Olá gamers e fãs de jogos antigos. Neste post irei mostrar como está o andamento da minha tradução para a obra prima do terror Japonês, Project Zero III, exclusivo de PlayStation 2. Muitos dos textos já foram traduzidos e várias imagens foram editadas também. Project Zero III contém um número muito maior de textos em relação aos jogos anteriores da série que eu também traduzi, pois neste jogo estão presentes também personagens dos jogos anteriores, e portanto muitos textos e referências desses personagens, além dos que descrevem os personagens principais e eventos da nova história do terceiro jogo.
Por isso, esta tradução ainda vai levar um tempo para ficar pronta. Mais detalhes sobre ela estão no meu canal Raynê Games no YouTube. Mas aqui vão algumas imagens do que já foi feito até agora: