poxa que legal que portou para o ps3

Que legal, obrigado por trazer essa versão traduzida e por todo tempo dedicado, quando tiver uma oportunidade irei jogar. Parabéns a todos que fizeram parte deste projeto aí, Deus abençoe.

Citação de: GabrielTPrado online Outubro 29, 2025, 07:55:10 AMEu baixei o patch e funcionou normalmente, estranho isso.

aqui também baixou normal, pelo jeito foi um erro temporário que já foi resolvido, podem baixar tranquilos agora.

Citação de: Rafael Quinalha online Outubro 19, 2025, 01:24:11 AMCalma que logo sai.
Quanto as duas traduções que sei que estão em andamento, não quis arriscar. Sou muito fã do jogo e quero uma tradução digna, por isso resolvi encarar esse desafio. Sei que tem muito texto, mas logo termino. Só não peço ajuda para vocês para revisar, pois sou péssimo em gestão de projetos.

tá tranquilo, com certeza ficará espetacular... ainda mais que você foi um dos que fizeram a versão do psp, não tem como ficar melhor... sobre a versão clássica, acho que nem precisa se importar com ela tão cedo, com certeza a maioria irá querer jogar o remaster antes para ver as melhorias, a antiga é mais nostalgia mesmo.

parece legal esse jogo ai hein, só achei o título curioso kk

obrigado a todos que baixaram!

Citação de: Kauan Paulo. online Outubro 07, 2025, 14:04:01 PMHoje em dia é muito difícil você achar esse Material por ai

normal, um console dessa idade, só se encontrar usado no mercado livre, mas nem tem necessidade, o emulador simula muito bem essa função.

@patryckpo come-come reciclável /runs

bem bonito esse jogo aí hein, parabéns aos envolvidos!

eu lembro desse projeto, estava no youtube mesmo

eita, tinha que ser  o mito mesmo para lançar tão rápido as traduções, parabéns aos dois envolvidos.

Citação de: Altieres Lima online Outubro 04, 2025, 17:24:46 PMFalo da versão de PC e de Switch, a versão dele de PSP é top e é a melhor versão de se jogar FFT. Por isso eu quero a versão dele, um porte dele pra PC e Switch.

ah, você diz a tradução feita pela pkg por inteligência artificial... com certeza a do psp será melhor porque foi feita por humanos e revisada por humanos, a diferença grotesca que você sentiu se dá por isso.

Citação de: dude online Outubro 03, 2025, 22:09:56 PMnão consegui fazer funcionar no emulador mano a mirinha não mexe o que devo fazer?

Citação de: Magalicia online Outubro 04, 2025, 18:28:15 PMVocê precisa configurar a zapper no emulador, não funciona no controle.

é conforme o magalicia mencionou, dai a pistolinha controla pelo mouse.

Citação de: Altieres Lima online Setembro 26, 2025, 17:59:27 PME se você começar pela versão de Switch? Acho que não vai mudar em quase nada os textos.

bom, contando que teve bastante mudanças na UI do jogo, possivelmente terá coisas para fazer do zero, mas como o script é o mesmo do psp, acho que ficaria meio caminho andado. e as texturas no pc geralmente são mais fáceis de editar do que na época ps1/psp

nossa, eu lembro que há muitos anos tinha um beta dessa tradução do primeiro cd e nunca mais continuaram kk parabéns pela equipe e pelo lançamento, esses são os tipos de jogos difíceis de encarar uma tradução haha