Citação de: crysmx3 online Outubro 14, 2026, 00:07:57 AMTa ficando bem interessante. Curioso para a proxima atualização com os textos em pt br. Seu mod tem alguma forma de selecionar oque quer e o que nao quer?

Sim, dentro da opção de cheats (dentro do emulador de PCSX2), você pode marcar ou desmarcar o cheat que você quer ativar. Sobre as traduções/vozes, será possível alterar dentro do próprio jogo. Também estou estudando para fazer o porte do jogo para os consoles atuais + PS Vita

Citação de: Bass online Julho 25, 2026, 22:17:19 PMCara fiquei doido achando que era a tradução rsrs, parabéns pelo trabalho esse é jogão!!

Tradução iniciada meu nobre! Logo dará pra escolher o idioma do texto (PT-BR, EN e JP) e voz do jogo (EN e JP) diretamente no menu! \o

Citação de: Osane online Julho 28, 2026, 10:23:10 AMSempre vejo o pessoal falar bem desse jogo, mas minha falta no inglês me impede de começar a jogar. Uma tradução seria uma boa.

Fala meu nobre, como você tá? Enfim comecei a trabalhar na tradução do jogo. Em breve será possível escolher o idioma do texto (PT-BR, EN e JP) e voz do jogo (EN e JP).

Fala pessoal, como vocês estão? Saiu mais novidades dos mods que estou criando para Radiata Stories (PS2) e resolvi compartilhar aqui o que já saiu.

CONVIDADAS DO VALKYRIE PROFILE 2
Os dois jogos são da tri-Ace no PS2, então trouxe as Valquírias para Radiata:

• Freya: recruta permanente, com o modelo do VP2, combo completo (Flank Attack, o Heavenly Punishment inteiro e a finalização do VP2) e a voz dela do VP2.
• Hrist: moveset de lança com o tempo do VP2, nomes de golpe do VP2 e 4 golpes no analógico direito.
• Silmeria: armadura roxa, cabelo do VP2 e Binding.
• Alicia pode usar o Alicia's Robe, a roupa dela no VP2.

CO-OP PARA 2 JOGADORES (opcional, beta)
Radiata Stories sempre foi de um jogador só. Não mais:

• O jogador 2 pega o segundo controle e assume o personagem do slot 2 da party.
• Ele pode trocar de personagem no meio da batalha com o R2.
• A câmera enquadra os dois jogadores.

CONTEÚDO CORTADO RESTAURADO: A ELWEN E A ARBITRATOR
No jogo final, o Jack só ganha a Arbitrator na rota dos não humanos, pelas mãos do Gawain. A versão da rota dos humanos foi cortada, então recriei como 2 missões novas no quadro da guilda do Thanos (Prove Your Strength e The Answer). A Elwen testa o Jack em duelos: ele é obrigado a perder os dois primeiros e, quando vence o terceiro, ela entrega a Arbitrator para ele.

E TEM MAIS

• Jogue com qualquer um: monte a party e troque o personagem controlado no meio da luta.
• Jogue sem o Jack; ele volta como líder quando você coloca de novo.
• O jogo novo começa com uma intro jogável: Cairn contra Kelvin (o Dragão da Água).
• Personagens cortados de volta na Friend List: Cross, Nogueira, Zane, Gonovitch e outros.
• Golpes e magias novos: Derek (Fireball e Fireblast), Curtis (Ancient Ruin), Jill lança magia, Fan e Keane com Light Bow, e o Volty do Blackjack funciona.
• Mais de 20 mapas que nunca entraram no jogo final.
• A região de Sediche aberta para o lado humano.
• Mais de 100 armas, armaduras e acessórios cortados de volta.
• Forja completa: compre a planta, junte os materiais e crie armas novas.
• 13 armaduras novas na loja da Jasmine.
• Salvar em qualquer lugar do mapa.
• Inventário por membro, e todo mundo equipa qualquer arma, armadura ou acessório.
• 60 FPS nas batalhas.
• Câmera de batalha alta e afastada, opcional (ótima contra dragões).

NA PRÓXIMA ATUALIZAÇÃO (em desenvolvimento)

• Vozes em inglês ou japonês, trocando pelo menu a qualquer hora.
• Texto em português (PT-BR), inglês ou japonês, também trocando pelo menu a qualquer hora.
• Inventário maior: de 100 para 200 itens (e estou vendo se dá para aumentar ainda mais).
• Limite de itens únicos por pilha: de 99 para 255.
• Usar vários itens consumíveis de uma vez pelo menu (fora da batalha).
• Abrir o inventário de qualquer membro da party direto pelo menu "Items" (sem precisar apertar Select lá dentro).
• Diálogos mais rápidos (e estou estudando um jeito de pular eventos inteiros).

VÍDEOS
Co-op para 2 jogadores: Freya do VP2: Hrist, Silmeria e Alicia: Evento restaurado da Elwen:
DADOS DA ISO

Edição: protótipo (build proto/debug)
Região: NTSC-U
Identificação: SLUS-21262
Formato: ISO
Tamanho exato: 4.592.861.184 bytes
CRC32: 71EFC0F3

COMO INSTALAR

• Aplique o Radiata_FULL_PROTO_v6.xdelta na ISO do protótipo ORIGINAL (Delta Patcher ou xdelta3). A ISO gerada tem 4.727.494.656 bytes.
• Copie o pt-BR/E0C6CF4C.pnach (português) ou o E0C6CF4C.pnach (inglês) para a pasta de cheats do PCSX2.
• Ative as trapaças, marque os pacotes 01 a 10 (não use "Ativar Tudo") e faça um boot do zero. Para o co-op, marque também o CO-OP, configure o controle da porta 2 e desligue a Câmera de batalha NOVA.

O passo a passo completo está no README_pt-BR.md, dentro do ZIP.

Link para o mod (grátis):
Ko-fi (ZIP com o xdelta, os cheats e o guia)

Não inclui ISO, ROM nem BIOS: você precisa ter a sua própria cópia.

Discord (as novidades saem lá primeiro): https://discord.gg/xpQpM5Kczj

Radiata Stories e Valkyrie Profile 2 © Square Enix / tri-Ace. Mod de fã, não oficial e sem fins lucrativos.

Encontrou bug? Me avise aqui no tópico. E qual personagem vocês querem ver em Radiata no próximo?

Opa, toda ajuda é sempre bem vinda \o/

Atualização do pack (Radiata Restored)

Subi uma versão nova. Principal mudança:

- Party de 4 sem o Jack agora entra em batalha normal em qualquer formação, inclusive 4 magos. Builds antigas congelavam nessas formações e a causa foi removida.

O pack continua com a forja de armas (sistema criado do zero), lojas de NPC expandidas, personagens cortados jogáveis, missão 17 (Thanos; apenas para ganhar dinheiro), controlar qualquer aliado na batalha (R2) e salvar em qualquer lugar.

Roda no PCSX2, build SLUS-21262 / CRC E0C6CF4C. Só cheats, sem ISO.

Download: https://mega.nz/file/aq4BXQhR#UpyhYrqZGfdM0hB5G-JxUsIAOcCUcC_NnSDZTamgnZA
Feedback é bem-vindo.

Citação de: Rafael Quinalha online Agosto 02, 2026, 23:14:31 PMCara, eu não conhecia esse jogo.

Fui pesquisar uns vídeos a respeito, com gameplay, etc, e achei bem interessante.
Sei que mod e tradução não são a mesma coisa, mas se você tiver o domínio de como funciona o jogo e conseguir criar um projeto de tradução, muitos aqui vão querer ajudar. No mais, parabéns!

Opa, show de bola. Radiata será o meu primeiro projeto de tradução, então é sempre bom acompanhar novos projetos!

Citação de: crysmx3 online Agosto 02, 2026, 02:19:45 AM

Citação de: Vancore online Julho 30, 2026, 02:19:13 AMEstou pensando em fazer um "guia para recrutar", dentro do próprio jogo, por exemplo, no jogo tem alguns livros que você pode ler, pensei em colocar como recrutar cada um dos personagens dentro de um desses livros ou através de missões atualizadas no decorrer do game.

Já consegui liberar todos os personagens para ficar jogáveis, ou seja, agora dá pra jogar com todos os magos (Curtis, Cecil, Morgan etc), todos os dragões, todos os bosses (Cairn, Ethereal Queen, Gabriel Celesta etc). No Discord eu vou compartilhando os status de cada mod e se vocês tiverem mais ideias, podem compartilhar.

Mega interessante, fico impressionado quando alguem consegue inserir mecanicas que nao existem em um jogo. Esse mod vai ser mt bom pra pessoas que se afastam do jogo exatamente por conta da dificuldade de analisar como recrutar.

Fala campeão, tudo tranquilo? Acabei tendo problemas com meu usuário, tive que criar outra conta por enquanto. Se quiser, entra no Discord, lá eu vou compartilhando todos os mods que vou criando e também o que eu estou planejando, além de o pessoal compartilhar algumas ideias.