(http://www.smspower.org/uploads/Scans/PitfallII-SG-JP-medium.jpg)
Sobre a ROM:
Nome: Pitfall II: As Cavernas Perdidas
Nome da ROM utilizada: Pitfall II - The Lost Caverns (J) (SG-1000) (V1.0) [!].sg
CRC32 da ROM utilizada: 37FCA2EB
CRC32 da ROM traduzida: 2E7783C4
Gênero: Plataforma
Console: Sega SG-1000
Lançamento: 1985
Produtora: Activision/Sega
Distribuidora: Sega
Jogadores: 1/2
Progresso:
Gráficos: 100%
Acentos: 100%
Textos gerais: 100%
Progresso geral: 100%
Tradução feita por: Patryck Padilha de Oliveira
ROMHacking: Patryck Padilha de Oliveira
Tradução lançada em 08/04/2018
Sinopse:
Jogue como Pitfall Harry nesta continuação do famoso jogo para o Atari 2600, buscando por tesouros no meio da mata (neste caso, debaixo da terra), andando de balão, pelas minas e até lutando contra um demônio!
Comentários:
Esta versão é baseada na versão arcade do Sega System 1, e mesmo não sendo graficamente bonito, é talvez a melhor versão do Pitfall II em questão de conteúdo, mesmo considerando que você esteja em um labirinto subterrâneo e não faça ideia do que fazer.
Screenshots: (emulador usado: MEKA)
(https://4.bp.blogspot.com/-Ikvin6cXbD4/WspwNjTB59I/AAAAAAAABGQ/YqMjzlshqkEZveOd7ay-lUPhLnCp2Qn2ACK4BGAYYCw/s400/Pitfall%2BII%2B-%2BThe%2BLost%2BCaverns%2B%2528J%2529%2B%2528SG-1000%2529%2B%2528V1.0%2529%2B%255B%2521%255D-3.png)(https://4.bp.blogspot.com/-FRtO8AhFVoc/WspwNolNPdI/AAAAAAAABGY/ZbiWs7tNN7QJ9kIRsuAg-b6L3Toy1evBgCK4BGAYYCw/s400/Pitfall%2BII%2B-%2BThe%2BLost%2BCaverns%2B%2528J%2529%2B%2528SG-1000%2529%2B%2528V1.0%2529%2B%255B%2521%255D.png)(https://2.bp.blogspot.com/-v0MngPjnKdo/WspwNpTnNWI/AAAAAAAABGU/zC3_Ok8kdwUH3YloLNfCiPwQzGrUGoEIgCK4BGAYYCw/s400/Pitfall%2BII%2B-%2BThe%2BLost%2BCaverns%2B%2528J%2529%2B%2528SG-1000%2529%2B%2528V1.0%2529%2B%255B%2521%255D-1.png)
Download da tradução em anexo.
:parabens:
Funcionou perfeito na rom Pitfall II - The Lost Caverns (Japan) (Rev 1) também.
Outra ótima tradução.
Parabéns pela dedicação.