Gostaria de pedir ajuda para traduzir o Dead Space Extraction para o português do brasil, baixei o mod da tradução espanhola e tenho os arquivos do mod, queria passar ele para o português, já tentei usar o cartographer e o abcde, como o arquivo é por blocos, não estou conseguindo extrair os textos com ponteiros
I would like to ask for help translating Dead Space Extraction into Brazilian Portuguese. I downloaded the Spanish translation mod and have the mod files. I want to translate it into Portuguese. I've already tried using Cartographer and ABCDE, but since the file is block-based, I'm having trouble extracting the text using pointers.
Vou dar continuidade às respostas por aqui...
Eu já descobri a lógica dos ponteiros dos textos das legendas do jogo e também já entendi como funcionam os textos.
Mas se não responder aqui vou considerar que você não está mais interessado em saber como fazer o Romhacking desse jogo e é RIP...
Citação de: kuroi online Março 05, 2026, 01:22:22 AMVou dar continuidade às respostas por aqui...
Eu já descobri a lógica dos ponteiros dos textos das legendas do jogo e também já entendi como funcionam os textos.
Mas se não responder aqui vou considerar que você não está mais interessado em saber como fazer o Romhacking desse jogo e é RIP...
Um grupo já está fazendo a tradução do jogo, estão de acordo com algumas informações quase finalizando essa tradução, muito obrigado pelo apoio e pelo tempo gasto