Desculpa pela pergunta Senhor Kuroi em Que Rom eu devo aplicar o patch e meus parabéns pela a tradução isso não é pra qualquer um tudo com perfeição 

https://imgur.com/a/KWj1qsA eu achei um Gráfico não Editado

https://imgur.com/a/aLXnp6C Tá aqui senhor Solid One

https://drive.google.com/file/d/1rFxEtGcHgebk11Gx9oj67iSyJriYKJj3/view?usp=drivesdk desculpa não sei se Já foi corrigido mais eu achei esse Erro senhor Solid One:

Só uma pergunta o Castlevania - Circle of the Moon também vai ter uma Atualização kkkk

Uma expressão clássica!

"Hark" ou "Have at thee" é uma expressão arcaica que vem do inglês medieval. Ela é frequentemente usada em contextos literários, teatrais ou cinematográficos para evocar uma atmosfera de época.

A expressão pode ser traduzida como "Vamos lá!" ou "Ataca!". Ela é frequentemente usada para desafiar alguém para uma luta ou um duelo.

No entanto, é importante notar que a expressão "Hark" é mais comumente usada para introduzir uma declaração ou um aviso, como em "Hark! Quem vem lá?".

Já "Have at thee" é uma expressão mais agressiva, que pode ser traduzida como "Vai para cima de você!" ou "Ataca você!". Ela é frequentemente usada em cenas de luta ou batalha.

Em resumo, "Have at thee" é uma expressão arcaica que significa "Ataca!" ou "Vai para cima de você!", enquanto "Hark" é uma expressão que significa "Vamos lá!" ou "Atenção!".

Citação de: Magalicia online Fevereiro 17, 2025, 15:51:41 PM

Citação de: Kauan Paulo. online Fevereiro 17, 2025, 14:21:54 PM

Citação de: Solid One online Fevereiro 16, 2025, 17:20:00 PMSe puder tirar um print e relatar aqui, eu agradeço. Futuramente eu talvez faça mais revisões e correções menores, e posso aproveitar pra corrigir esse item.

Você só mandou o nome do arquivo de imagem, jovem.

Me Desculpa senhor Magalicia eu ainda tou apresentando mexer no Fórum vai Desculpando Qualquer coisa

Eu achei três erro na tradução do lufia https://drive.google.com/file/d/1XQNlmxpyaaJgIdNGN8Iz9FnBOM8waJdy/view?usp=drivesdk
https://drive.google.com/file/d/1XnLTN0AYt5CnrvNcKiaE9XNRs_gWHhMJ/view?usp=drivesdk

https://drive.google.com/file/d/1N3e_cyWgAIfXEYnWQz3TbqWi9sP5DZZt/view?usp=drivesdk

Eu achei um erro na discrição de um item chamado soda cremosa
Tá assim tem um Cereja em cima.
O certo é assim tem uma cereja em cima.

Só uma pergunta vocês também vão
A versão Dublada Castlevania - Dawn of Sorrow    

Nossa tá show mais um Lançamento esmero eviltrainer eu sei o Quanto é trabalhoso traduzir Jogos eu vou comprar um PC pra mim e eu vou entrar no Rumo do Romhacking eu vou pedir a orientação de Deus  e vocês  Eu também sou seu Fã

Eu Joguei no meu celula funcionou tudo direitinho as Duas versões do patchs eu Gostei muito vocês tocarum só uma pergunta esse Castlevania tem mais uma Continuação    meus parabéns pelo lançamento esmero

Os outros Castlevania de GBA também vai ter Atualização 

Meus parabéns pelo lançamento esmero Oximaru e toda sua Equipe
Valeu você são de mais muito obrigado por te me dado os Parabéns no dia do meu aniversário não vejo a Hora de comprar o meu PC Entrar no Rumo do Romhacking eu também Quero se um ótimo Romhacking 

Meus parabéns pelo lançamento esmero umas coisas que eu reparei muito e que em alguns Diálogos do Jogo não tem acento na palavras