(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNWBB8GS1chCp6AXVugxC0PWUly3cTkwcz00Gnvb2qVWsiO7hDvIScIMZ_gaF-hXOdul9vIEN38WLhM-rm7pve7aNXChyphenhyphenD8adIcdtsRkmBAjGw46gK4OBzu03-yvAdFg29p6HIWPtNb6j-eEI9HVifmI73RHGazKpS_PhAmQA_yRONvLji0b_6vUUyyBQ/s1163/pngegg%20(1).jpg)
Nome: Luigi Mansion
Plataforma: 3DS
Versão:00040000001D1900 Americana (USA)
Forma de Instalação: Luma
Descrição: Luigi's Mansion é um jogo de aventura e ação onde Luigi precisa explorar uma mansão assombrada para resgatar Mario, usando um aspirador especial para capturar fantasmas e resolver enigmas.
Sobre: Luigi's Mansion é um jogo de ação e aventura lançado originalmente para o Nintendo GameCube. Nele, Luigi ganha uma mansão misteriosa em um sorteio mas ao chegar lá, descobre que ela está infestada de fantasmas e que Mario desapareceu. Armado com o Poltergust 3000, um aspirador de fantasmas, Luigi precisa explorar cômodos assustadores, resolver enigmas e capturar criaturas sobrenaturais para salvar seu irmão. Jogo também recebeu um remake para 3DS que foi anunciado pela nintendo na nintendo Direct em 2018.
Equipe:
The Andre - Um inciante
Ferramentas - Xzonn, Notepad e IA.
Progresso:Texto: 100%
Acentos: 100%
Grafico: 0%
Revisão: 100%
Curiosidade:
Quando eu tive um 3DS, Luigi's Mansion me fez lembrar um pouco da minha infância aquela época em que eu saía correndo da escola só pra chegar em casa e jogar videogame. Fazia muito tempo que eu não sentia aquela sensação boa ao pensar em um jogo. Depois que entrei no mundo da ROM hacking no PS Vita, simplesmente surgiu a vontade de traduzir Luigi's Mansion. Mas na época eu já não tinha mais o 3DS — tinha trocado meu New 3DS por um PS Vita.
Só que, há pouco tempo, consegui pegar um 3DS XL (modelo old), e agora finalmente posso traduzir o Luigi's Mansion que eu tanto queria.
Imagens no estilo 3ds pra vocês ver:
(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_id5eTpcO7etyASHetaaVN8tym4wdc51SGWawcK2KuzSHN-9RQXbsb_TLt6_7WvWMK2wAXgBd5vzS2PBCZaWmuzsGu0iuqNrRql0MFH3fsn0O8FTk-I77w3PPHTCf1iWnBgd7eo7UaYXb19l9wYdwaCy1tU5vW9vRe7JTyUxlsji8Wy-m8hsV-gtEYpc/s400/1900-10-03_00-39-25.908_sup.bmp)
(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZ9bNyHoz480koEJ_NFeNw8d3rpARGwvCLEZ7agdoR22uQ3SulTbT-BZLzjMrN3U36VOAvCmNetjO3KZWXrChqCUS7Ar-DQA_oZTi-M4umx3yR6Qagj7LAhZj1mbzkXGjP88tfz14tzrg3lhttYu9AtHULtdlWK9Eq8LM4jyRMvIDFjJvSi9WzvWruSgE/s320/1900-10-03_00-39-25.908_inf.bmp)
(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1Q9QTggR2h4AlPB3UZ1stt-PQYCO-B1miURJFk55U63B63Exp6NEpCOAwsBqRiT3AsJ2IONvXGOv9keB_Ta8EVI1VKFaG1ZIiiDNSm4ly3sJkrWmN38jhkg4PhZWhxQQrmCn_pyVFpAgwCMhh-yC5YZ23HzFrzSIwCEAFEDwuBHnkulEK84qoD6HkwFM/s400/1900-10-03_00-39-01.763_sup.bmp)
(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEid1lzYGN85yzJeGsPjOYayztJfBo9brcrxcFf2IboQdwOgeR9m8zMx-OD1372D7TSiYi0nCoBIMsZgkv2OaXuxPPeBtbanPEG4-tFuoKMMY9Y-S6nQknsqoVku9Fbt_JlpxjMfqNBBlqtS5n3MFBSfH6RgW-STukYNIzJcIHYN06EFP6RrlAG5VbTEh50/s320/1900-10-03_00-39-01.763_inf.bmp)
(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlQ7ewhQaE34y4rGXQkgoVzZIg5nleO84QOtiYDVamzTKMpep964FWSCb8ezOQ6pcabBMfZ55cThSrsCtKpfjOKyPqVHyXT7kABRWc6kcu15VoERm_-IgW0rX0XBdXpYXMz148lIu7-gnA5ddgLZjPwntgCpXFQo-f4GuxzedBmpA9DUIn1AMPq_SmW0I/s400/1900-10-03_00-57-48.235_sup.bmp)
(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1gbcC7S_VVKUGlgB5DUvMSMzsukb-bQxAyBd0MIg0tKzIdgL15v7gJYUVA6Z6Qu4D57aREVtpvfF8MAPd8X_bUaiHGJ22MQ8tJl3Ov7kcQNMFymEyRrYRbippO3f-qW7H7jYdA957S25c3Q13u_ySLFZZK178ektzVvIyKD844460qpjoUOzheW94ryg/s320/1900-10-03_00-57-48.235_inf.bmp)
(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSBodnk6NEI-QGLodsqq3hSMxmkooK1EbQHJ8KcHqi6aGBf64aQ92OhB8Kq7ZqxIVR6GINyG5e0KiHq-WB11aGRCvIVuk03LQVaE0QAOrtCHhpPtzHrWUWyoucBh6RVqPM3dd_hGZqgjsMcUNwLPOyIUHcfZ7L4wH1iPqN7UNSghkF-GQla14KyDatu8k/s400/1900-10-03_00-59-59.614_sup.bmp)
(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoJ80FaILeD7vYedZsj652c6Zkn9WlMoTjnhHRQIS86qQN8ErELVELkBTW8xTGMW2FIIADrMn4iAHCKhPpCr55yELMKighf9qFY3cTsLNW0dCRjrPEhX_mrhQXDcguzqLFkSBQd5ssdmyQ-IdACDxQ2fbxLsgtvRYhSHtcRKDZG7dOPhYCYzLnEI4HZVM/s320/1900-10-03_00-59-59.614_inf.bmp)
(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6r9fWfPMI-jSFvj7a-DYcrPceddDl2OlrzvpHn2zEPUs2JMKEtuXABsAcKX7yN2xArahqIIi_xCfDCQQ5KzXJBMmloxdAo9iHi5n6l6ik5DzVIdHePPECpI5d5IXrRoZvRS0k7cXrqoz4Ikz1KQer6Bu27Cp-M2YOz1u3dMolyXD0BtudrV-qEXsvKSo/s400/1900-10-03_00-58-13.501_sup.bmp)(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirdKg1FEeaE-IMb5Fmgg1sjPnu6PrjolBSRs4PlVL1qfwOAxOKPcWF5XIFk-RDFQEICxk0w1W-di3urJFpzZxsgW3Ex8ihIdeTV2oIWOVzPZhPeROyyGSRtfLwOMKPqQFuvw-H2VWZLOaM9Wl3vZPTV7YTBe8ct3k702m_V_2j0tj_14FNUS4NEmxPAfQ/s320/1900-10-03_00-58-13.501_inf.bmp)
(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDgZaxnbeZ0ivKdJNICqykfMsUjJnxqdFFKZpcWZUBBwRe6bK8QasxygyN8eS80RvfQv8CO6ghIz3EjQ0hT1KdC3vCJ2JSDtpk_4FxoN8PYn0N2aNf7LAGpfUQGikKciGgAGXwwYd5yNHu3I0TBFr2pJDvahA9Cvq7KagTUKzP5jUf-3pn0P9s7pxmS20/s400/1900-10-03_01-04-06.128_sup.bmp)
(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmsHac0Mw-VFLSC1-jf9pezLbx-YOqJ7oJG77wcNSH0a-C8v5UHRmeMlXzvrvGx9sMNfjr1nmIdy-CGckCI0dI7aZRzTmPv9TjsWI-8f4-kI6L_GKUvO1J-GPrv8V98ARSeFyB0F3MApDldYeb5l5chJvl_gPwWSZb5G4QioA7pq3l0yEooWTZNtFZtGU/s320/1900-10-03_01-04-06.128_inf.bmp)
(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVhk2XdlpQZYevVSMmPCBXcCAG2cK3GjxftqnbStobW85guL9ircICOEfqkZbu9u9T8qBlQY9dDDOZNmGzxSWSA4vznBrzlubWxpuLK227-jfrgG_MAqdxxKa80AQqoRj4He2OZSMqzK1e6FWXlNHhbkvFH2rx7B3MIZ9SBxIY01igfvfGnFI8_2vcH9c/s400/1900-10-03_01-07-20.583_sup.bmp)(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRD3xvo0uF12e8hyphenhyphen9GqwmjHtVIJTgSWZqHGpAOWusv-hOc9p357oOW6yaotx1jwGl0EKyvvO8kmSs6yIlyLb1cmCLCs1KMuuizShKi8gTlkNjtSn5fUT1BxCzjyoUyd4OAOnwBdAt-KE-XrkGhzw8vNgTgfX8jlQWILcX2XmXBbSGiC6qAns1O9LiFJpc/s320/1900-10-03_01-07-20.583_inf.bmp)
Se você encontrar algum problema ou tiver alguma dúvida, me avise aqui nos comentários, vou tentar ajudar o mais rápido possível. Muito obrigado e aproveite sua jogatina!Tutorial: Para jogar a tradução em português, é necessário ter um Nintendo 3DS desbloqueado. Recomendo baixar a versão americana (USA) do jogo. Após o download dos arquivos, extraia tudo com o WinRAR e copie a pasta chamada "luma" para a raiz do cartão SD do seu 3DS. Se não funcionar de primeira, procure como ativar patches de tradução no 3DS, pode ser necessário ajustar alguma configuração no Luma.
LINK:
https://drive.google.com/file/d/14_WdF94Ja4fl2MTYV_M6cyJy5DQfHdWh/view
Meu site:
https://pkgjbrasil.blogspot.com/2025/04/projeto-traducao-luigi-mansion-3ds-em.html
Muito bom. O 2 conta com o Português de Portugal e agora temos o 1 também. Valeu!
Obrigado pela tradução, camarada :joinha: Eu queria muito jogar Luigi's Mansion em português e sem ter que recorrer aos emuladores.