Farei está Versão também.
  Obrigado ajkmetiuk 😁 supremex!

!DESCULPE!
Virei a noite tentando e Consegui!
Obrigado ajkmetiuk 😁 supremex!
...
https://imgur.com/a/novo-super-irm-os-mario-2-edi-o-especial-ouro-v1-2-KoPpjnE

  Novo Super Irmãos Mario 2 Bug?
...
[O Patch foi Aplicado no Windows11]
HackingToolkit9DS (Aqui só funcionou na versão 0.9)
GabrieloRomToolsGUI
...
[Usando Azahar com Vulkan no Linux]
O jogo está em Portugues, na 3 versões, sem nenhum bug aparente, até o Final do Mundo 1, mas a Intro está assim... o que eu fiz de errado?
Seria possivel uma versão deste Patch em Xdelta, para esse Mario e os outros Jogos, do 3DS, que Você traduziu? Desculpe o incomodo e Obrigado.
...
https://imgur.com/a/ng9KZSU

Citação de: FR Oliveira online Março 24, 2025, 13:16:51 PM

Citação de: Viking Spirit online Março 05, 2025, 19:09:03 PM Com esse Bug, do Escudo de Fogo, no Saturn, resolvi pegar o seu Akumajou Dracula X: Gekka no Yasoukyoku, Noturno ao Luar, tenho aqui a Versão 3.0 e a Versão 11/02/2023, então fui no seu Post e Vi que Você tinha Atualizado ela para 11/02/2024, então baixei o Patch, Apliquei (Akumajou Dracula X - Gekka no Yasoukyoku (Japan) (v1.2), na Track1 com CRC D8114E7D) e fiz um Speedrun até o Local do Farm desse Escudo de Fogo e Tive uma Surpresa, Achei Mais Um Bug, ao matar o Demonio de Fogo, fica uma Quadrado Escuro, Não me Xingue... Rsrsrs -- estou colocando o link com as imagens, espero que Você possa ver... não sei como fazer as Imagens Apareceram aqui no Forum e... Amigo Rafael, quanto mais eu jogo esse Akumajou/Castlevania mais eu vejo como ele é Incrivel e não me canso de Lhe Agradecer, Muito Obrigado.

  Sempre esqueço de falar qual Emulador eu uso: Retroarch, Todos os Cores de Sega Saturn, como Principal o Saturn (Beetle Saturn); PlayStation (Beetle PSX HW); e Sempre faço testes em OpenGL e Vulkan, tudo no Linux

  E Por favor, coloque essa Sua Tradução em Seu Blog.

https://imgur.com/a/2yTZmv7

Boa tarde Viking Spirit, usa o emulador Duckstation, que é o melhor de PS1 na atualidade.
No caso se usa Linux não sei se tem para ele.
O retroarch eu uso só para emular o saturn mesmo, pois até hoje 2.025 não existe um emulador descente.

Então, eu uso o RetroArch para Todos os Emuladores, principalmente por causa dos SHADERS; e sim tem o Duckstation para Linux, mas como disse, gosto dos Shaders. Valeu e Obrigado.

Citação de: Mistura_De_Bits online Março 24, 2025, 09:29:29 AM

Citação de: Viking Spirit online Março 05, 2025, 19:09:03 PM Com esse Bug, do Escudo de Fogo, no Saturn, resolvi pegar o seu Akumajou Dracula X: Gekka no Yasoukyoku, Noturno ao Luar, tenho aqui a Versão 3.0 e a Versão 11/02/2023, então fui no seu Post e Vi que Você tinha Atualizado ela para 11/02/2024, então baixei o Patch, Apliquei (Akumajou Dracula X - Gekka no Yasoukyoku (Japan) (v1.2), na Track1 com CRC D8114E7D) e fiz um Speedrun até o Local do Farm desse Escudo de Fogo e Tive uma Surpresa, Achei Mais Um Bug, ao matar o Demonio de Fogo, fica uma Quadrado Escuro, Não me Xingue... Rsrsrs -- estou colocando o link com as imagens, espero que Você possa ver... não sei como fazer as Imagens Apareceram aqui no Forum e... Amigo Rafael, quanto mais eu jogo esse Akumajou/Castlevania mais eu vejo como ele é Incrivel e não me canso de Lhe Agradecer, Muito Obrigado.

  Sempre esqueço de falar qual Emulador eu uso: Retroarch, Todos os Cores de Sega Saturn, como Principal o Saturn (Beetle Saturn); PlayStation (Beetle PSX HW); e Sempre faço testes em OpenGL e Vulkan, tudo no Linux

  E Por favor, coloque essa Sua Tradução em Seu Blog.

https://imgur.com/a/2yTZmv7

Certo, vou conferir, pode ser bug de emulação, pois essa versão eu joguei umas 2 mil vezes, esse bug ai nunca vi.

Rafael Você está estava com a razão - No Core Beetle PSX HW v0.9.44.1 tem esse BUG; já na Versão Beetle PSX Puro funciona sem esse BUG; no PCSX-ReARmed também não apresenta esse BUG; parece que o Problema é nessa Versão do Beetle PSX HW (o core está bem desatualizado).
  Agora pode Mover esse Post para Lançamentos e Coloque em seu Blog Tambem.
Muito Obrigado.

Citação de: Mistura_De_Bits online Março 23, 2025, 23:50:08 PMATUALIZANDO POR AQUI.

Consegui inserir com sucesso os dialogos na versão 1.1 da medusa team, como já sei os bugs que tem nesta versão e graças a vocês, poderemos fazer uma versão definitiva em PT-BR que estará mais atualizada que o próprio patch da medusa team, se eles não lançarem as correções antes rs.

Que INCRIVEL Rafael, Versão Ultimate 1.2 Brazil; não sei se viu, mas o Post do Castlevania, lá do Meduza, está bem agitado.
Não sei se viu, mas eu comentei no seu Post, do [PSX] Akumajou Dracula X: Gekka no Yasoukyoku, Noturno ao Luar, aqui no Forum Projetos, não tinha visto que Você havia Atualizado ele em 11/02/2024, então baixei e estou Jogando ele, e achei um bug, se puder de uma olhada e coloque, esse patch atualizado em seu Blog... e Sempre Obrigado.

Citação de: FR Oliveira online Março 23, 2025, 23:25:56 PMBoa noite tudo bem Viking Spirit, eu joguei e tenho a versão mencionada aqui abaixo, que o RAFAEL fez de 2.018 e tá lá no blog dele. Ela é a melhor do PS1 de todas, sem comparação com a do SATURN que é a DEFINITIVA. Segue as alterações:

Blog do RAFAEL:https://sotn2018br.blogspot.com/

Tradução nova SOTN

Sobre o projeto:
Projeto que visa refazer a versão americana por cima da japonesa
e adicionar todos os diálogos e extras possíveis. Atualizado dia 17/10/2022.

O que foi alterado:
1) A possibilidade de explorar o alçapão no início do castelo,
apesar de ser apenas uma sala de salvamento.

2) Vários diálogos estendidos baseados nos áudios cancelados pela KONAMI.

3) Jogo com textos e gráficos totalmente em português.

4) Abertura baseada na versão de PSP, com narrador americano.

5)O padre fala em inglês na capela.

6)Tela de game over diferente se morrer para a súcubo.

7)Familiares extras falam em inglês.

Não, é essa Versão aqui:
https://www.romhacking.net.br/index.php?topic=1861.0
É uma Nova Versão, que estava na v3.0, do game Japones, ai o Rafael Atualizou pela ultima vez em 11/02/2024, baixe o Patch e Jogue, eu já achei um Bug, KKKK.

  Obrigado por Atualizar, agora está Vanilla, eu realmente gosto da experiencia original.
  Baixei e Apliquei, nas Versões USA, EU e Japan (só para ver o que acontecia e trava apos a intro...), USA e EU estão Perfeitas, Solid One como eu gosto deste Castlevania e Sempre Muito Obrigado.

Citação de: FR Oliveira online Março 21, 2025, 16:37:00 PMBoa tarde amigo RAFAEL tudo bem, estudando muito DEUS abençoe. Sou eu de novo seu BETA TESTER kkkkk, trazendo mais uns BUGS e SUGESTÕES para deixar nosso GAME mais PERFEITO do que já é, segue o link:

https://imgur.com/a/cY4TV1q

CORRIGINDO o CRÂNIO GRANDE no PISO SUPERIOR do CASTELO INVERTIDO está com BUG mesmo, é por causa que eu não tinha chegado lá ainda e CONFUNDI com o da TORRE DO RELÓGIO, agora que vi, mas no patch ULTIMATE v1.1 foi corrigido. kkkkkkkkk 

Outra coisa legal que também se fosse POSSÍVEL fazer era USAR a TRANSPARÊNCIA dos DIÁLOGOS, na caixa em que pega as RELÍQUIAS e aquelas MENSAGENS em que só podem ser passadas pela NÉVOA. Porque aquela cor VERDE DESBOTADA nada a ver. kkkkkkkk 

Andei pesquisando e o SATURNO não consegue fazer TRANSPARÊNCIAIS igual o PS1 e outra coisa e que a RESOLUÇÃO dele pelo menos nesse JOGO e menor que a do PS1. Talvez seja isso pela falta de ESPAÇO nos nomes dos ITENS.

MUITO OBRIGADO mais uma vez, esse é meu jogo favorito e acho o melhor que fizeram até hoje pelas músicas, história e tudo. Te agradeço pelos feedback

Me desculpe por ser tão CHATO e CRÍTICO mais tudo que foi feito até aqui você está de PARABÉNS...

Ti desejo i que tem de melhor nessa vida e para sua família. E continue assim, talvez a KONAMI ti contrate...kkkkkkk          

Hoje eu vou poder voltar a jogar e vou testar Todos seus BUGS encontrados... 
E jogando a Versão Japonesa, do PSX, Tambem Lançado pelo Rafael eu encontrei um BUG de Transparencia, se puder Teste Tambem, está na parte de Projetos, aqui do Forum. 

Meu Castlevania de GBA Preferido, agora com um Refinamento na Tradução, Muito Obrigado Solid One.
Agora, esse Patch já está com o Recolor;
Você vai disponibilizar ele com a Versão Vanilla? Gostaria de jogar ele sem nenhum hack, uma experiencia original. Mais uma vez Obrigado.

Citação de: FR Oliveira online Março 08, 2025, 13:21:29 PMBoa tarde VIKING SPIRIT, tudo bem, valeu pelas IMAGENS. A propósito igual disse como posto imagens no fórum. kkkkkkk

Não sei como fazer para as Imagens apareceran aqui, acho que pode ser a Resolução, acho que aqui só 320x240;
Mas se quiser fazer, como eu fiz:
https://imgur.com/

[New post] Quadrado Verde;

Arraste as Imagens no [Drop images her]

Eu uso esse [Chose Photo/Video] >> ai vai abrir uma Janela, no Seu PC, para procurar as Imagens que Você quer Upar, Selecione Todas de uma vez Só e Pronto;
Ai é só Copiar o Link do imgur.com/x/xxxxxxx e Inserir na Postagem aqui do Forum; quando for Responder é só Clicar na Corrente "Inserir link" e pronto; e também é possivel comentar, foto por foto.

  E o melhor Não precisa de Cadastro Nenhum.

1. No bibliotecário depois de adquiri um item que pode ser comprado apenas uma vez aparece SOLD OUT que seria VENDIDO.
>> Sim está assim mesmo.

2. Quando equipa o conjunto ALUCART (espada, armadura e escudo), a legenda do ESTADO de ALUCARD fica toda bugada cheia de caracteres esquisitos.
>> Sim e Não... Algumas vezes Acontece e outras fica Normal, parece ser algum Bug Intermitente; e esse é a melhor Roupa para Farming. Rsrsrs.

3. Depois de ter mais de 2 DÍGITOS no total de itens, tipo 11,34,50, quando equipa-os com algumas das MÃOS ou SUPORTE, esses valores ficam em cima dos atributos FOR, RES, INT.
>> Esse acho que não tem como "encaixar" Rsrsrs... mais ai é com o Rafael.

4. NUUUUUU tem um tanto de CENÁRIO faltando inacabado, principalmente na TORRE EXTERNA. Parece que essa versão do SATURN eles fizeram correndo se comparada com a do PS1. O ENGRAÇADO é que a do SATURN  lançou 1 ano depois.
>> Isso eu preciso ver, acho que nunca percebi isso. Rsrsrs.

https://imgur.com/a/q8eS4yx

  Obrigado por esse Update SatY.

  Com esse Bug, do Escudo de Fogo, no Saturn, resolvi pegar o seu Akumajou Dracula X: Gekka no Yasoukyoku, Noturno ao Luar, tenho aqui a Versão 3.0 e a Versão 11/02/2023, então fui no seu Post e Vi que Você tinha Atualizado ela para 11/02/2024, então baixei o Patch, Apliquei (Akumajou Dracula X - Gekka no Yasoukyoku (Japan) (v1.2), na Track1 com CRC D8114E7D) e fiz um Speedrun até o Local do Farm desse Escudo de Fogo e Tive uma Surpresa, Achei Mais Um Bug, ao matar o Demonio de Fogo, fica uma Quadrado Escuro, Não me Xingue... Rsrsrs -- estou colocando o link com as imagens, espero que Você possa ver... não sei como fazer as Imagens Apareceram aqui no Forum e... Amigo Rafael, quanto mais eu jogo esse Akumajou/Castlevania mais eu vejo como ele é Incrivel e não me canso de Lhe Agradecer, Muito Obrigado.

  Sempre esqueço de falar qual Emulador eu uso: Retroarch, Todos os Cores de Sega Saturn, como Principal o Saturn (Beetle Saturn); PlayStation (Beetle PSX HW); e Sempre faço testes em OpenGL e Vulkan, tudo no Linux

  E Por favor, coloque essa Sua Tradução em Seu Blog.

https://imgur.com/a/2yTZmv7

Muito Bom Rafael, Obrigado.