[GBA] Kirby And The Amazing Mirror
(https://s26.postimg.cc/3m8lppwvd/Projeto_Kirby_Amazing_Mirror_480p.png) (https://postimages.cc/)
Infomações do jogo:
Nome: Kirby And The Amazing Mirror
Plataforma: Game boy Advance
Formato: ROM
Região: EUR
Gênero: Plataforma 2D
Desenvolvedora: Flagship
Idioma Original: Espanhol
Ano de Lançamento: 28/04/2004
Descrição:
Kirby é um dos menos reconhecidos heróis da Nintendo, algo que a empresa tenta retificar dando um desenho animado ao personagem. Sua mais nova aventura para Game Boy Advance tenta escapar um pouco da simplicidade que sempre foi marca registrada da série, mas sem perder o público infantil no processo. O resultado pode não ser um dos jogos mais elegantes do portátil, mas não deixa de ser divertido.
A bola rosa tem como objetivo recolher os diferentes pedaços de um espelho mágico, que estão escondidos em um grande labirinto semelhante ao de jogos como "Metroid" e "Castlevania" - só que muito mais simples. Ao contrário desses outros jogos, Kirby não ganha poderes permanentes que permitem que ele acesse novas áreas. Seguindo a tradição da série, é preciso encontrar um dos diversos inimigos e comê-los para ganhar um dos vários poderes que permitem descobrir algumas das rotas alternativas.
A exploração do mundo é simples e um mapa ajuda a compreender que caminhos tomar e quais partes já foram visitadas, mas a experiência como um todo é confusa demais. Ao invés dos corredores lógicos das outras séries mencionadas acima, "Amazing Mirror" é composto por diversas telas conectadas de maneira arbitrária - acabando com qualquer continuidade. Isso promete desorientar muita gente, a não ser que você abra o mapa a cada 30 segundos.
Essa aventura foi produzida pela Flagship, o mesmo estúdio da Capcom responsável por "Zelda: Four Swords", e isso fica óbvio: Kirby ganha três companheiros coloridos para ajudá-lo. O sistema é diferente aqui - o jogador deve usar um celular para chamar as três bolhas, que usam seus poderes enquanto atacam inimigos e ajudam a apertar botões maiores.
Infelizmente, essa opção não é tão elaborada como em "Zelda". O jogador não pode controlar os demais Kirbys, muito menos esperar que eles ajam de forma inteligente. É possível colocar outros três jogadores controlando cada um deles, mas isso exige três cópias do cartucho e só o Kirby rosa ganha os itens e marcações no mapa, fazendo essa opção um tanto quanto injusta.
Membros do JumpManClub Brasil Envolvidos no Projeto
Put@ Véa: Romhacking, Tradução
Membros Atuais do GRUPO:
AlanMugiwara-san: Romhacker, Tradutor, Revisor
Wesley.Eng3: Romhacker-Tradutor
João Vitor: Tradutor
BlazingWizzardBR: Tradutor
tomazetticross: Tradutor
sacrayex: Tradutor
viper26: Tradutor
Turras: Tradutor
Gabrielmop: Tradutor
MrVtR: Tradutor
Kitsunee: Tradutor
PauloRD: Tradutor [HIATUS]
Link: Tradutor-BetaTester
Ziul Paraty: Tradutor
Big B: Romhacker-Tradutor [HIATUS]
Gu BigBoss: Romhacker [HIATUS]
Put@ Véa: Romhacker
ClassicX: WEB-Master
Fred Hareon: Revisor
Kirby-Senpai: Revisor
Nossos Contatos
Facebook: JumpManClub Brasil (http://hhttps://www.facebook.com/groups/JumpmanClubB/)
Discord: JumpManClub Brasil (https://discord.me/jumpmanclubbr/)
Twitter: JumpManClub Brasil (https://twitter.com/jumpmanclubbr/)
Página Oficial: JumpManClub Brasil (https://jumpmanclubbrasil.blogspot.com/)
Youtube: JumpManClub Brasil (https://www.youtube.com/channel/UCmvXzcNkNGp4zxq_lQXsnhA/)
Status da Tradução:
Compatibilidade: NTSC / USA
Textos: 100%
Acentos: 100%
Revisão: 100%
Revisão In-Game: ??
Screenshots:
(https://s26.postimg.cc/lcaaari61/IMG-20180216-_WA0211.jpg) (https://postimages.cc/)
(https://s26.postimg.cc/6t359cwqx/IMG-20180221-_WA0050.jpg) (https://postimages.cc/)
(https://s26.postimg.cc/tujqf4bu1/IMG-20180225-_WA0012.png) (https://postimages.cc/)
(https://s26.postimg.cc/884py35jt/IMG-20180225-_WA0013.png) (https://postimages.cc/)
Parceiros:
HomeBrews Brasil (https://homebrewsbrasil.blogspot.com/)
Obrigado amigo. Achei um ótimo trampo!
Eu sei que esse editor de tile que você usa ai no fundo é bem famoso mas não me recordo o nome dele e estava atrás de baixar é possível você me dizer qual é o nome?
Baixei sua tradução aqui para testar e pelo que vi ficou muito boa parabéns pelo lançamento!
Citação de: srchronotrigger online Junho 09, 2018, 00:50:01 AM
Eu sei que esse editor de tile que você usa ai no fundo é bem famoso mas não me recordo o nome dele e estava atrás de baixar é possível você me dizer qual é o nome?
É o editor CrystalTile 2.
Por que a escolha do nome Labirinto ?
Citação de: Swanz online Junho 12, 2018, 20:04:31 PM
Por que a escolha do nome Labirinto ?
escolhemos por ter mais a ver com o contexto da gameplay jogo, apesar de não ser uma tradução literal do título do jogo, que seria "O espelho incrível".