Menu

Mostrar postagens

Esta seção permite que você visualize todas as postagens feitas por este membro. Observe que você só pode ver postagens feitas em áreas às quais tem acesso atualmente.

Menu Mostrar postagens

Mensagens - ByFTR

#1
Lançamentos / Res: [SNES] Donkey Kong 3 (PT-BR)
Outubro 15, 2025, 23:40:49 PM
Citação de: Kauan Paulo. online Outubro 11, 2025, 06:35:24 AMeu tinha mandado por ByFTR na época quando eu usava o
Discord já que eu não sabia como entrar em contato com você eu acho que ele tem as Imagens que eu mandei ou então eu Jogo de Novo e me desculpe por Qualquer coisa

Eu terei que verificar se realmente está precisando de correções, até porque fizemos uma revisão profunda no game.
Estamos cientes que tem 2 texturas que estão pendentes.
De toda forma irei jogar futuramente e ver se realmente a rom que foi postada está com os erros que me foram enviados.
Obrigado!!!
#2
Lançamentos / Res: [SNES] Donkey Kong 3 (PT-BR)
Outubro 15, 2025, 17:29:54 PM
Pessoal, eu já tenho todo o material para fazer as correções aqui em mãos, não precisa mais postarem algo relacionado ao mesmo.
A realidade é que não vamos fazer essas correções agora, temos outros projetos sendo feitos.
Quando tiver alguma atualização será postada.
Desde já agradeço pelas informações!
#3
Citação de: Hyd~ online Setembro 30, 2025, 02:23:55 AMPrimeiramente essa tradução está impecável! Joguei muito isso por volta de 2000/01 sem nem saber quem eram esses personagens, ou pq o Trunks tava com outra roupa, e pensava que a Pan era a Chi-chi, etc.

Mas eu estou desenterrando só pra comentar que achei estranho e meio redundante o tanto de siglas nos nomes dos personagens, principalmente o (GT) no Goku. Por exemplo, Goku SSj4 só poderia ser do GT (bom, agora tem Daima...), então por que precisa da sigla? As versões dele com roupa azul e amarela também são todas do GT, então fica bem redundante ter a sigla no nome dele, que faz ele ter mais sigla do que nome = Goku GTSSJ4.

Na verdade o jogo é do GT, então quem deveria ter alguma sigla de identificação era a sua versão do Z, já que é só 1. O mesmo valeria pra o Trunks do Futuro (agora passado, lol). São só esses 2 personagens que são de outra era e possuem uma contraparte "atual". Faz mais sentido por identificação extra neles.

Outro que poderia ter um tratamento mais especial é o Vegeta, que no caso deveria ter o nome "Super Vegeta", inclusive ele mesmo diz isso na dublagem inserida no jogo. Ele já se chamava assim desde a saga Cell e agora no Daima ele mete o louco e chama o SSJ3 de Ultra Vegeta... E seguindo essa linha, tem o também o Baby Vegeta, que tecnicamente deveria ser só Baby (sem Vegeta no nome) ou Super Baby.

Era só isso mesmo.  :desisto:

Obrigado por pontuar essas situações.
Na verdade, todas elas foram levadas em conta na hora de adaptar, só lembrando que o jogo é um pouco complexo de se mexer e tem limitações em algumas partes principalmente com relação a memória.
No momento, não me vejo mexendo nesse game novamente, se tivesse que mexer era só para add as vozes na hora de receber ou dar os ataques dito como (Simples).
Futuramente caso eu tenha saco pra mexer nele irei verificar essas situações com calma.

 :macacomijao1:





[/quote]
#4
Lançamentos / Res: [PS2] SHINOBI (DUBLADO E LEGENDADO)
Setembro 23, 2025, 19:09:20 PM
Parabéns pelo belo trabalho feito por toda a equipe!
Gostei muito das vozes!
Trabalho feito com esmero!!!
 :macacomijao1:
#5
Parabéns pelo trabalho!
Feito com muito esmero.!!!! :charuto:
#6
Lançamentos / Res: [Tool] PrevStudio
Setembro 21, 2025, 08:47:16 AM
Mais uma tuls para nos ajudar!!!
Vlw Gledson. TMJ!!
 :charuto:
#7
Lançamentos / Res: [SNES] Donkey Kong 3 (PT-BR)
Setembro 17, 2025, 13:24:26 PM
Citação de: Kauan Paulo. online Setembro 16, 2025, 22:20:14 PMEu lembro que quando eu tava Jogando eu achei uns Texto não traduzido e um gráfico não editado

Em relação aos textos creio que estão todos traduzidos, mas precisam de algumas correções.
Já em relação as texturas não editadas, no caso seriam 2, uma seria no (FUEL) e do Álbum de Fotos na parte dos créditos.
No momento não vamos mexer no game, mas futuramente iremos atualiza-lo.
 :danca5:
#8
Lançamentos / Res: [SNES] Super Adventure Island 2
Setembro 11, 2025, 11:07:25 AM
Parabéns aos envolvidos!
Trabalho feito com muito esmero :danca1:
#9
Estou curtindo bastante trabalhar com ela!
Esperando novas atualizações....
Obrigado!!! :saidapeladireita:
#10
Obrigado por compartilhar essa maravilha.
Já vou conferir.
 :danca4:
#11
Parabéns pelo belo trabalho!
Trabalho feito com muito esmero!!!
 :havefun:
#12
Só lembrando que este game é uma beta, podem encontrar alguns bugs ou erros ortográficos.
Caso os encontrem podem nos marcar que futuramente iremos corrigi-los.
#13
Mais uma tradussaum com esmero!!!
Ganda breno.
Ganda Bolas do Dragão  :macacomijao1:
#14
Verdade, faltou postar algumas imagens pra nós ver como ficou.
Parabéns pelo lançamento! :bomba:
#15
Parabéns pelo lançamento! :charuto: