Citação de: ajkmetiuk online Julho 03, 2026, 08:17:07 AM

Citação de: Hardy online Julho 02, 2026, 19:05:40 PMLink do path quebrado !!
Por Gentileza concerte ele !!

Aqui eu tinha upado o patch e está funcional: https://www.romhacking.net/translations/6366/
Se algum ADM puder fixar na página inicial, eu agradeço.

Valeu por ser prestativo !!!

Link do path quebrado !!
Por Gentileza concerte ele !!

Citação de: kuroi online Junho 14, 2026, 22:07:24 PMExiste, e não é só um servidor. Eu, por exemplo, estou participando de uns 10 servidores ao mesmo tempo...
Mas em resumo, o pessoal que está em todos eles costumam também acessar este fórum...

Por gentileza, Me manda o convite por favor
Fico no aguardo

Será que existe algum canal do Discord para o pessoal do Fórum ?
Se existir por gentileza me manda o convite !!!
Fico no aguardo !!

Ontem eu estava navegando na internet e min lembrei desse RPG de Nintendinho 8bits que eu tinha Jogado um pouco a muito tempo atras.
Achei as batalhas desse RPG muito Legal parecendo um hibrido de Chrono trigger (Não muda de senário) com
as batalhas parecendo de Star Ocean.
O único problema que os movimentos dos personagens são um pouco lento mas como diz o ditado nem tudo é perfeito.
Eu tive vontade de traduzir o mesmo
Eu fiquei Procurando e testando um monte de programas de busca relativa do site Romhacking.net e não encontrei os textos.
Será que existe algum outro método de encontrar os texto ?
Por gentileza será que algum tradutor experiente desse fórum me ensina a achar esses textos
Ficarei muito grato com a ajuda que vocês me derem
Ficarei aguardando a respostas de vocês   

Oh pessoal do Fórum, eu achei outro método de aplicar a tradução. Segue o passo a passo desse método:

1. Baixe a rom Americana deste Jogo no site hshop com a seguinte identificação: 000400000018EF00
Obs.: Baixe o arquivo seed também e coloque na pasta FBI
2. Baixe o path desse vídeo do youtube: https://www.youtube.com/watch?v=ofyn9_HxQ-w
3. vá no endereço https://drive.google.com da descrição do vídeo e baixa o patch clicando na seta apontada para baixo no canto superior esquerdo do site
Obs.: Vai demorar um pouco
4. Crie uma pasta com os números: 000400000018EF00
5. Coloque todo o conteúdo do Arquivo .rar nessa pasta que eu citei no passo 4.
6. Depois disso coloque essa na pasta na pasta luma/titles
Obs.: Eu esqueci como configurar as opções do luma.
Por gentileza, se alguém do fórum que sabe como configura o mesmo explica por favor
7. Depois que fizer todos os passos citados acima Instale o jogo
8. Último passo, vá nas configurações do 3DS e seleciona o idioma Espanhol
E por fim, executa o jogo e jogue !!
enjoy !!!

Vá no Google e pesquisa SNESForever
Enjoy!!!

O pessoal do fórum, eu encontrei um núcleo do emulador emu4vita chamado mednafen supafaust que roda arquivos pcm. Esse emulador é lento mas é o único que encontrei que roda esses tipos de arquivos para o PSVita Depois vocês estudem a respeito disso. Os diálogos não ficaram zoneados, mas como diz o ditado nem tudo é perfeito. Tomem cuidado pois algums homebrews do vita contém vírus. Eu escanei esse homebrew (versão 0.65) com vpktool (versão 1.8.2.0) é não achei nenhuma ameaça. Finalizando,eu agradeço o tradutor por seu ótimo trabalho!!!

Não sei se eu postei no lugar certo mas eu vi um cara na steam que traduziu os dois remasterizados do PC e o primeiro dublado na comunidade da steam. Ai vai o link:

https://steamcommunity.com/app/2521380/discussions/0/600764524994274289/

Edit:
Eu ainda não testei. depois eu vou testar

Obrigado ajkmetiuk, consegui instalar com sucesso o  path que você disponibilizou na rom 0004000000161B00 Dementium Remastered (CTR-N-KDDE) (v0.0.0) (W).piratelegit.cia  e funcionou.  só tive dor de cabeça para pegar o aplicativo makerom.exe da versão 11 do pack de programas do HackingToolkit9DS e colocar na mesma da versão 12 do aplicativo.
Eu não consegui achar os drivers que a versão 12 do makerom.exe pediu na internet.
Repetindo, obrigado ajkmetiuk !!!

Citação de: ajkmetiuk online Julho 02, 2025, 10:14:16 AM

Citação de: Hardy online Julho 01, 2025, 00:24:33 AMEu  baixei as roms Americana e Europeia no hshop e criei as seguintes roms:
0004000000161B00 Dementium Remastered (CTR-N-KDDE) (U) (v0.0.0).standard.cia  e
000400000018AB00 Dementium Remastered (CTR-N-KDDP) (E) (v0.0.0).standard.cia, tentei aplicar todos os xdelta patchs em  todas as roms com os os seguintes programas:
xdeltaUI.exe (versão 1.1) e
DeltaPatcher.exe (versão 3.1.5)
e está dando erro.
O que eu faço ?

o usuário que criou o tópico não tem mais conta no fórum, mas o problema parece ser a .cia que usou, ele tinha comentado que as cias antigamente eram baixadas da freeshop e ela não existe mais, o que dá para fazer é procurar uma cia em outro site e tentar aplicar e ver se funciona ou desmarcar a opção de "checksum validation" na engrenagem.

EDIT: caso não consiga achar mesmo, eu extrai o jogo e copiei a pasta inteira traduzida, já que não sei o que foi traduzido e o que não foi, então é só ler o leia-me que está incluso, seguir os passos e depois instalar o .cia no 3ds, assim irá funcionar tanto na versão US/EU/RF, já que está  no formato de pasta e é só copiar tudo e substituir os arquivos.
https://www.4shared.com/archive/C27kjVEpfa/DR_PT-BR_magalicia_e_djmatheus.html
[/q

Citação de: ajkmetiuk online Julho 02, 2025, 10:14:16 AM

Citação de: Hardy online Julho 01, 2025, 00:24:33 AMEu  baixei as roms Americana e Europeia no hshop e criei as seguintes roms:
0004000000161B00 Dementium Remastered (CTR-N-KDDE) (U) (v0.0.0).standard.cia  e
000400000018AB00 Dementium Remastered (CTR-N-KDDP) (E) (v0.0.0).standard.cia, tentei aplicar todos os xdelta patchs em  todas as roms com os os seguintes programas:
xdeltaUI.exe (versão 1.1) e
DeltaPatcher.exe (versão 3.1.5)
e está dando erro.
O que eu faço ?

o usuário que criou o tópico não tem mais conta no fórum, mas o problema parece ser a .cia que usou, ele tinha comentado que as cias antigamente eram baixadas da freeshop e ela não existe mais, o que dá para fazer é procurar uma cia em outro site e tentar aplicar e ver se funciona ou desmarcar a opção de "checksum validation" na engrenagem.

EDIT: caso não consiga achar mesmo, eu extrai o jogo e copiei a pasta inteira traduzida, já que não sei o que foi traduzido e o que não foi, então é só ler o leia-me que está incluso, seguir os passos e depois instalar o .cia no 3ds, assim irá funcionar tanto na versão US/EU/RF, já que está  no formato de pasta e é só copiar tudo e substituir os arquivos.
https://www.4shared.com/archive/C27kjVEpfa/DR_PT-BR_magalicia_e_djmatheus.html

Onde eu ponho a rom para extrair ?
Onde fica a pasta ExtractedRomFS ?

Esqueça a pergunta, descobri sozinho, tem que por a rom no mesmo diretório do  programa descompactado e o nome da rom não pode ter espaços e depois e que cria o diretório ExtractedRomFS dentro do mesmo
Agora vou testar a tradução. depois vou comentar aqui
Obrigado !!!

Eu  baixei as roms Americana e Europeia no hshop e criei as seguintes roms:
0004000000161B00 Dementium Remastered (CTR-N-KDDE) (U) (v0.0.0).standard.cia  e
000400000018AB00 Dementium Remastered (CTR-N-KDDP) (E) (v0.0.0).standard.cia, tentei aplicar todos os xdelta patchs em  todas as roms com os os seguintes programas:
xdeltaUI.exe (versão 1.1) e
DeltaPatcher.exe (versão 3.1.5)
e está dando erro.
O que eu faço ?

Não funcionou nos emuladores do PSVita mas no snes9x v1.60 do windows funcionou

Citação de: Osane online Julho 06, 2024, 14:10:38 PM

Citação de: denim online Junho 23, 2024, 17:07:45 PM

Citação de: Lobim online Junho 23, 2024, 16:49:38 PM...Agora só falta sair o de SNES...

Este é RIP!
⚰⚰⚰

Um dos que mais esperava                 

Tem um projeto iniciado pelo tradutor
Kamppello do ogre battle de SNES na area de projetos do fórum em uma fase bastante avançada.
Procura lá

Citação de: babylon online Junho 03, 2024, 07:30:34 AM

Citação de: Hardy online Junho 02, 2024, 23:55:06 PMÉ Verdade que os 3 xenosagas são tipo que um prequel do xenogears do PSX?

Tem um vídeo que mostra que todos estão interligados, Xenogears com Xenosaga e Xenoblade, pelo menos vi no youtube que se conectam de alguma maneira, se eu achar o vídeo eu posto aqui.

Cadê o vídeo por favor ?!?