771.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/g00hyLsh/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-078.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/q7Z31BD5/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-082.png) (https://postimages.org/)
(https://i.postimg.cc/9FYrLvzC/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-094.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/MpZXNdjR/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-095.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/8kWF6FSF/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-097.png) (https://postimages.org/)
(https://i.postimg.cc/8PS7B1pZ/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-100.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/pXRd5qC7/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-068.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/TY03VgHP/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-075.png) (https://postimages.org/)
(https://i.postimg.cc/c1QHJVRw/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-079.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/vTLHSVY3/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-082.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/gkzZbYCn/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-007.png) (https://postimages.org/)
(https://i.postimg.cc/2jFZtqXs/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-012.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/x8RNN7zf/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-014.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/WzjJ3jtY/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-019.png) (https://postimages.org/)
(https://i.postimg.cc/XJ9C4XNy/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-022.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/9f676y2h/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-023.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/q7hKDj9w/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-025.png) (https://postimages.org/)
(https://i.postimg.cc/zfJwdCqP/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-080.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/8cBMBcqV/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-083.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/brj1tkVT/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-084.png) (https://postimages.org/)
(https://i.postimg.cc/R0X72WFC/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-085.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/pLQYYGMF/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-088.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/RZxLtrym/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-091.png) (https://postimages.org/)
(https://i.postimg.cc/c1kyNF3S/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-152.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/VLSysX9b/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-155.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/rsPvCpTm/Tengai-Makyou-Zero-English-v7-0-156.png) (https://postimages.org/)
Caramba!!!!!!!!!!!!!!!... Meu Deus :cuteeyes: :cuteeyes: :cuteeyes: :cuteeyes: ... Esse vai ser o projeto do ano. Se precisar de ajuda pra alguma coisa, só me avisar. Você é um herói.
O Loko!! O Dindo é uma máquina de traduções de SNES! Rsrsrsrs
Que lindo!
Obrigado pelo projeto, Dindo. :parabens:
Jogo bonito, não lembro de conhecer
porra zerei semana passada o traduzido em inglês kkkk sem coragem de jogar de novo kkkkkk
Eu vi sobre esse jogo uma vez no Cogumelando Videogame, achei ele bem interessante, mas como tava sem tradução deixei para la.
Boa sorte e sucesso a todos os envolvidos.
Sempre quis jogar este jogo! Estou no aguardo, obg.
Sou muito fã desse jogo. Zerei a primeira vez em japa, depois zerei a rom traduzida para inglês. Parabéns pela iniciativa de traduzir para português. :parabens:
Caramba, estava jogando em ingles, agora vou ter que recomeçar em portugues. Jogaço que poucos conhecem
Olhando aqui as imagens novas, essa tradução esta ficando perfeita. Mais uma vez parabéns. :cuteeyes:
Ta aí um jogo que eu vou sem sombra de dúvidas querer jogar... Parabéns e boa sorte nessa gigante empreitada...
Eu tenho uma dúvida, será que seria possível de alguma forma fazer ASM pra não usar o chip especial para rodar o jogo em flashcard como o SD2SNES que permite rodar jogos gigantes? Seria um sonho ver esse jogo rodando no console em português com meu FXPAKPRO...
Citação de: angel333119 online Outubro 03, 2024, 11:40:26 AMTa aí um jogo que eu vou sem sombra de dúvidas querer jogar... Parabéns e boa sorte nessa gigante empreitada...
Eu tenho uma dúvida, será que seria possível de alguma forma fazer ASM pra não usar o chip especial para rodar o jogo em flashcard como o SD2SNES que permite rodar jogos gigantes? Seria um sonho ver esse jogo rodando no console em português com meu FXPAKPRO...
Olá Angel, estou vendo ainda essa questão, pois ele usa o chip SPC7110 para aos gráficos comprimidos, e tem que ver a questão do relógio... vou terminar e ver o que vai ser possível ser feito...
Citação de: angel333119 online Outubro 03, 2024, 11:40:26 AMTa aí um jogo que eu vou sem sombra de dúvidas querer jogar... Parabéns e boa sorte nessa gigante empreitada...
Eu tenho uma dúvida, será que seria possível de alguma forma fazer ASM pra não usar o chip especial para rodar o jogo em flashcard como o SD2SNES que permite rodar jogos gigantes? Seria um sonho ver esse jogo rodando no console em português com meu FXPAKPRO...
Jurava que o SD2SNES tinha suporte pro SPC7110, me lembro de ver no código algo relacionado ao RTC do chip.
ATT: Fui verificar novamente o código fonte (https://github.com/mrehkopf/sd2snes/blob/56dd166f3742ff9932fbf7b5560adf7963de551d/src/fpga.h#L46-L54) e não está implementado, apesar de ser bem fácil adicionar já que o ip core dele está disponivel na net.
Citação de: Anime_World online Outubro 05, 2024, 02:50:29 AMJurava que o SD2SNES tinha suporte pro SPC7110, me lembro de ver no código algo relacionado ao RTC do chip.
ATT: Fui verificar novamente o código fonte (https://github.com/mrehkopf/sd2snes/blob/56dd166f3742ff9932fbf7b5560adf7963de551d/src/fpga.h#L46-L54) e não está implementado, apesar de ser bem fácil adicionar já que o ip core dele está disponivel na net.
Pois é... muita gente aguarda a implementação do cheip SPC7110 a anos, e até agora nada... Acho que talvez possa faltar interesse por parte de algum desenvolvedor por pensar ser somente um jogo que pouca gente vai jogar e quem joga pode jogar pelo emulador...
O que é uma pena... Pois tenho certeza que como eu deve ter muitos querendo rodar o jogo no SD2SNES ao invés de ter q recorrer a REPRO...
Dindo, quando conseguir, da uma luz pra gente... Vou ficar aguardando ansioso.
Que bacana, esse sim vou querer jogar sem sombra de dúvidas.
Dindo você tem muitos projetos grandes e interessantes. Estou ansioso por muito desses como o Tengai Mayou e Breath of Fire II. Mas ansiedade é grande para jogar eles finalizados.
Citação de: Washingtonlocke online Novembro 17, 2024, 19:10:29 PMDindo você tem muitos projetos grandes e interessantes. Estou ansioso por muito desses como o Tengai Mayou e Breath of Fire II. Mas ansiedade é grande para jogar eles finalizados.
Obrigado, estou esperando outra pessoa me ajudar com os asm dos menus, tanto do Tengai quanto do Bof2...
Caraca isso é um sonho a ser realizado, o cara é uma maquina
alguém sabe como encontrar o personagem Kouji Imada?
Citação de: Saulo online Novembro 21, 2024, 14:00:02 PMalguém sabe como encontrar o personagem Kouji Imada?
Vou olhar no dump ver se tem algo, eu terminei recentemente e não vi esse humorista
Está incrível. Parabéns demais pelo projeto!
Um jogo que nunca pensei que jogaria em PT BR. Os nossos Homhackers são foda demais.
Que massa que estás conseguindo progredir, amigo. Torço para que dê tudo certo. Obrigado e parabéns, Dindo!
Citação de: RafaelxMartins online Novembro 28, 2024, 18:12:33 PMUm jogo que nunca pensei que jogaria em PT BR. Os nossos Homhackers são foda demais.
Já ouviu o ditado que "uma pessoa apaixonada faz loucuras pelo amor"!?
Assim são os romhacker, só gente apaixonada coloca tantos caprichos em seus trabalhos.
:beijoca3:
No aguardo da tradução deste jogo maravilhoso!!
Alguém quer testar este jogo? Ainda está na fase beta e ando sem tempo ultimamente. Nos próximos meses, será ainda pior, pois estarei envolvido com o trabalho. :macacomijao1:
Citação de: Dindo online Fevereiro 11, 2025, 14:43:39 PMAlguém quer testar este jogo? Ainda está na fase beta e ando sem tempo ultimamente. Nos próximos meses, será ainda pior, pois estarei envolvido com o trabalho. :macacomijao1:
Eu gostaria :cuteeyes:
Citação de: Dindo online Fevereiro 11, 2025, 14:43:39 PMAlguém quer testar este jogo? Ainda está na fase beta e ando sem tempo ultimamente. Nos próximos meses, será ainda pior, pois estarei envolvido com o trabalho. :macacomijao1:
Se ele rodar no MiSTer eu posso testar também...
Citação de: crysmx3 online Fevereiro 11, 2025, 16:23:37 PMCitação de: Dindo online Fevereiro 11, 2025, 14:43:39 PMAlguém quer testar este jogo? Ainda está na fase beta e ando sem tempo ultimamente. Nos próximos meses, será ainda pior, pois estarei envolvido com o trabalho. :macacomijao1:
Eu gostaria :cuteeyes:
Tem pc?
Citação de: SuperRPG online Fevereiro 11, 2025, 21:57:20 PMCitação de: Dindo online Fevereiro 11, 2025, 14:43:39 PMAlguém quer testar este jogo? Ainda está na fase beta e ando sem tempo ultimamente. Nos próximos meses, será ainda pior, pois estarei envolvido com o trabalho. :macacomijao1:
Se ele rodar no MiSTer eu posso testar também...
Se roda a versão americana, roda essa também...
Citação de: Dindo online Fevereiro 11, 2025, 22:20:02 PMCitação de: crysmx3 online Fevereiro 11, 2025, 16:23:37 PMCitação de: Dindo online Fevereiro 11, 2025, 14:43:39 PMAlguém quer testar este jogo? Ainda está na fase beta e ando sem tempo ultimamente. Nos próximos meses, será ainda pior, pois estarei envolvido com o trabalho. :macacomijao1:
Eu gostaria :cuteeyes:
Tem pc?
Sim, so jogo no pc.
Citação de: Dindo online Fevereiro 11, 2025, 22:20:43 PMCitação de: SuperRPG online Fevereiro 11, 2025, 21:57:20 PMCitação de: Dindo online Fevereiro 11, 2025, 14:43:39 PMAlguém quer testar este jogo? Ainda está na fase beta e ando sem tempo ultimamente. Nos próximos meses, será ainda pior, pois estarei envolvido com o trabalho. :macacomijao1:
Se ele rodar no MiSTer eu posso testar também...
Se roda a versão americana, roda essa também...
Acabei de testar a versão americana e funciona, só não tenho certeza se o relógio do jogo vai funcionar também...
Eu tenho um mister, também posso testar.
Tenho interesse em testar essa tradução.
Citação de: Dindo online Fevereiro 11, 2025, 14:43:39 PMAlguém quer testar este jogo? Ainda está na fase beta e ando sem tempo ultimamente. Nos próximos meses, será ainda pior, pois estarei envolvido com o trabalho. :macacomijao1:
Blz mestre?
Cadastrei no forum só pra poder te agradecer e dizer que vc é foda por estar fazendo esse trampo de tradução. Muito obrigado mesmo.
Eu gostaria de ajudar testando a tradução
Citação de: Dindo online Fevereiro 11, 2025, 14:43:39 PMAlguém quer testar este jogo? Ainda está na fase beta e ando sem tempo ultimamente. Nos próximos meses, será ainda pior, pois estarei envolvido com o trabalho. :macacomijao1:
olá, eu gostaria de ajudar, estava jogando em inglês no switch(retroarch"
joguin é bomm em :cuteeyes:
Bom dia, como faço par baixar esta maravilha e testar, vejo muita gente falando bem desse RPG
Estou aguardando algumas correções pontuais no menu. Assim que estiver pronto, publicarei uma versão beta.
:torico: meu Deus muiiiiiiito agradecido pela enorme força de vontade e dedicação de vocês por fazerem nossos sonhos realidade, fico ansioso para poder jogar na nossa língua nativa esse jogasse do snes, muito obrigado!!!!!