(https://i.postimg.cc/FHJngQgp/8459-chaos-seed-fusui-kairoki-super-nintendo-capa-1.jpg) (https://postimages.org/)
--sobre o jogo--
Chaos Seed: Fuusui Kairoki ("Chaos Seed: Feng Shui Chronicles") é um RPG japonês desenvolvido pela Neverland para o Super Famicom e foi publicado pela Taito Corporation em 15 de março de 1996. Um port foi lançado mais tarde pela ESP para o Sega Saturn em 1998, que adicionou novos gráficos, dublagem e muitas outras pequenas mudanças. Nenhuma das versões de Chaos Seed foi localizada para outros territórios, mas um patch de tradução de fã em inglês do jogo original foi lançado pela Dynamic-Designs em 15 de abril de 2014.
O protagonista é encarregado de restaurar o fluxo de energia entre a Terra e a natureza, escavando salas em cavernas subterrâneas para restaurar esse fluxo e trazer nova vida ao mundo da superfície. O jogo divide seu tempo entre combate de RPG de ação, exploração de masmorras e gerenciamento de recursos. Conforme o jogador limpa as masmorras, ele é capaz de redirecionar as várias câmaras para redirecionar energias. Eles são acompanhados por vários NPCs humanos e monstros, embora também haja criaturas hostis esperando impedir o trabalho do protagonista.
--sobre a tradução--
Responsável: Dindo
Andamento:
Tradução:100%
Menu: 90%
Acentos: 100%
Hacking: 100%
Revisão: 0%
Testes: 0%
Imagens:
(https://i.postimg.cc/dtrB8ZjD/CSeed-040.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/13SKMRvB/CSeed-041.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/mkMQNKMK/CSeed-042.png) (https://postimages.org/)
(https://i.postimg.cc/HxFwMTJQ/CSeed-043.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/tRVtjnfD/CSeed-044.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/XJrKXrvj/CSeed-045.png) (https://postimages.org/)
(https://i.postimg.cc/Nfq8ffvt/CSeed-047.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/5NBBHdfC/Screenshots-CSeed-2025-04-21-12-16-14.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/zGqnKtfP/Screenshots-CSeed-2025-04-21-12-16-31.png) (https://postimages.org/)
(https://i.postimg.cc/CxJbNGBM/Screenshots-CSeed-2025-04-21-12-16-40.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/yW4D1dDb/Screenshots-CSeed-2025-04-21-12-16-52.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/85cJwx8t/Screenshots-CSeed-2025-04-21-12-17-41.png) (https://postimages.org/)
(https://i.postimg.cc/bJ5G5Lp8/Screenshots-CSeed-2025-04-21-12-18-38.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/wMstYJjN/Screenshots-CSeed-2025-04-21-12-18-50.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/DfW5wMWr/Screenshots-CSeed-2025-04-21-12-18-59.png) (https://postimages.org/)
(https://i.postimg.cc/NG6h0F27/CSeed-036.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/CLS3n0jy/CSeed-037.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/8CNJqjvK/CSeed-046.png) (https://postimages.org/)
(https://i.postimg.cc/02ZNHPxx/CSeed-013.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/9QMQ6KF9/CSeed-025.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/2SKSrGVK/CSeed-035.png) (https://postimages.org/)
(https://i.postimg.cc/ryj6KcQt/CSEEDPT-001.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/kXYkvsrJ/CSEEDPT-002.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/kGfLZFBy/CSEEDPT-003.png) (https://postimages.org/)
(https://i.postimg.cc/7hxpmQY6/CSEEDPT-005.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/63VkVNKg/CSEEDPT-006.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/mDGxFgv7/CSEEDPT-007.png) (https://postimages.org/)
(https://i.postimg.cc/3xVQYB9S/CSEEDPT-008.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/vmnFBVNQ/CSEEDPT-009.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/W1hcBKmq/CSEEDPT-010.png) (https://postimages.org/)
(https://i.postimg.cc/wTWdbHNd/CSEEDPT-011.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/MpcgPBxy/CSEEDPT-012.png) (https://postimages.org/) (https://i.postimg.cc/BQnrFyV7/CSEEDPT-013.png) (https://postimages.org/)
Eu nunca vi game, parabéns!
Se tem tradução do Dindo, sei que tem muita qualidade. Mais um que vou ficar acompanhando. :cuteeyes:
Que coisa mais lindo do papai :supermacaco2:
Eu não conhecia o game, mas já quero.jogwr.. :jogando2:
Aeeehhh! Dá-lhe Dindo com mais um projetão! E com essa caixa de texto aí dá pra escrever um dicionário, hein! Rsrsrs
Boa sorte!!
Citação de: kuroi online Novembro 12, 2024, 22:35:59 PMAeeehhh! Dá-lhe Dindo com mais um projetão! E com essa caixa de texto aí dá pra escrever um dicionário, hein! Rsrsrs
Boa sorte!!
Enquanto aguardo o Dual Orb...
Se o Dindo ta envolvido em alguma tradução é porque coisa boa é
Se o homem tocar em pedra, transforma ela em ouro
Mais um ótimo clássico do snes meus parabéns pelo o projeto Dindo em nome de Jesus vai Dar tudo Certo mas sempre termos que colocar Deus em primeiro lugar nas coisas quê a gente for fazer
Alguém gostaria de testar este jogo? Ele já está quase totalmente traduzido, mas estou sem tempo para jogar de novo.
Posso testar
Citação de: patamar4 online Maio 04, 2025, 10:41:32 AMPosso testar
Ok, mas preciso que finalize. Já repassei esse jogo para outras pessoas e até agora não recebi nenhum retorno... nem um print sequer. Dá uma olhada no YouTube e veja se é um jogo que te agrada.
Como é RPG só vai demorar um pouco para termina, estou terminando alcahest agora e depois começo esse.
Vou jogar no console.
Citação de: Dindo online Abril 28, 2025, 20:39:48 PMAlguém gostaria de testar este jogo? Ele já está quase totalmente traduzido, mas estou sem tempo para jogar de novo.
Posso jogar pra você... e terminar se quiser.. joguei quando saiu a tradução em inglês a alguns anos...
Citação de: Gillian online Maio 08, 2025, 16:56:20 PMCitação de: Dindo online Abril 28, 2025, 20:39:48 PMAlguém gostaria de testar este jogo? Ele já está quase totalmente traduzido, mas estou sem tempo para jogar de novo.
Posso jogar pra você... e terminar se quiser.. joguei quando saiu a tradução em inglês a alguns anos...
meu discord é .dindo
Esse eu nunca joguei! :torico:
Citação de: Dindo online Abril 28, 2025, 20:39:48 PMAlguém gostaria de testar este jogo? Ele já está quase totalmente traduzido, mas estou sem tempo para jogar de novo.
eu gostaria, tava procurando a versão em português dele e cai aqui rsrs, te mandei solicitação no discord
Tenho tempo para testar esse jogo , da para mandar o link da tradução?
Citação de: Verruga1985 online Junho 14, 2025, 16:24:25 PMTenho tempo para testar esse jogo , da para mandar o link da tradução?
meu discord é .dindo
Citação de: Dindo online Abril 28, 2025, 20:39:48 PMAlguém gostaria de testar este jogo? Ele já está quase totalmente traduzido, mas estou sem tempo para jogar de novo.
passa pra mim q faço ate gameplay no youtube e posto
Citação de: alfeim online Julho 20, 2025, 23:37:10 PMCitação de: Dindo online Abril 28, 2025, 20:39:48 PMAlguém gostaria de testar este jogo? Ele já está quase totalmente traduzido, mas estou sem tempo para jogar de novo.
passa pra mim q faço ate gameplay no youtube e posto
Já compartilhei essa rom com seis pessoas e, depois que receberam, simplesmente sumiram... nem uma palavra. Estou finalizando por conta própria, o que não é nenhum sacrifício. Mas, por consideração, vou postar essa tradução e será minha última contribuição para a comunidade.
Citação de: Dindo online Julho 21, 2025, 18:44:10 PMCitação de: alfeim online Julho 20, 2025, 23:37:10 PMCitação de: Dindo online Abril 28, 2025, 20:39:48 PMAlguém gostaria de testar este jogo? Ele já está quase totalmente traduzido, mas estou sem tempo para jogar de novo.
passa pra mim q faço ate gameplay no youtube e posto
Já compartilhei essa rom com seis pessoas e, depois que receberam, simplesmente sumiram... nem uma palavra. Estou finalizando por conta própria, o que não é nenhum sacrifício. Mas, por consideração, vou postar essa tradução e será minha última contribuição para a comunidade.
:choro2: :desisto: :tonto:
Moço: te acompanho desde seu primeiro trabalho ( tradução ) é uma pena saber disso mas, considere uma coisa por favor: não deixe os (06) afetar você, afetar seu maravilhoso trabalho, você é uma obra-prima em ascensão, todas as suas contribuições pro Snes eu tenho e muitos também têm; enfim: estamos todos por um triz, por um fio, essa política está deixando todo mundo louco e, nós não sabemos o que está acontecendo com "eles" também mas, dê a todos uma chance, talvez estejam passando problemas que desconhecemos e nem imaginamos, por hora, não deixe de fazer o que você gosta, mesmo que seja só para você, faça; é como eu disse: você e muitos nomes que aqui já estiveram, estão e estarão, são maravilhosas pérolas que de modo algum nós não queremos perder!!!
Citação de: Dindo online Julho 21, 2025, 18:44:10 PMCitação de: alfeim online Julho 20, 2025, 23:37:10 PMCitação de: Dindo online Abril 28, 2025, 20:39:48 PMAlguém gostaria de testar este jogo? Ele já está quase totalmente traduzido, mas estou sem tempo para jogar de novo.
passa pra mim q faço ate gameplay no youtube e posto
.....Mas, por consideração, vou postar essa tradução e será minha última contribuição para a comunidade.
:macacomijao1: É a síndrome do mico mijão, eu já entrei nessa fase, quase não jogo mais SNES, mas algumas novidades ainda arrisco, no caso, jogarei essa tradição, se um dia ela vier à luz da comunidade. Sei que é bem estressant, passar horas traduzido um jogo e ninguém "valorizar" o trabalho. Por isso que, sendo (um passa-tempo), muitos ainda não abriram mão.
Desejo muita sorte para você, em nome da comunidade, agradeço suas gigantesca contribuição!! :oi2:
Citação de: Dindo online Julho 21, 2025, 18:44:10 PMCitação de: alfeim online Julho 20, 2025, 23:37:10 PMCitação de: Dindo online Abril 28, 2025, 20:39:48 PMAlguém gostaria de testar este jogo? Ele já está quase totalmente traduzido, mas estou sem tempo para jogar de novo.
passa pra mim q faço ate gameplay no youtube e posto
Já compartilhei essa rom com seis pessoas e, depois que receberam, simplesmente sumiram... nem uma palavra. Estou finalizando por conta própria, o que não é nenhum sacrifício. Mas, por consideração, vou postar essa tradução e será minha última contribuição para a comunidade.
Espero que você continue fazendo traduções, eu já joguei jogos com suas traduções e dá para nota o capricho e o carinho que você tem com elas, espero que não desista só por causa de meia dúzia de mentirosos.
Citação de: Dindo online Julho 21, 2025, 18:44:10 PMCitação de: alfeim online Julho 20, 2025, 23:37:10 PMCitação de: Dindo online Abril 28, 2025, 20:39:48 PMAlguém gostaria de testar este jogo? Ele já está quase totalmente traduzido, mas estou sem tempo para jogar de novo.
passa pra mim q faço ate gameplay no youtube e posto
Já compartilhei essa rom com seis pessoas e, depois que receberam, simplesmente sumiram... nem uma palavra. Estou finalizando por conta própria, o que não é nenhum sacrifício. Mas, por consideração, vou postar essa tradução e será minha última contribuição para a comunidade.
Se deixar de traduzir os jogos de SNES, vai ser uma grande perda pra comunidade. Hoje mesmo estou jogando Tengai Makyou Zero que nem passaria perto se não tivesse tradução. Só não pego esse projeto pra testar, pois meu tempo pra jogar é pouco por causa do trabalho. Tomara que não deixe de traduzir. Valeu e obrigado.
Citação de: Dindo online Julho 21, 2025, 18:44:10 PMCitação de: alfeim online Julho 20, 2025, 23:37:10 PMCitação de: Dindo online Abril 28, 2025, 20:39:48 PMAlguém gostaria de testar este jogo? Ele já está quase totalmente traduzido, mas estou sem tempo para jogar de novo.
passa pra mim q faço ate gameplay no youtube e posto
Já compartilhei essa rom com seis pessoas e, depois que receberam, simplesmente sumiram... nem uma palavra. Estou finalizando por conta própria, o que não é nenhum sacrifício. Mas, por consideração, vou postar essa tradução e será minha última contribuição para a comunidade.
Ei Dindo tudo bem? Sabe eu como muitos aqui ficariamos muito triste se deixasse a conunidade, particularmente sou um fã seu, queria ter a mesma capacidade e empenho em fazer suas traduções, as poucas que trago eu sempre me inspiro em pessoas como você que sempre conseguem surpreender com algo grandioso.
Enfim nas suas razões você tem total razão se sentir chateado e eu compreendo isso, mas saiba que para cada pessoa ruim que aparece em nossas vidas a outras que admimiram e valoriza seu trabalho e bem ficarei na torcida para você não desistir.
Grande abraço!!!