Nome do jogo: Poochy & Yoshi Wooly World
Versão: Americana
Plataforma: Nintendo 3DS
Desenvolvedora: Konami
Distribuidora: Good-Feel
Gênero: Plataforma
Jogadores: 1/2
—————————————————–
Enredo
—————————————————–
Na tranquila Craft Island, os Yoshis vivem felizes até que o mago Kamek lança um feitiço que transforma todos em novelos de lã e os espalha por diversos mundos. Cabe ao Yoshi resgatar seus amigos, desfiando paredes, coletando novelos de lã e enfrentando inimigos em um mundo feito de tecido e lã. Acompanhe Yoshi em sua jornada para restaurar a paz na ilha e salvar seus companheiros.
—————————————————–
Sobre a tradução
—————————————————–
Está disponível a versão 1.0 da tradução em português de Poochy & Yoshi's Woolly World para Nintendo 3DS. Todo o conteúdo principal foi traduzido com cuidado, buscando manter o estilo e o charme do jogo original.
Limitações da versão 1.0:
Por limitações técnicas atuais, algumas animações de texto ainda não puderam ser modificadas. Além disso, os seguintes conteúdos permanecem em inglês:
Campanha cooperativa para dois jogadores
Quiz dos Filmes
Funcionalidades relacionadas a amiibos
Recursos do StreetPass
Apesar disso, o jogo está completamente jogável do início ao fim em português.
—————————————————–
Equipe
—————————————————–
Acelgaman : Romhacking geral, gráficos, revisão e teste;
—————————————————–
Status da Tradução
—————————————————–
Textos: 80%
Acentos: 100%
Gráficos: 80%
Revisão: 100%
—————————————————–
Imagens
—————————————————–
(https://iili.io/3SnE6c7.png) (https://freeimage.host/i/3SnE6c7)
(https://iili.io/3SnVQNn.png) (https://freeimage.host/i/3SnVQNn)
(https://iili.io/3SnXV2V.png) (https://freeimage.host/i/3SnXV2V)
(https://iili.io/3SnOAbI.png) (https://freeimage.host/i/3SnOAbI)
(https://iili.io/3SnePu2.png) (https://freeimage.host/i/3SnePu2)
—————————————————–
Link do Patch e Tutorial: https://drive.google.com/drive/folders/1QKwj9sMsF-hukgyDf-ECBTaF3NzU5_1H?usp=sharing
—————————————————–
Mano, esta semana o DS ta tendo uma atenção especial pelo visto, parabéns pelo lançamento! Seu projeto parece fantástico
Citação de: Jv132 online Maio 13, 2025, 11:48:58 AMMano, esta semana o DS ta tendo uma atenção especial pelo visto, parabéns pelo lançamento! Seu projeto parece fantástico
Mto obrigado man. Quanto mais atenção o 3ds e ds ganhar MELHOR ;) !!!