Fórum Unificado de Romhacking e Tradução

Romhacking e Tradução de Jogos => Lançamentos => Tópico iniciado por: diegoshark online Outubro 30, 2026, 23:08:19 PM

Título: [SNES] Nangoku Shounen Papuwa-kun [PT-BR]
Enviado por: diegoshark online Outubro 30, 2026, 23:08:19 PM
(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXQcSu5Er521NbdyG0f0APp4lSgx_JPlOQR5FfmpDqhuDJ-YirEPllFghzdSXc3s1qJaIcQQGCB-dsWwPM4m295kRtD1Y9w5rBpA8iwFknWDRXGclsp17TS3K0TbtypxhcdilmKgwsBFJo9oNuwKHvKwnY1_7N86URCIHYLCHYuSlZ0skMhtoAe5ZeyU6V/w400-h211/label-cover-patch_box-Nangoku-Shounen-Papuwa-kun_traduzido_porrtugu%C3%AAs_legendado_pt-br_350.png)
Informações:
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Nome do jogo: Nangoku Shounen Papuwa-kun
Versão: JP (NTSC) / Nangoku Shounen Papuwa-kun (Japan) / CRC32 Checksum: 8BDA9255
Plataforma: Super Nintendo
Desenvolvedora: Enix
Gênero: Aventura / Ação
Jogadore(s): 1
Lançamento: 1994

Sobre a tradução
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Responsável: diegoshark

Estado da tradução
Acentos: 100%
Hacking: 100%
Revisão: 100%
Testes: 100%
Versão: 1.0
Lançamento: 30/10/2026

Agradecimentos aos autores da versão em inglês, que serviu de base para a tradução em português:
F.H. / Karen Aoi / Unicorn23 / David Mullen / Dark Force

Imagens
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiLlIl9BVhoRtGUCErBGDTjjdbChcnY2Jv0K5mo8jAhaPLaINYVNb7Kou7rBqFGKEHE94MgBUuD0bJOHyl4I4U-3tDEAqy27Z_iB6hDfdS2R9yrEBSZ6EvFdh0BdDxHYyZpMyJGwzWUxlDDBaLgom7NMV7zZmxLxgLJk5d64P1nAQ7987Z1zF914Knxs6Q_/s1600/label-cover-patch_box-Nangoku-Shounen-Papuwa-kun_traduzido_porrtugu%C3%AAs_legendado_pt-br_1.png) (https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw760RP85UNBcip3qLw7ttO3BflyAj-WEp5LLMQ9RGPQrKJan38ha3Hil-4ht1EySlUnQeY5VN0ScmI-4jCMmhlwXGpBX37poesLzjRG6JKN3Ctljaj_jePonEeVje_Xc4R63KQ8kYDui3WdK7Rn1VmMPXygmv0MfTAObkJT1OpWvCI88MrQX6S4UrdfBe/s1600/label-cover-patch_box-Nangoku-Shounen-Papuwa-kun_traduzido_porrtugu%C3%AAs_legendado_pt-br_2.png) (https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtAwG3C64LKe09UYMhJnFg1PJ50lenk0wQuzNVzfzU2W8fB4NYlArVLALdfVU74YKz7y7a-AaF70KJ5se50jL_GSbrFqF7wZvebZ-iR0yPqLAj6VByxNfAfCmS9uCsk5QahFq7ciw9Y6h4WM1h5dzUNmmyj4t8B177tf-aiHgMvLJxMJmeoSQnZXbfjhqZ/s1600/label-cover-patch_box-Nangoku-Shounen-Papuwa-kun_traduzido_porrtugu%C3%AAs_legendado_pt-br_3.png)
(https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhGOEHJ-kopZUo50dmVajVlgTFs6cucfcF7Ft069w638-EkqSN_FBoSX7Mb9H0_LNImyjXDtQ8IApvi_9XBNMfzg3Y8ioXEKcj_8Ea2PXc0nMoAGYaFQh98h_HzxVWuVzR_rWBQe7ip4ZRgRn6E9jJZAEsngq_doOtbtEplGtVbWtz2eKz4Q9RHrlyuffr/s1600/label-cover-patch_box-Nangoku-Shounen-Papuwa-kun_traduzido_porrtugu%C3%AAs_legendado_pt-br_6.png) (https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNZVWgwcMtTGLtpCr4StNabkd28cKc0gIFKjTb_B0CwzIb1uOkUIHYiCMVH_2WQP7n-DUjuZ38EnKlnLNKvGTcY03UiWTheki-ztGgV4V3FYKJ-WSKxJAL_0l_K_LhCnJJlKNkihlzzlhYd7DaZlTzR-25Z7WnUBYkpxaDONv1cxSVsq_pLSVaAfKLqbpH/s1600/label-cover-patch_box-Nangoku-Shounen-Papuwa-kun_traduzido_porrtugu%C3%AAs_legendado_pt-br_7.png) (https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbOLsHf9WP2m5zl4BaQ2FT-ZsX-DALzRWoK66AIFl4OJMLryyXzNZviW7LtbYv0M6pt7DNBHFRT5vrlt_1vjo2CM1cGQTOkHZHzwl1O03_Ot4yaCNUFdZ7hs58SgXORpZ37jkKHB2mofedn6dd4XXKsl7o0CwhddJTVHu2vjhzn8Bv69FRBnMl1EdFQWpO/s1600/label-cover-patch_box-Nangoku-Shounen-Papuwa-kun_traduzido_porrtugu%C3%AAs_legendado_pt-br_8.png)

Download: Clique Aqui (https://dw-sforever.b-cdn.net/PT-BR/Nangoku%20Shounen%20Papuwa-kun)%20%5Btraduzido%20por%20diegoshark%5D%20(v1.0).zip)
Aplicar na rom japonesa: Nangoku Shounen Papuwa-kun (Japan) / CRC32 Checksum: 8BDA9255