"A primeira não é muito boa, pois implica em manter tudo japonês, inclusive as vozes, e as vozes japonesas não têm o mesmo impacto das inglesas."

Vai ter alguma opção pra quando for instalar a tradução, de deixar as vozes em japonês?
Porque acho a dublagem em inglês, muiiito inferior. 

Além disso, uma dúvida,
quais personagens terão os nomes mudados? 

Citação de: Mr.Darkness online Agosto 19, 2019, 11:36:35 AM

Citação de: NickyRick online Agosto 19, 2019, 08:56:50 AM
Queria ajuda quanto a um erro, problema que tive com o jogo traduzido :S.
[spoiler] Depois de passar da dungeon da Rise e esperar ela recuperar, no dia que o protagonista verifica se você salvou ou não a vítima, assistindo o canal da meia noite. No dia seguinte era pra mostrar uma cutscene, mas simplesmente dá esse erro, e não toca o vídeo da cutscene e aparece isso na tela, onde aperto Start e o jogo continua normalmente...
Agora estou com medo de acontecer isso com as cutscenes no final do jogo ou em qualquer outra parte adiante [/spoiler]
Pls, help. 

Infelizmente esse problema não tem haver com a tradução e sim com a emulação do game... E pior, é aleatório.
Não há como corrigir e pode acontecer com o jogo fora do emulador, no console.

Mas não entendi como é aleatório...Problema de hardware fraco não é, nem da iso errada ou versão que não testaram...Agora é foda, porque não dá pra ficar sem as cutscenes, ainda mais da reta final.
Já tentei aplicar o patch em outra iso americana do P4, e deu na mesma...

Queria ajuda quanto a um erro, problema que tive com o jogo traduzido :S.
[spoiler] Depois de passar da dungeon da Rise e esperar ela recuperar, no dia que o protagonista verifica se você salvou ou não a vítima, assistindo o canal da meia noite. No dia seguinte era pra mostrar uma cutscene, mas simplesmente dá esse erro, e não toca o vídeo da cutscene e aparece isso na tela, onde aperto Start e o jogo continua normalmente...
Agora estou com medo de acontecer isso com as cutscenes no final do jogo ou em qualquer outra parte adiante [/spoiler]
Pls, help. 

Queria saber se há atualmente algum grupo BR traduzindo a versão de PS1 ou PSP de Tales Of Phantasia.
Não sei se pode postar esse tipo de tópico aqui, mesmo na área do fórum destinada para dúvidas, mas pensei que esse seria o melhor fórum para acabar com essa dúvida.