Fórum Unificado de Romhacking e Tradução

Romhacking e Tradução de Jogos => Lançamentos => Tópico iniciado por: diegoshark online Outubro 21, 2026, 01:22:46 AM

Título: [SNES] Nosferatu (PT-BR)
Enviado por: diegoshark online Outubro 21, 2026, 01:22:46 AM
(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEdNgxUJUtYxtiCsJVy1im7wMPuLSkFhH7WdEIR5ODeDTrheQytDDgo774V9dv1yrkm9GwMCrWyLXLh1poOhyx2Ozd2tSpFDYxy4xcF5X-hzV70ic0MPePtHIqqNhZvWnZawgeIyGI3tx2avpgcT95b15t8IvFCila1kph8iE28pkrCfvVh80GqNH31ygJ/w400-h211/nosferatu_ptbr-traduzido-tradu%C3%A7%C3%A3o-legendado-portugues-snes_rom_label.png)
Informações:
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Nome do jogo: Nosferatu
Versão: EUA (NTSC-U) / Nosferatu (USA) / CRC32 Checksum: DE762764
Plataforma: Super Nintendo
Desenvolvedora: Seta
Gênero: Ação
Jogadore(s): 1
Lançamento: 1994

Sobre a tradução
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Responsável: diegoshark

Estado da tradução
Acentos: 100%
Hacking: 100%
Revisão: 100%
Testes: 100%
Versão: 1.0
Lançamento: 20/10/2026

Imagens
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisMgBYoTvNvzQ2NhCFmHJLoFTM7wDKzjOkEOMihUaHAk82DiQqtkoZ3K9TrmrBLnWmGSHgkEACyZog_pAU-8kkZyB02wCmoTCaeFdzwN8OIOYefIQhNvV7CSHI4DLIrEI5yCkdjZmDIpzAtQmRMSQabx99ivoO0xlzCx_PFSWSj4SRSVpzPt-k6UrMpEVP/s1600/nosferatu_ptbr-traduzido-tradu%C3%A7%C3%A3o-legendado-portugues-snes_rom_1.png) (https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXGVNMbrD0hCbIf1XFKF2eSqLcs6WayZKFbvAxdUjZsWR262Lv0ZlfFSwzyij8dORB1pe_s18h-rEQnd7fCNFqb0YDNopViBaOFJ3ElCGEBUt-I6DSNSjKWFVWX5RaTLiAVth6-hVtCAH5WnybgLid6tm0Damnp-fyOrrpVJxnB1x0Lwqm9vjC7gBk51jI/s1600/nosferatu_ptbr-traduzido-tradu%C3%A7%C3%A3o-legendado-portugues-snes_rom_2.png) (https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxwSkUNlcb6MHusz9k_uwtgPY9EIBjK1nSVGoLdyhB4Ej5CwoUUvhXfHVeBcg_v98FEsvuv6mXxAxfsyOfi0zVHMXbX6kg_cR3KDcuS-gA9P4kOgr8LdrGGMnoaa5OIi0GRgi6vWnrXfyxnJXwWqPBtUveQ2BKsTZlFsPUu8H8NowJjnxsXmFabP-SATp6/s1600/nosferatu_ptbr-traduzido-tradu%C3%A7%C3%A3o-legendado-portugues-snes_rom_4.png)
(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-DbsEOfuf8LebTjcPQ80SwBSa6im-jBaCz8_4H6ytd12B-tYv1HfG7n2O2qcKC6W1ldk35EkYY5Li4HSNHEavZGKEzqjd-rVU1KDN-4UzoueZrUVRO0uyny-rQKsn0fjqHLhfXCHTpWDAjihDCQImY6C3x-eRXMdejZD7hlugK8neu0Pv_SubW12GRrnp/s1600/nosferatu_ptbr-traduzido-tradu%C3%A7%C3%A3o-legendado-portugues-snes_rom_3.png) (https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNUH34aefhq-L9KneFIDVcyApQ-UNaMTBPtoFP_eq7quwj4hEh5yKOHArXqDnlZtUeBOz4XENXCIKZMBBwey6wPy1DE1XnVrSH9ah7uxnTYOYdA8mEioHyLf-taOUpfGqhwVGwlULcz1f11myOacjjJhokkPpO2_MAN3DAHAotEQdJWd1tmBiyej0_jH0h/s1600/nosferatu_ptbr-traduzido-tradu%C3%A7%C3%A3o-legendado-portugues-snes_rom_5.png) (https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC3PMHBWN5jfbiHb3fjhokfOR7kti4fTCSmcMrefLV8kG74pNv76JqiItNbUXMCYc2ktXdD96mp6MknoESiaY6XSXwsxs99F2yEpEI6watM_5oo3igbRx2AsWLGM8896HFnPpV_cDVahNrnA4mmAfSMwhiKfJJ6WbKvO-WKZWTEjpHFheNMNi0PThnbnT0/s1600/nosferatu_ptbr-traduzido-tradu%C3%A7%C3%A3o-legendado-portugues-snes_rom_6.png)

Download: Clique Aqui (https://dw-sforever.b-cdn.net/PT-BR/Nosferatu%20(PT-BR)%20%5Btraduzido%20por%20diegoshark%5D%20(v1.0).bps)
Aplicar na rom americana: Nosferatu (USA) / CRC32 Checksum: DE762764
Título: Res: [SNES] Nosferatu (PT-BR)
Enviado por: Magalicia online Outubro 21, 2026, 02:21:07 AM
Lembro de ter jogado esse jogo eras atrás, estupidamente difícil e ainda pede pra zerar com um continue pra oficialmente zerar o jogo.

Enfim, parabéns.
Título: Res: [SNES] Nosferatu (PT-BR)
Enviado por: Fabri online Outubro 21, 2026, 23:43:53 PM
clássico demais, nostalgia pura. Obrigado demais pelo lançamento dessa pérola e, pelo que tô vendo nas prévias, pela qualidade!  :cuteeyes:
Título: Res: [SNES] Nosferatu (PT-BR)
Enviado por: Elizomar online Outubro 23, 2026, 11:16:16 AM
Agora o pai da morte morre!!  :bomba:

Mano, que elegante está essa tradução.

Parabéns!!!