Primeiramente, muito obrigado a todos pelas boas-vindas e pelo parabéns.
Sobre o tile molester eu não consegui utilizá-lo por conta que ele é escrito em java e não consegui fazer funcionar com os jre que tentei instalar no emulador de Windows.
Esse MONEY/FOOD me deu dor de cabeça, pensei que era ponteiros, nada... Aí me restou pensar no assembly, mas melhor deixar para quem entende do assunto rsrs
Sobre a dica dos acentos, irei checar se dá para aproveitar os 2 caracteres que citou, obrigado, não tinha pensado nisso.
A frase é "Não temos tático", referindo a não ter estrategista. Talvez se eu muda-se para "Não temos estrategista" soaria melhor, mas devo ter colocado assim devido a falta de espaço. A frase de não ter táticas é outra.
Sim tenho Discord, irei olhar o chat, bom saber que tem mais pessoas que traduzem pelo celular, assim podemos trocar informações.
Citação de: ajkmetiuk online Fevereiro 21, 2022, 13:17:00 PM
olha, primeiro, parabéns pelo lançamento, parece um dragon quest esse jogo... RPG solo e com as ferramentas que vc usou, tá de parabéns.Citação de: Luiz Felipe FL online Fevereiro 20, 2022, 14:54:33 PM
Tile Layer Pro: Edição gráfica, criação de acentos
Só uma dica, esse tlp é muito ruim para editar gráficos, recomendo usar o tile molester que é melhor, acho que deve funcionar no celular também, vi que tem letras com acento que estão deslocadas para direita, dá pra ajeitar fácil nele, no tlp é muito sofrimento haha.Citação de: Luiz Felipe FL online Fevereiro 20, 2022, 14:54:33 PM
Não consegui traduzir esse MONEY/FOOD, não se encontra por métodos normais, alguém que entenda de assembly talvez possa ajudar.
dei uma olhada aqui, os 3 textos, incluindo o EXP eu consegui localizar eles na ram somente. Mas os 3 usam a mesma fonte do script. Não sei se é tipo um sprite, estou sem tempo de ver a fundo, mas talvez alguém mais expert aí possa ajudar nessa parte. (curioso é ele não reaproveitar esses mesmos textos existentes no menu que vc traduziu, vai entender?)Citação de: Luiz Felipe FL online Fevereiro 20, 2022, 14:54:33 PM
Não pude acentuar "próprias" e "será" porque são utilizados os caracteres para a imagem dos 3 guerreiros acima.
bom, dei uma olhada aqui no tile viewer e parece que tem dois caracteres em japonês que vc pode reaproveitar para acentuar essas duas aí que faltam. Se a tabela chegar até aí, vai dá para usar tranquilo. Não custa tentar né?
outra coisa, acredito que é um erro, quando usa a função tática do menu diz "não temos tático." não seria tática? se não for erro, ignore.
No mais está muito bom, não sei se vc usa discord, mas o pessoal do fórum pode ajudar, clicando ali em Chat RHBR já tem o link direto para o grupo. Tem gente também que traduz pelo celular e seria bacana dá uma ajustada nessa fonte e no que faltou pra ficar bem bacana mas com o que vc entregou está show. Parabéns mais uma vez aos dois. Bem vindo!
Sobre o tile molester eu não consegui utilizá-lo por conta que ele é escrito em java e não consegui fazer funcionar com os jre que tentei instalar no emulador de Windows.
Esse MONEY/FOOD me deu dor de cabeça, pensei que era ponteiros, nada... Aí me restou pensar no assembly, mas melhor deixar para quem entende do assunto rsrs
Sobre a dica dos acentos, irei checar se dá para aproveitar os 2 caracteres que citou, obrigado, não tinha pensado nisso.
A frase é "Não temos tático", referindo a não ter estrategista. Talvez se eu muda-se para "Não temos estrategista" soaria melhor, mas devo ter colocado assim devido a falta de espaço. A frase de não ter táticas é outra.
Sim tenho Discord, irei olhar o chat, bom saber que tem mais pessoas que traduzem pelo celular, assim podemos trocar informações.
