Fórum Unificado de Romhacking e Tradução

Romhacking e Tradução de Jogos => Dúvidas e Ajuda => Tópico iniciado por: Chatterine Snuggles online Novembro 13, 2026, 16:06:26 PM

Título: Tradução perdida de River City Ransom
Enviado por: Chatterine Snuggles online Novembro 13, 2026, 16:06:26 PM
Olá!

Me lembro de ter visto há alguns anos atrás uma tradução do jogo River City Ransom de NES, também conhecido pelos nomes Street Gangs e/ou Downtown Nekketsu Monogatari. Era uma tradução com uma fonte bem grossa e que traduzia o nome da gangue de rosa como "A Fraternidade", duas coisas que não estavam na tradução do Balboa do grupo Monkey's Traduções. Alguém se lembra disso? Se alguém souber, tem como me ajudarem a achá-la?

Abraço!!
Título: Res: Tradução perdida de River City Ransom
Enviado por: ØX-Carnage online Novembro 13, 2026, 20:48:43 PM
Citação de: Chatterine Snuggles online Novembro 13, 2026, 16:06:26 PMOlá!

Me lembro de ter visto há alguns anos atrás uma tradução do jogo River City Ransom de NES, também conhecido pelos nomes Street Gangs e/ou Downtown Nekketsu Monogatari. Era uma tradução com uma fonte bem grossa e que traduzia o nome da gangue de rosa como "A Fraternidade", duas coisas que não estavam na tradução do Balboa do grupo Monkey's Traduções. Alguém se lembra disso? Se alguém souber, tem como me ajudarem a achá-la?

Abraço!!

Eu devo ter ela no backup do site.
Mas só vou conseguir ver isso amanhã.
Se achar eu te mando.