Fórum Unificado de Romhacking e Tradução

(https://joao13traducoes.com/wp-content/uploads/2026/04/Carmageddon-Max-Pack-1997-PC.webp)

Tradução e dublagem oficial feita pela BraSoft, lançada na versão física do jogo na época. Todos os textos estão traduzidos e acentuados, os gráficos editados e as falas dubladas.

ESPECIFICAÇÕES:
Nome do Jogo: Carmageddon: Max Pack
Plataforma: Computador
Desenvolvedora: Stainless Games
Publicadora: Interplay
Lançamento: 1997
Gênero: Corrida / Combate Veicular
Idioma: Português do Brasil
Nº Jogadores: 1-6
Gamefaqs: Usuários 80

TRADUTORES RESPONSÁVEIS:
Autor: Brasoft

LANÇAMENTO DA TRADUÇÃO:
Versão: ?? (??/??/1997)

GRUPO:
Nenhum

SITE:
Nenhum

ESTADO DA TRADUÇÃO:
Textos: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 0%
Revisão: 100%
Falas: 100%

OBSERVAÇÃO:
• A tradução e dublagem surtirá efeito apenas na versão Max Pack, na Splat Pack não surtirá efeito.

ATENÇÃO: Este patch de tradução deve ser aplicado na versão original GOG. Vem junto à tradução um passo a passo ensinando como aplicar o patch.

DEMONSTRAÇÃO:

IMAGENS:
(https://joao13traducoes.com/wp-content/uploads/2026/04/Carmageddon-Max-Pack-1997-PC-1.webp)
(https://joao13traducoes.com/wp-content/uploads/2026/04/Carmageddon-Max-Pack-1997-PC-2.webp)
(https://joao13traducoes.com/wp-content/uploads/2026/04/Carmageddon-Max-Pack-1997-PC-3.webp)
(https://joao13traducoes.com/wp-content/uploads/2026/04/Carmageddon-Max-Pack-1997-PC-4.webp)
(https://joao13traducoes.com/wp-content/uploads/2026/04/Carmageddon-Max-Pack-1997-PC-5.webp)
(https://joao13traducoes.com/wp-content/uploads/2026/04/Carmageddon-Max-Pack-1997-PC-6.webp)

PATCH
João13 | Traduções & Dublagens (https://joao13traducoes.com/2026/04/pc-carmageddon-max-pack-traduzido-e-dublado-oficial/)