Fórum Unificado de Romhacking e Tradução

Romhacking e Tradução de Jogos => Dúvidas e Ajuda => Tópico iniciado por: drmarques1983 online Novembro 03, 2018, 18:31:32 PM

Título: Ajuda para montar tabela do jogo [SNES] Drakkhen
Enviado por: drmarques1983 online Novembro 03, 2018, 18:31:32 PM
Estou tentando traduzir esse clássico (e outros) de RPG do SNES. Não consigo nem montar a tebela de caracteres, podem me ajudar?
Título: Re:Ajuda para montar tabela do jogo [SNES] Drakkhen
Enviado por: kuroi online Novembro 03, 2018, 21:13:55 PM
Então... Essa aqui serve...?

11=<end>
12=<br>
20="
50=A
51=B
52=C
53=D
54=E
55=F
56=G
57=H
58=I
59=J
5A=K
5B=L
5C=M
5D=N
5E=O
5F=P
60=Q
61=R
62=S
63=T
64=U
65=V
66=W
67=X
68=Y
69=Z
6A=
7A=!!
7B=?
80='
90=,
91=.
93=;
EF=:

Você já fez alguma busca relativa alguma vez?
Faz uma pesquisa sobre o programa "Monkey Moore". Ele vai te ajudar muito nisso.

Mas sobre a tabela acima, é só copiar e gravar num arquivo de texto com a extensão .tbl
Aí é só abrir no seu editor Hexadecimal preferido!

Até mais!!
Título: Re:Ajuda para montar tabela do jogo [SNES] Drakkhen
Enviado por: drmarques1983 online Novembro 06, 2018, 02:39:52 AM
Muito obrigado pela GRANDE ajuda!