Olá pessoal não sei se e autorizado , mais tentei entrar em contato com o grupo pobre para avisar sobre traduções perdidas (que achei), so que nao consiguir me comunicar com eles pelo site... entao estou postando aqui ja que eles tem alguns membros ativos aqui. aqui embaixo algumas traduções antigas (que ninguem sabia) e alguma perdidas que desapareceram
==== DREAMCAST TRADUÇÕES ====
> Crazy Taxi (NTSC-U) [T-BR] [T-Dream Group Traduções] [V-70% A-2009] <
http://groupdreamontrad.blogspot.com/2012/06/crazy-taxi-br.html
Obs: todos os links desse jogo voltou a funcionar (antes estavam off)
Obs2: O jogo já vem com patch aplicado
Autor: Dream Group Traduções
Versão: 70%
Ano: 2009
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
> Dead or Alive 2 (PAL-E) [T-BR] [T-Dream Group Traduções] [A-2013] <
http://groupdreamontrad.blogspot.com/2012/12/dc-dead-or-alive-2-br-ntsc.html
Obs: Todos os links quebrados no site do grupo (mais conseguir achar um link funcional no youtube)
Obs2: O jogo já vem com patch aplicado
Link do jogo > https://mega.nz/#!G5pFVDLK!aSRmNTGC4cK-27g_gUl3YR5dylXiYB0Fz45o-NkW8RY
Abra o Spoiler e Veja
[spoiler]https://www.youtube.com/watch?v=nvDp-7NDSm0[/spoiler]
Autor: Dream Group Traduções
Ano: 2013
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
> Grand Theft Auto 2 (NTSC-U) [T-BR] [T-gilvan666] [A-2008] <
http://groupdreamontrad.blogspot.com/2013/01/dcgrand-theft-auto-2-gta2-em-portugues.html
Obs: pelo que reparei o gilvan666 não faz parte do grupo "Dream Group Traduções" eles so postaram a tradução dele lá.
Obs2: os links no site estao off, encontrei esses abaixo no forum antigo da romhacking.net.br (nao consigo mais encontrar o link)
Obs3: O jogo já vem com patch aplicado
Links do Jogo
Parte 1 > https://www.4shared.com/file/LvXCGrSx/GTA2_GIL6667z.html
Parte 2 > https://www.4shared.com/file/nNnomHOs/GTA2_GIL6667z.html
Parte 3 > https://www.4shared.com/file/0DVDWCSl/GTA2_GIL6667z.html
Parte 4 > https://www.4shared.com/file/uZG92Cen/GTA2_GIL6667z.html
Parte 5 > https://www.4shared.com/file/hDIFg9mr/GTA2_GIL6667z.html
Autor: gilvan666
Ano: 2008
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
> What's Shenmue (NTSC-J) [T-BR] [T-PreacherOfHell] [V-1.0.4 A-2016] <
http://forum.jogos.uol.com.br/dc-traducao-pt-br-de-whats-shenmue_t_3727784
Link do Patch > http://www.mediafire.com/download/lfr5nbrhe2q42xb/WhatsShenmue104.7z
Autor: PreacherOfHell
Versão: 1.0.4
Ano: 2016
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
> Tradução Nunca Lançada ou Vistas (não sei, só tem video) <
Sonic Aventure Nacional BR do Dream Group Traduções
Obs: esse cara tem o jogo traduzido se ele pode-se disponibilizar seria bom
Abra o Spoiler e Veja
[spoiler]
https://www.youtube.com/watch?v=QF1MQfwbMsQ&feature=autoshare
https://www.youtube.com/watch?v=Jjv5NPcracY&feature=autoshare
https://www.youtube.com/watch?v=oy1xKfRlARo&feature=autoshare
https://www.youtube.com/watch?v=PZhaK6CAjZc&feature=autoshare
[/spoiler]
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
> Atenção <
Obs1: eu testei todos os jogos antes de postar aqui
Obs2:Alguem Por Favor POderia comunicar ao grupo pobre para eles cadastrarem no site para nao serem perdidos as traduções..
Muito Obrigado!
Beleza, eles sempre aparecem aqui, já já eles checam os links e dão baixa na lista. Valeu.
Muitíssimo obrigado pela sua colaboração, tablo. :curvar2:
Assim que possível, eu farei os testes e deixarei todas essas traduções perdidas disponíveis ao público no site do PO.B.R.E. :joinha:
Citação de: Mr.Fox online Setembro 08, 2017, 14:46:07 PM
Muitíssimo obrigado pela sua colaboração, tablo. :curvar2:
Assim que possível, eu farei os testes e deixarei todas essas traduções perdidas disponíveis ao público no site do PO.B.R.E. :joinha:
ok amigo.
mais vc poderia fazer uma manutenção no link de contato do site do P.O.B.R.E pq tentei entrar em contato (mais nao conseguir) so encontrei esse forum pq vcs tem uma area com o link desse forum
vc poderia tambem fixar um topico para traduções perdidas ou novas para ser postado para se alguem mais achar traduções
Olá novamente, tablo.
Sobre o formulário de contato do PO.B.R.E., infelizmente esse é um problema que ainda levará algum tempo para ser solucionado, pois há um problema a ser resolvido no servidor de hospedagem também. Por conta disso, no momento, nós deixamos o e-mail de contato do PO.B.R.E. disponível no site em forma de texto mesmo. Sobre as traduções perdidas, nós temos uma lista disponível com todas elas (pelo menos, as conhecidas) no próprio site: http://www.romhackers.org/modules/smartsection/item.php?itemid=64
Além disso, há também um documento no Google Docs com a lista de traduções ainda não cadastradas no PO.B.R.E. Essa lista pode ser atualizada por qualquer um que queira colaborar informando traduções ainda não disponíveis no PO.B.R.E.: https://docs.google.com/document/d/1j_TAGgE7wt34SnzNo79ng_l50fZKpl9eOsXO_FXve0k/edit :sorriso:
Olá Mr.Fox encontrei mais traduções que nesse caso foi de playstation 1 para serem adicionadas
=== PLAYSTATION 1 TRADUÇÕES ===
> Mortal Kombat 4 (PAL-E) SLES_013.49 [T-BR] [T-Jean Carlos] [A-2013] <
Site: http://psxdownloads.us/post79291.html#p79291 (obs: os links são ocultos tem que se cadastrar para ve-los)
Obs: Para ver os links desse site tem que se registrar, mais eu ja coloquei abaixo os links
Autor: Jean Carlos
Ano: 2013
Patch de Tradução: https://www.4shared.com/rar/iGlBJDUJ/PATCH_MK4.html
OU
Link (iso já com o patch aplicado): https://www.4shared.com/archive/yeVbX-P2/MK4DEN_PTBR_Upado_Por_Denilson.html
Senha : Denilson-Psxdownloads.us
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
> Apocalypse (NTSC-U) SLUS_003.73 [T-BR] [T-André Romhacker] [A-2017] <
Site: http://psxdownloads.us/post150485.html#p150485
Obs: Para ver os links desse site tem que se registrar, mais eu ja coloquei abaixo os links
Autor: André Romhacker
Ano: 2017
Link (iso ja com patch aplicado): https://drive.google.com/file/d/0B1anABSro9UmZHlGNHl4WTE2anM/view
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
> Tekken 2 <
Site: http://psxdownloads.us/post81336.html#p81336
Obs: Para ver os links desse site tem que se registrar, mais eu ja coloquei abaixo os links
Autor: Jean Carlos
Ano: 2013
Patch de Tradução: https://www.4shared.com/rar/FIV5WTmM/Patch_Tekken_2.html
OU
Link (iso já com o patch aplicado): https://www.4shared.com/archive/0QLUw3P_/Tek2PTBR_Upado_Por_Denilson_PS.html
Senha : Denilson-Psxdownloads.us
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
> Crash Bash <
Site: http://psxdownloads.us/crash-bash-patch-static-psx-portugues-t26658.html
Obs: Para ver os links desse site tem que se registrar, mais eu ja coloquei abaixo os links
Autor: André Romhacker
Ano: 2017
Link (iso já com o patch aplicado): https://mega.nz/#!b15QgQAS!HAY7t6AnukebryzOEtHDiuu-mOuTBYwnExr1FGsvu1s
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
> Tomb Raider (NTSC-U) SLUS_001.52 [T-BR] [T-Jean Carlos] [A-2013] <
Site: http://psxdownloads.us/post81259.html#p81259
Obs: Para ver os links desse site tem que se registrar, mais eu ja coloquei abaixo os links
Autor: Jean Carlos
Ano: 2013
Patch de Tradução: https://www.4shared.com/rar/wDvNMXMJ/PatchTomb_Raider_ps1.html
OU
Link (iso ja com o patch aplicado): http://www.4shared.com/archive/VustKxbd/TombRAIDDEERPTBR_Upado_Por_Den.html
Senha: Denilson-Psxdownloads.us
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
> Alien Trilogy <
Site: http://psxdownloads.us/post150495.html#p150495
Obs: Para ver os links desse site tem que se registrar, mais eu ja coloquei abaixo os links
Autor: André Romhacker
Ano: 2017
Link (iso ja com o patch aplicado): https://mega.nz/#!Po4URZDZ!303fHZgYVSSb-B7I9XgXjAX6zV0tK0M_ITG2LbSzE2o
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
> Echo Night <
Site: http://psxdownloads.us/post5617.html#p5617
Obs: Para ver os links desse site tem que se registrar, mais eu ja coloquei abaixo os links
Autor: André Tamazi
Ano: 2009
Link (iso ja com o patch aplicado): http://uploaded.net/file/825hi3jj/ECNIGHPTBRDEN.7z
Senha : Upado Por Denilson PSXDOWNLOADS.US
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
> Resident Evil - Dublado e Traduzido Turma STR Brasil V2 <
Site: http://psxdownloads.us/post35973.html#p35973
Obs: Para ver os links desse site tem que se registrar, mais eu ja coloquei abaixo os links
Autor: Turma STR Brasil
Versão: V2
Ano: 2011
Link (iso ja com o patch aplicado): https://www.4shared.com/archive/L21cKG0v/REDUBSTRBRV2_Upado_Por_Denilso.html
Senha : Denilson-Psxdownloads.us
Opa! Muitíssimo obrigado por mais esta contribuição, tablo. :curvar2:
Eu já coloquei todas essas traduções na fila de download aqui. Aliás, haja HD para baixar e testar tantas traduções. :hehe:
vi que no acervo nao tinha uma tradução de WE4 em pt-br e procurei e achei essa playstation 1
> Winning Eleven 4 (NTSC-J) SLPM_862.91 [T-BR] [T-Winning Eleven 4, Aluno Computação] [A-2017] <
Sites
https://www.facebook.com/WinningEleven4
[spoiler]
https://www.youtube.com/watch?v=GwxfhQ0r2Us
[/spoiler]
Autor: Winning Eleven 4, Aluno Computação
Ano: 2017
Link (iso ja com o patch de tradução): https://mega.nz/#!etIBDBoB!p38_bg6T7p2eMwxX5eynlQ1JWUHpbBZv9Bf_hXC-EHg
:huh:
olá pessoal e Mr.Fox achei mais um reliquia traduzida em PT-BR para o acervo do P.O.B.R.E.
Agora a trilogia de ps1 esta completa e traduzida em pt-br
> Tekken (NTSC-U) SLUS_000.06 [T-BR] [T-Jean Carlos] [A-2013] <
Site: http://psxdownloads.us/tekken-portugues-jean-carlos-t12815.html
Autor: Jean Carlos
Versão: ???
Ano: 2013
Link (iso ja com patch aplicado): https://mega.nz/#!0L5RjZyA!I4G5H7-T9d3JXtC21cvlzqUZG2_4JKfZjEi4B7J_jps
Obrigado por mais essa colaboração, tablo. :joinha:
Devagarzinho, eu já comecei a disponibilizar essas traduções no site. Já adicionei as de Dream Cast e algumas de Playstation. Sobre as traduções do Jean Carlos, eu sei que ele tem um blog chamado PS Traduz (http://pstraduz.blogspot.com.br/). Eu até cheguei a baixar algumas traduções dele por volta de 2012~2013 (creio eu), antes de iniciar a graduação, mas não cheguei a cadastrá-las no PO.B.R.E. Hoje a maioria das traduções dele não está mais disponível para download no blog, mas é bom saber que o Psx Downloads ainda possui todas elas. :sorriso:
Eu estou vendo que preciso fazer uma forcinha e cadastrar todas essas traduções antes que sumam de vez da internet. :malhando:
olá Mr. Fox valeu!
olhando no blog de Jean Carlos tem muito jogo lá que ainda nao tem no site do P.O.B.R.E depois dá uma olhada lá
Eles também tinham traduzido Metal Gear, mas o blog foi abandonado, Não achei em lugar nenhum essa tradução
Opa responder o topico pois vi que acharam a tradução do crazy taxi 1 de DC, vcs ainda tem ela?
Obg.