(http://images.nintendolife.com/games/nes/pac_man/cover_large.jpg)
Sobre a ROM:
Nome: Come-Come
Nome da ROM utilizada: Pac-Man (J) (V1.1) [!].nes
CRC32 da ROM utilizada: D747B639
CRC32 da ROM traduzida: 2A0C2801
Gênero: Corrida/Simulação
Console: Nintendo Entertainment System (NES)
Lançamento: 1984
Produtora: Namco
Distribuidora: Namco
Jogadores: 1/2
Progresso:
Gráficos: 100%
Textos gerais: 100% (nomes originais)
Progresso geral: 100%
Tradução feita por: Patryck Padilha de Oliveira e ajkmetiuk
ROMHacking: Patryck Padilha de Oliveira e denim
Ajuda com gráficos: Sliter
Lançamento da tradução: 02/09/2018
Atualização 1.1 lançada em 03/09/2018
Sinopse:
Um dos maiores clássicos dos arcades está disponível para ser jogado em casa em vários consoles, sendo um deles o NES. Controle Pac-Man coletando bolinhas amarelas e fugindo dos fantasmas.
Comentários:
Bom, tudo começou com a tradução do "Caça Pato"... O ajkmetiuk me perguntou sobre o Pac-Man e decidi traduzir. Foi uma brincadeira que deu certo e tá aí para todos vocês jogarem. Vai baixar a tradução do Duck Hunt também!
Agradecimentos mais que especiais aos usuários denim (por fazer a mágica de inserir a tradução do título no jogo) e Sliter (por fazer o gráfico do título), sem vocês não ficaria 100%!
Screenshots: (emulador usado: FCEUX - Windows)
(http://2.bp.blogspot.com/-7kFW8-0II2g/W40wtSpB5JI/AAAAAAAABW4/Nl30oC0Sevs2ZkUOzMSf6DsKEY8AMTyXQCK4BGAYYCw/s1600/Pac-Man%2B%2528J%2529%2B%2528V1.1%2529%2B%255B%2521%255D%2B%2528T%252BBra-FURT%2529-0.png)(http://1.bp.blogspot.com/-yQ_rwGVqKFo/W4whDFz-HZI/AAAAAAAABWM/d7RZ5Zwc6Wsq-ErVBulZ2_qZQuwpSiFyACK4BGAYYCw/s1600/Pac-Man%2B%2528J%2529%2B%2528V1.1%2529%2B%255B%2521%255D%2B%2528T%252BPor-Patryck%2529-1.png)(http://4.bp.blogspot.com/-27euXn7EvUk/W4whDeYAPGI/AAAAAAAABWU/R6M1cV5Ry18VNXbSSa71Y5Vu2qqVCY4lQCK4BGAYYCw/s1600/Pac-Man%2B%2528J%2529%2B%2528V1.1%2529%2B%255B%2521%255D%2B%2528T%252BPor-Patryck%2529-2.png)(http://1.bp.blogspot.com/-Mdr_aSc2KYA/W4whDZKd8rI/AAAAAAAABWQ/PgqALhADu0wXyCuIkL8WYysLVZJMIoGMQCK4BGAYYCw/s1600/Pac-Man%2B%2528J%2529%2B%2528V1.1%2529%2B%255B%2521%255D%2B%2528T%252BPor-Patryck%2529-3.png)
Download da tradução em anexo.
eita kkk agora tem que traduzir o título para come-come /runs
Parabéns!! :charuto:
Citação de: ajkmetiuk online Setembro 02, 2018, 15:02:01 PM
eita kkk agora tem que traduzir o título para come-come /runs
agora está traduzido, vai jogar!
/runs :parabens:
:parabens: muito legal ajudar nesses projetos a jato hahah
Esse tipo de logo é até divertido de fazer, ainda bem que deu certo :charuto:
ficou bão demais, parece até nativo do jogo essa tela hehe :parabens:
Citação de: ajkmetiuk online Setembro 03, 2018, 11:57:28 AM
ficou bão demais, parece até nativo do jogo essa tela hehe :parabens:
É mesmo, como se o cartucho tivesse sido lançado no Brasil e traduzido.
Ficou lindu! :parabens:
Parabéns amigo!
Tradução impecável.