(https://i.imgur.com/iC5KF9c.png)
NOME: American McGee's Alice
DESENVOLVEDOR: Rogue Entertainment
DISTRIBUIDORA: Electronic Arts, Aspyr Media
GÊNERO: Ação / Aventura
LANÇAMENTO: 06 de Outubro de 2000
PLATAFORMA: PC
SOBRE O JOGO:
American McGee's Alice é um jogo eletrônico de ação e aventura em terceira pessoa , de fantasia sombria, de 2000 , desenvolvido pela Rogue Entertainment sob a direção do designer American McGee e publicado pela Electronic Arts sob a marca EA Games. O jogo foi lançado originalmente para Windows e Mac OS . Embora uma versão planejada para PlayStation 2 tenha sido cancelada, o jogo foi posteriormente lançado digitalmente para PlayStation 3 e Xbox 360 por meio de conteúdo para download para sua sequência.
A premissa do jogo é baseada nos romances de Lewis Carroll , Alice no País das Maravilhas (1865) e Através do Espelho (1871), mas apresenta uma versão sombria, cruel e violenta do cenário. O jogo centra-se na protagonista dos romances, Alice , cuja família morre num incêndio em casa anos antes da história do jogo se desenrolar. Após vários anos de tratamento numa clínica psiquiátrica, Alice, emocionalmente traumatizada, retira-se para o País das Maravilhas , desfigurado pela sua psique ferida.
American McGee's Alice utiliza o motor gráfico id Tech 3 , usado anteriormente em Quake III Arena e redesenhado para este jogo pela Ritual Entertainment . O jogo foi recebido com grande entusiasmo pela crítica, que elogiou a alta qualidade artística e técnica do design dos níveis, enquanto criticou a linearidade excessiva da jogabilidade. Até setembro de 2017, American McGee's Alice havia vendido mais de 1,5 milhão de cópias. Uma sequência, Alice: Madness Returns , foi lançada em 2011.
INFORMAÇÕES DA TRADUÇÃO:
Plataforma: PC
Versão: 1.1
Idioma: Português-BR
Versão Suportada: Todas
Idioma Suportado: Inglês
Lançamento: 15/01/2023
Atualização: 07/08/2025
Tamanho: 86,9 MB
Suporte Técnico: Discord (https://discord.gg/HUETxEdEdJ)
PROGRESSO DA TRADUÇÃO:
Tradução: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%
Teste in-game: 100%
CRÉDITOS E CENTRAL DE TRADUÇÕES:
Administrador(es): MJay
Tradutor(es): MJay
Revisor(es): MJay
Edição Gráfica: MJay
Testes In-game: MJay
Ferramentas: MJay
Instalador: Brtraducoes e TyAgO-ExTrEmE
OBSERVAÇÕES:
● Tradução compatível com a versão clássica de 2000 e também com a versão HD de 2011.
● Além de ser compatível com a versão standalone, também é compatível com a versão inclusa dentro do Alice Madness Returns: Complete Edition, que foi vendido apenas no Origin/EA App.
● As texturas também foram traduzidas.
● Ative as legendas nas Opções de Jogo.
● Tradução baseada e testada na última versão disponível do jogo.
● Se você possui a versão Alice Madness Returns: Complete Edition, você deve selecionar o seguinte diretório para traduzir o American McGee's Alice: "...\Alice Madness Returns\Alice1\bin"
IMAGENS:
(https://i.imgur.com/OQrM4Hm.jpeg) (https://i.imgur.com/zFKQ04C.jpeg)
(https://i.imgur.com/2ot44qw.jpeg) (https://i.imgur.com/dIqLLWm.jpeg)
(https://i.imgur.com/MqePPkY.jpeg)
DOWNLOAD: Central de Traduções (https://www.centraldetraducoes.net.br/2023/01/traducao-do-american-mcgees-alice-pc.html)