Fórum Unificado de Romhacking e Tradução

Romhacking e Tradução de Jogos => Lançamentos => Tópico iniciado por: Oximaru online Janeiro 19, 2025, 21:02:47 PM

Título: [PC - PS3] Resident Evil Zero - Dublado e Traduzido.
Enviado por: Oximaru online Janeiro 19, 2025, 21:02:47 PM
ESPECIFICAÇÕES:

Nome: Resident Evil Zero
Plataforma: PC, PS3 e Nintendo Switch
Desenvolvedora: Capcom
Gênero: Survival Horror

Envolvidos na Dublagem:

◆ Dr. Marcus: Crazybrtv
◆ Willian Birkin: Alessandro Al
◆ Todo Resto Dublado por IA.

➜Responsável Port do Nintendo Switch
◆eviltrainer
➜Responsável Port do PS3
◆ TicoDoido
➜ Edição e Sonorização:
◆ Oximaru

Tradução:
◆ Tribo Gamer

Status
Tradução: 100%
Gráficos: 100%
Dublagem: 100%
Vídeos: 100%
Testes: 100%

Previa & Aplicação da Dublagem:

➜ PC

➜ PS3

Download:

➜ PC
https://drive.google.com/drive/folders/1-ixvQ4HdXB_N4GLXRN62wumfPOWmloHb?usp=sharing

➜ PS3
https://drive.google.com/file/d/1mCvuKMCRMcB7l4CkxOcnlKhCwh6UGA-U/view?usp=sharing

➜ Nintendo Switch
https://www.romhacking.net.br/index.php?topic=2752.0

Observação:

➜ PC
◆ É Só substituir a pasta nativePC no diretório onde o jogo foi instalado. Se ficar com alguma duvida no vídeo explico como faz.

➜ PS3
◆ O Patch deve ser aplicado na versão NPUB31689

Agradeço a todos e Boa jogatina!  :parabens:
Título: Res: [PC] Resident Evil Zero - Dublado e Traduzido.
Enviado por: João13 online Janeiro 19, 2025, 22:02:49 PM
Parabéns pela nova dublagem!! :charuto:
Título: Res: [PC] Resident Evil Zero - Dublado e Traduzido.
Enviado por: Oximaru online Janeiro 20, 2025, 10:59:31 AM
Citação de: João13 online Janeiro 19, 2025, 22:02:49 PMParabéns pela nova dublagem!! :charuto:
Valeu demais mano!  :cuteeyes:
Título: Res: [PC] Resident Evil Zero - Dublado e Traduzido.
Enviado por: crysmx3 online Janeiro 20, 2025, 12:51:11 PM
Que belo trabalho!
Título: Res: [PC] Resident Evil Zero - Dublado e Traduzido.
Enviado por: ByFTR online Janeiro 20, 2025, 13:20:01 PM
Parabéns pelo belo trabalho!!!
 :charuto:
Título: Res: [PC] Resident Evil Zero - Dublado e Traduzido.
Enviado por: Oximaru online Janeiro 21, 2025, 16:01:17 PM
Citação de: crysmx3 online Janeiro 20, 2025, 12:51:11 PMQue belo trabalho!
Citação de: ByFTR online Janeiro 20, 2025, 13:20:01 PMParabéns pelo belo trabalho!!!
 :charuto:

Valeu demais pessoal!  :parabens:
Título: Res: [PC] Resident Evil Zero - Dublado e Traduzido.
Enviado por: Kauan Paulo. online Janeiro 21, 2025, 20:12:56 PM
Meus parabéns pelo lançamento esmero Oximaru e toda sua Equipe
Valeu você são de mais muito obrigado por te me dado os Parabéns no dia do meu aniversário não vejo a Hora de comprar o meu PC Entrar no Rumo do Romhacking eu também Quero se um ótimo Romhacking  :parabens:
Título: Res: [PC] Resident Evil Zero - Dublado e Traduzido.
Enviado por: Oximaru online Janeiro 23, 2025, 04:11:08 AM
Citação de: Kauan Paulo. online Janeiro 21, 2025, 20:12:56 PMMeus parabéns pelo lançamento esmero Oximaru e toda sua Equipe
Valeu você são de mais muito obrigado por te me dado os Parabéns no dia do meu aniversário não vejo a Hora de comprar o meu PC Entrar no Rumo do Romhacking eu também Quero se um ótimo Romhacking  :parabens:
Valeu demais mano!
Tomara que consiga mano o PC para começar a mexer com Romhacking quanto mais gente mais jogos traduzidos/dublado pra gente!  :parabens:
Título: Res: [PC] Resident Evil Zero - Dublado e Traduzido.
Enviado por: eviltrainer online Janeiro 26, 2025, 21:31:09 PM
Parabéns por mais um trabalho foda, mano Oximaru! Já portei pro Switch e já já subo aqui! 😁👍🏻
Título: Res: [PC] Resident Evil Zero - Dublado e Traduzido.
Enviado por: Oximaru online Janeiro 26, 2025, 22:43:28 PM
Citação de: eviltrainer online Janeiro 26, 2025, 21:31:09 PMParabéns por mais um trabalho foda, mano Oximaru! Já portei pro Switch e já já subo aqui! 😁👍🏻

Valeu demais mano! E muito obrigado por portar para o Switch!!  :parabens:
Título: Res: [PC] Resident Evil Zero - Dublado e Traduzido.
Enviado por: eviltrainer online Janeiro 26, 2025, 22:45:04 PM
Citação de: Oximaru online Janeiro 26, 2025, 22:43:28 PM
Citação de: eviltrainer online Janeiro 26, 2025, 21:31:09 PMParabéns por mais um trabalho foda, mano Oximaru! Já portei pro Switch e já já subo aqui! 😁👍🏻

Valeu demais mano! E muito obrigado por portar para o Switch!!  :parabens:

Tamo junto, mano!  :charuto:
Título: Res: [PC - PS3] Resident Evil Zero - Dublado e Traduzido.
Enviado por: Oximaru online Janeiro 29, 2025, 21:46:22 PM
Atualizei o Post com a versão de PS3 portada pelo Ticodoido!  :charuto:
Título: Res: [PC - PS3] Resident Evil Zero - Dublado e Traduzido.
Enviado por: RafaelxMartins online Fevereiro 04, 2025, 00:40:01 AM
Show, ja vou testar!
Título: Res: [PC - PS3] Resident Evil Zero - Dublado e Traduzido.
Enviado por: jairisongs online Fevereiro 04, 2025, 10:06:35 AM
Parabéns pelo projeto.
Uma pena apenas a versão original de Game Cube ter se perdido no esquecimento e nunca ter recebido, tradução e até mesmo um port dessa dublagem...ainda.
Título: Res: [PC - PS3] Resident Evil Zero - Dublado e Traduzido.
Enviado por: eviltrainer online Fevereiro 04, 2025, 19:09:32 PM
Citação de: jairisongs online Fevereiro 04, 2025, 10:06:35 AMParabéns pelo projeto.
Uma pena apenas a versão original de Game Cube ter se perdido no esquecimento e nunca ter recebido, tradução e até mesmo um port dessa dublagem...ainda.

Fala jairisongs! A questão não é essa, pode ter certeza kkkkk

Os originais do Gamecube (0, 1 Remake e o 4), têm uma compressão maldita que a Capcom inventou pra poder fazer caber o conteúdo dos jogos na bendita mídia física do console. E essa compressão até hoje só foi quebrada por um cara que conseguiu só criar uma ferramenta que extrai os arquivos do jogo, mas que não os remonta.

É por isso que você não vê tradução pra nenhum desses jogos da série no Gamecube. Quem sabe um dia alguém consiga a façanha de quebrar essa compressão de uma vez por todas  :tonto:
Título: Res: [PC - PS3] Resident Evil Zero - Dublado e Traduzido.
Enviado por: jairisongs online Fevereiro 05, 2025, 11:24:19 AM
Citação de: eviltrainer online Fevereiro 04, 2025, 19:09:32 PM
Citação de: jairisongs online Fevereiro 04, 2025, 10:06:35 AMParabéns pelo projeto.
Uma pena apenas a versão original de Game Cube ter se perdido no esquecimento e nunca ter recebido, tradução e até mesmo um port dessa dublagem...ainda.

Fala jairisongs! A questão não é essa, pode ter certeza kkkkk

Os originais do Gamecube (0, 1 Remake e o 4), têm uma compressão maldita que a Capcom inventou pra poder fazer caber o conteúdo dos jogos na bendita mídia física do console. E essa compressão até hoje só foi quebrada por um cara que conseguiu só criar uma ferramenta que extrai os arquivos do jogo, mas que não os remonta.

É por isso que você não vê tradução pra nenhum desses jogos da série no Gamecube. Quem sabe um dia alguém consiga a façanha de quebrar essa compressão de uma vez por todas  :tonto:
Uma pena. Mas é como você mesmo disse, quem sabe um dia.
Obrigado pelo retorno.
Título: Res: [PC - PS3] Resident Evil Zero - Dublado e Traduzido.
Enviado por: Lennux (EmuBoarding) online Fevereiro 05, 2025, 23:30:26 PM
Alguma chance de sair para o 360 também? Parabéns pelo trampo!
Título: Res: [PC - PS3] Resident Evil Zero - Dublado e Traduzido.
Enviado por: Oximaru online Fevereiro 08, 2025, 02:58:40 AM
Citação de: Lennux (EmuBoarding) online Fevereiro 05, 2025, 23:30:26 PMAlguma chance de sair para o 360 também? Parabéns pelo trampo!
Não digo que nunca, mas no momento não.
Valeu demais mano!
Título: Res: [PC - PS3] Resident Evil Zero - Dublado e Traduzido.
Enviado por: eviltrainer online Fevereiro 19, 2025, 10:00:14 AM
Citação de: jairisongs online Fevereiro 05, 2025, 11:24:19 AM
Citação de: eviltrainer online Fevereiro 04, 2025, 19:09:32 PM
Citação de: jairisongs online Fevereiro 04, 2025, 10:06:35 AMParabéns pelo projeto.
Uma pena apenas a versão original de Game Cube ter se perdido no esquecimento e nunca ter recebido, tradução e até mesmo um port dessa dublagem...ainda.

Fala jairisongs! A questão não é essa, pode ter certeza kkkkk

Os originais do Gamecube (0, 1 Remake e o 4), têm uma compressão maldita que a Capcom inventou pra poder fazer caber o conteúdo dos jogos na bendita mídia física do console. E essa compressão até hoje só foi quebrada por um cara que conseguiu só criar uma ferramenta que extrai os arquivos do jogo, mas que não os remonta.

É por isso que você não vê tradução pra nenhum desses jogos da série no Gamecube. Quem sabe um dia alguém consiga a façanha de quebrar essa compressão de uma vez por todas  :tonto:
Uma pena. Mas é como você mesmo disse, quem sabe um dia.
Obrigado pelo retorno.

Suave! Já andou acontecendo umas paradas bem interessantes aí a respeito de jogos de Gamecube/Wii, então se eu fosse você eu não perderia as esperanças :huh: