(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEge5-UbjNix0tIKH0XUiOsGcCSGVh8VN3Ft0LuR_nNS_2KJkPqiL3LVDcxbFpNvVuKZyNTvc_a7UCH_4PrG9fdG-Q33Qikr6G5SoHBQnfBGjCDFeWAB_kVOoonLcskdPB8Ec53ydrNZEa1CDzCeHZBZTR1YWTF0HB1rqjHCI78mYT5Gd1EugemOwU4Txmni/s1600/Tradu%C3%A7%C3%A3o%20AMY%20-%20PS3%20-%20PT-BR.jpg) (https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju94J7S2VDYCGOZYYY-oOsz8j6gM4thfaxqSImoPeFV0LgJ5ERBPtXb2gA5MSM52C6If-7uXllKRSX4_uEXOxIAEKNMpg2y74AlWaZuxHbos82ZJdPpFzi2g8W3kNO99xoKXqsid3wIV6iaIWdjlFLL1stz2ER43mWZsUz9rwZ8jMj78GY9byk3SvRFRyb/s1600/Tradu%C3%A7%C3%A3o%20AMY%20-%20X360%20-%20PT-BR.jpg)
NOME: AMY
DESENVOLVEDOR: VectorCell
DISTRIBUIDORA: Lexis Numérique
GÊNERO: Survival horror / stealth
LANÇAMENTO: 11 de Janeiro de 2012
PLATAFORMA: PlayStation 3 e Xbox 360
SOBRE O JOGO:
O jogador controla Lana, a mulher que acompanha Amy e a protege enquanto as duas tentam escapar de sua cidade infestada de doenças. Eles encontram monstros e militares, entre outros inimigos, em sua tentativa de escapar. O jogador é forçado a proteger Amy dos zumbis, muitas vezes fazendo-a se esconder, para evitar a detecção. No entanto, Lana começa a sucumbir à praga sem remédios e, portanto, deve permanecer perto de Amy, para retornar para a cura. Existem seringas com pouca frequência, o que permite que Lana se cure sem retornar para Amy. No entanto, quando Lana está um pouco infectada, ela pode passar com segurança pelos zumbis, o que exige um equilíbrio entre cura e zumbificação. Em certos momentos, Lana deve contar com Amy para outras habilidades: Amy pode usar ondas de choque, para empurrar inimigos e objetos, causando distrações, bem como uma bolha sonora, abafando vidros sendo quebrados ou pisados, defendendo Lana. Amy também hackeia computadores e sobe por aberturas quando Lana precisa dela.
INFORMAÇÕES DA TRADUÇÃO PARA PS3:
Plataforma: PlayStation 3
Versão: 1.0
Idioma: Português-BR
Versão Suportada: Americana (NPUB-30613) e Europeia (NPEB-00768)
Idioma Suportado: Inglês
Lançamento: 05/02/2025
Tamanho: 81,3 MB
INFORMAÇÕES DA TRADUÇÃO PARA X360:
Plataforma: Xbox 360
Versão: 1.0
Idioma: Português-BR
Versão Suportada: XBLA
Idioma Suportado: Inglês
Lançamento: 18/12/2024
Tamanho: 13,3 MB
PROGRESSO DA TRADUÇÃO:
Tradução: 100%
Revisão: 100%
Teste in-game: 100%
CRÉDITOS CENTRAL DE TRADUÇÕES E XEX BRASIL:
Administrador(es): Grilex
Tradutor(es): Grilex
Revisor(es): Grilex
Edição de Imagens: N/A
Testes In-game: Grilex, MW e Hshsxex
Ferramentas: Grilex e MW
Instalador: Grilex
OBSERVAÇÕES:
● Siga as instruções do arquivo Leia-me para aplicar a tradução.
● A versão PS3 é compatível com versão em formato Pasta e PKG.
IMAGENS:
(https://i.imgur.com/rOzm8Qh.jpeg) (https://i.imgur.com/mfn53qY.jpeg)
(https://i.imgur.com/MrWGygg.jpeg) (https://i.imgur.com/8HkasKp.jpeg)
(https://i.imgur.com/hWzslj9.jpeg)
DOWNLOAD VERSÃO PLAYSTATION 3: Central de Traduções (https://www.centraldetraducoes.net.br/2025/02/traducao-do-amy-ps3.html)
DOWNLOAD VERSÃO XBOX 360: Central de Traduções (https://www.centraldetraducoes.net.br/2024/12/traducao-do-amy-x360.html)
Muito obrigado! :parabens: