Olá viajante. Obrigado por avisar. Já atualizei o tópico.

Citação de: ajkmetiuk online Fevereiro 16, 2021, 11:19:03 AM

Citação de: DF_BR online Fevereiro 16, 2021, 02:07:35 AM
ATULIZAÇÃO: não sei pq diabos, mas baixando uma cia de "sites" acabou funcionando, não faço a menor ideia do por quê, enquanto no jogo original não funcionou
ATUALIZAÇÃO 2: Acho que achei o pq, o meu cartucho é a rev0 (comprado em 2011) logo a .cia dumpada tbm foi a rev0, enqt a baixada foi a rev1, acredito que a tradução só seja compatível com a rev1 ou maior do jogo

estranho, era pra funcionar com qualquer uma, pq eu testei até com a atualização e funciona, o código é o mesmo, deveria funcionar sim em qualquer uma, estranho mesmo, mas que bom que funcionou...

Passei pelo mesmo quando fui usar a tradução. Depois de muito quebrar a cabeça, descobri que meu cartucho é rev0.
Ao acessar os arquivos do cartucho, reparei que os arquivos de texto estão em caminho diferente da rev1 que baixei.
E mesmo colocando a tradução nesse caminho, ela não funciona na rev0.
Ao que parece não é só o caminho que alteraram quando lançou a rev1.

Nome: Mario Tennis Ultra Smash

Plataforma: WiiU
Progresso: 100%

Sobre a tradução:
O jogo tem poucos textos em um arquivo com compactação.
Depois de muito pesquisar, esbarrei em um comentário num forum, que Simontime tinha feito um descompressor pra este jogo.
Então parti na busca desse tal Simontime até encontrar seu github.
O descompressor funcionou e por mais uma sorte, o jogo fez a leitura do arquivo sem compactação...
Sorte por que tem um descompressor mas não um compressor 


Tradução PT-BR:
Walwii

Agradecimentos:
SimonTime

Programas usados:
MarioTennisAces0x50Decompressor;
010 Editor

Como usar:

A tradução pode ser usada com SDCafiine ou substituindo os arquivos do jogo via FTP.
Foi testada em console.

Download:
Pode ser baixada no blog
https://walwii.blogspot.com/2022/12/mario-tennis-ultra-smash-traduzido.html?m=1

Imagens:
[spoiler]




[/spoiler]

Muito obrigado. Ajudou muito 

Ola todos.

Um amigo e eu estamos procurando um programa chamado ROMPont 2.
O unico lugar onde ele é mensionado foi no P.O.B.R.E e o link de download esta quebrado.
No sote do desenvolvedor, brgames . org, tem um email para contato.
A ultima postagem no site é de junho de 2021, acreditamos que ele não vai receber o email.
Alguém tem o Rompont 2 para compartilhar conosco?

Citação de: babylon online Outubro 07, 2021, 16:38:38 PM
Top, mas o do Game Cube nao seria o melhor a se começar?

Nao vejo por que 

Obrigado pelo insentivo pessoal

Citação de: Nykolas André online Outubro 07, 2021, 00:02:19 AM
parabens e te desejo toda sorte man, esse jogo nao é pequeno não!
tens o meu respeito!

Obrigado. Preciso de sorte mesmo. A quantidade de arquivos assusta 

Nossa. Do NX só sabia qual grupo estava na empreitada. Não sabia que eram tantas pessoas.

Obrigado pela força aos dois 😊

Informações sobre o jogo

Nome:   Animal Crossing - City Folk
Sistema:   Nintendo Wii
Categoria:   Simulação
Jogadores:   1 off line e até 4 on line
Desenvolvedora/Produtora:   Nintendo Entertainment Analysis & Development
Distribuidora:   Nintendo
Lançamento norte americano:   16 de novembro de 2008

Sobre a tradução

Tradução:   Walwii
Revisão:   Walwii
Gráficos:   Walwii
Ferramentas:   SZS Modifier, C-Tools, Quick Edit, Paint, TPLMii


Resumo:

Logo após traduzir Mario Kart Wii... (isso mesmo, sou o Walter Leal...), comecei a traduzir este game.
Encontrei dificuldade em compilar a ISO e parei de mexer. Este ano retomei a tradução após pesquisar bastante até encontrar uma maneira de não corromper a ISO.

Progresso da Tradução:

Alguns muitos arquivos traduzidos entre milhares deles. Revisão somente quando terminar todos.

Pagina no Facebook: https://www.facebook.com/walwiibr?mibextid=ZbWKwL
Site: https://walwii.blogspot.com/?m=1







Atualização 25/11/2022
Já disponível versão de teste na página do facebook!.