Fórum Unificado de Romhacking e Tradução

Alguma previsão de atualização para rodar na versão v1.5.2 Jack Sparrow?
EDIT: Há, esquece, eu testei aqui e funcionou normal sem precisar de uma tradução atualizada para versão v1.5.2 Jack Sparrow Rsrs

Citação de: Flash Ghost online Setembro 19, 2026, 17:35:47 PMAlguma previsão de atualização para rodar na versão v1.5.2 Jack Sparrow?
EDIT: Há, esquece, eu testei aqui e funcionou normal sem precisar de uma tradução atualizada para versão v1.5.2 Jack Sparrow Rsrs

Sua pergunta pode parar na lixeira, ja que tem teor "cobrança".
Ja que editou e respondeu para si mesmo. Seria mais elegante apagar a pergunta e deixar um comentário do tipo "Para quem esta querendo jogar na versão X, Y, Z",  essa tradução funciona sem problemas"
Percebe que assim fica bem elegante e ajuda a comunidade?
 :joinha:

Citação de: Elizomar online Setembro 19, 2026, 18:55:14 PM

Citação de: Flash Ghost online Setembro 19, 2026, 17:35:47 PMAlguma previsão de atualização para rodar na versão v1.5.2 Jack Sparrow?
EDIT: Há, esquece, eu testei aqui e funcionou normal sem precisar de uma tradução atualizada para versão v1.5.2 Jack Sparrow Rsrs

Sua pergunta pode parar na lixeira, ja que tem teor "cobrança".
Ja que editou e respondeu para si mesmo. Seria mais elegante apagar a pergunta e deixar um comentário do tipo "Para quem esta querendo jogar na versão X, Y, Z",  essa tradução funciona sem problemas"
Percebe que assim fica bem elegante e ajuda a comunidade?
 :joinha:

Você de certa forma tem razão e eu encaro isso como uma crítica construtiva! Eu realmente fui muito direto, estava com pressa e acabei escrevendo de uma forma que não ficou bacana. Não apaguei justamente porque queria deixar registrado que a solução funcionou e talvez isso pudesse ajudar outras pessoas.

Mas você também poderia reparar no quanto o seu comentário acabou sendo desnecessariamente ríspido, ranzinza e intimidador? Passou mais a impressão de alguém procurando corrigir a forma como os outros se expressam, querendo impor uma pseudoautoridade, do que de alguém querendo contribuir com a comunidade.

Se você se deu ao trabalho de observar e comentar a maneira como as pessoas devem ou não escrever, acredito que seria muito mais elegante da sua parte simplesmente dizer algo como:

"Cara, eu sei que não foi a intenção, mas o seu comentário ficou estranho, parece mais uma cobrança. Dá uma melhorada aí, senão algum moderador pode acabar excluindo o seu comentário".

Você reparou que a mesma crítica que você fez para mim serve para você?
O que você escreveu soa com tom ameaçador; sei que não foi a sua intenção e vida que segue!

No fim, considero que foi muito mais um desencontro de comunicação entre duas pessoas que não se conhecem direito.
Talvez, se já tivéssemos mais convivência e conhecêssemos melhor um ao outro, a mesma mensagem seria entendida de forma diferente, tanto a minha como a sua.
:nariz:

Citação de: Flash Ghost online Setembro 20, 2026, 19:12:14 PM

Citação de: Elizomar online Setembro 19, 2026, 18:55:14 PM

Citação de: Flash Ghost online Setembro 19, 2026, 17:35:47 PMAlguma previsão de atualização para rodar na versão v1.5.2 Jack Sparrow?
EDIT: Há, esquece, eu testei aqui e funcionou normal sem precisar de uma tradução atualizada para versão v1.5.2 Jack Sparrow Rsrs

Sua pergunta pode parar na lixeira, ja que tem teor "cobrança".
Ja que editou e respondeu para si mesmo. Seria mais elegante apagar a pergunta e deixar um comentário do tipo "Para quem esta querendo jogar na versão X, Y, Z",  essa tradução funciona sem problemas"
Percebe que assim fica bem elegante e ajuda a comunidade?
 :joinha:

Você de certa forma tem razão e eu encaro isso como uma crítica construtiva! Eu realmente fui muito direto, estava com pressa e acabei escrevendo de uma forma que não ficou bacana. Não apaguei justamente porque queria deixar registrado que a solução funcionou e talvez isso pudesse ajudar outras pessoas.

Mas você também poderia reparar no quanto o seu comentário acabou sendo desnecessariamente ríspido, ranzinza e intimidador? Passou mais a impressão de alguém procurando corrigir a forma como os outros se expressam, querendo impor uma pseudoautoridade, do que de alguém querendo contribuir com a comunidade.

Se você se deu ao trabalho de observar e comentar a maneira como as pessoas devem ou não escrever, acredito que seria muito mais elegante da sua parte simplesmente dizer algo como:

"Cara, eu sei que não foi a intenção, mas o seu comentário ficou estranho, parece mais uma cobrança. Dá uma melhorada aí, senão algum moderador pode acabar excluindo o seu comentário".

Você reparou que a mesma crítica que você fez para mim serve para você?
O que você escreveu soa com tom ameaçador; sei que não foi a sua intenção e vida que segue!

No fim, considero que foi muito mais um desencontro de comunicação entre duas pessoas que não se conhecem direito.
Talvez, se já tivéssemos mais convivência e conhecêssemos melhor um ao outro, a mesma mensagem seria entendida de forma diferente, tanto a minha como a sua.
:nariz:

Nem vou comentar, mas só esperar esse post ir para a lixeira.

Eu ia deixar quieto, mas vocês são chatos hein? Arranjem um quarto.