Citação de: João Peixe online Abril 16, 2024, 14:08:04 PMO vídeo não tá mais disponível?

Citação de: FiresTonE online Abril 30, 2024, 20:38:43 PMO vídeo está indisponível

Desculpem, o sumiço, verifiquem agora.

Esse jogo merecia uma tradução e projeto de qualidade! Que esmero! Parabéns!

Citação de: demonas online Junho 08, 2026, 00:35:04 AMótimo trabalho,parabéns a todos,só tenho uma pergunta,a tradução funciona com a update do jogo?

Não é compatível com o update.

 



SOBRE O JOGO:
Nome do Jogo:  Digmon World Re: Digitize
Nome Traduzido: Mundo Digimon Re: Digitalizar
Plataforma:  PSP
Desenvolvedora: tri-Crescendo
Distribuidora: Bandai Namco INC.
Gênero: JRPG
Idioma: Português Brasil
Nº Jogadores: 1

SOBRE A TRADUÇÃO:
Tradutores
Sora Leon
EvertonCable
Acelgaman
Lucas Miau
Espectral
Seremontz
Fukurokujin
CuckooGames
Code Vriot
Jibril
Kantsuna
Dark Solaris 1337
Romhacking
Sora Leon
Editores Gráficos
Sora Leon
Astral
Yuki Najimi
Ludo
Ahtheera
Agradecimentos Especiais
Joapeer
Gledson999
Sorinha Phantasie
Rick
Ethenol
Hakase
Editores de Vídeos

Sora Leon
Retr0
SITE DOS GRUPOS:
https://www.phantasietranslate.com.br/
https://digi-translations.blogspot.com/
STATUS DA TRADUÇÃO:
Textos nas Cenas: 100%
Textos da História: 100%
Textos em Secundários: 100%
Menus: 100%
Imagens: 100%
Texturas: 100%


STATUS DAS CENAS DUBLADAS:
Vídeos: 100%
Inseridos: 100%

Estúdio/Equipe de Dublagem
Maxima-Dub
Direção de Dublagem
Pedro Hanma
O Lado Nerd Obscuro
Elenco de Dublagem (Cutscenes)
Taiga: Mr Loveman
Nicolai Nikov Yakovich Petrov: O Lado Nerd Obscuro
Akiho Rindou: Kake Winter
Mirei Mikagura: Vinicius Bereta
Rina Shinomiya: Frisk
Elenco de Apoio
Yakov Denisov Petrov: Gaspar Dutra
Cientista 1: Astral
Cientista 2: Felipe Garcia Neto
Cientista 3: Pedro Hanma
Repórter da TV: Germano Hariel
IMAGENS DO JOGO:





Observação Importante
Esta tradução para a versão de PSP foi apenas portada a partir do projeto original. Nenhuma revisão completa foi realizada durante o processo de adaptação, portanto erros de tradução, textos truncados, inconsistências ou outros problemas já presentes na versão original podem continuar existindo.

Não pretendo realizar correções ou atualizações futuras especificamente para a versão de PSP. Meu foco de desenvolvimento e manutenção continuará sendo exclusivamente a versão de Nintendo 3DS (Digimon World Re:Digitize Decode), que é a edição mais completa do jogo e a base principal deste projeto.

Agradeço a compreensão e o apoio de todos que utilizarem esta versão.



DOWNLOAD

Citação de: ifahidalgo online Junho 02, 2026, 19:56:13 PM

Citação de: HuezinXD online Maio 31, 2026, 10:44:20 AM

Citação de: ifahidalgo online Maio 30, 2026, 23:18:27 PMPoderia disponibilizar a tradução como as padrões dentro de Luma/titles/idjogo.....

Se for possível, seria interessante também.

consegui extrair de forma que seja feita com luma\title, depois que aplicar a tradução conforme orientação do criador da tradução, ele gera um *.cia, que se consegue abrir e extrair ela, pelo programinha DotNet.3DS.Toolkit.v1.4.6, ai vc pega as pastas ExeFS e RomFS cria as pastas anteriores com o id do jogo. luma\titles\00040000000AFC00, bingo. fiz isso pq da forma orientada não estava conseguindo de forma alguma, mesmo pegando a rom indicada nos arquivos texto

Seria bom vc compartilhar este patch luma que vc criou.

Citação de: P.Kauan online Maio 30, 2026, 10:56:25 AMMeus parabéns sora Leon e todos os envolvidos eu tava acompanhando esse Projeto fico feliz que vocês tenha conseguido agora só falta a versão de PSP 

agradeço, futuramente!

Citação de: ifahidalgo online Maio 30, 2026, 23:18:27 PMPoderia disponibilizar a tradução como as padrões dentro de Luma/titles/idjogo.....

não pretendo. Valeu!

Citação de: Anime_World online Maio 31, 2026, 19:42:51 PMAeeeeee finalmente saiuuuuuu!   

pois é, depois de muito apanhar kkk

Citação de: HuezinXD online Junho 02, 2026, 13:56:36 PMPode instalar o update do jogo?

não é compatível!

Citação de: ajkmetiuk online Maio 31, 2026, 01:11:18 AMlegal, parabéns pelo lançamento, tem muitos jogos de digimon perdidos nesses portáteis.

gratidao!

Citação de: ByFTR online Maio 31, 2026, 08:57:27 AMParabéns pelo trampo!
Feito com esmero!

grato <3

SOBRE O JOGO:
Nome do Jogo:  Digmon World Re: Digitize Decode
Nome Traduzido: Mundo Digimon Re: Digitalizar Decodificado
Plataforma: 3DS
Desenvolvedora: tri-Crescendo
Distribuidora: Bandai Namco INC.
Gênero: JRPG
Idioma: Português Brasil
Nº Jogadores: 1

SOBRE A TRADUÇÃO:
Tradutores
 Sora Leon
 EvertonCable
 Acelgaman
 Lucas Miau
 Espectral
 Seremontz
 Fukurokujin
 CuckooGames
 Code Vriot
 Jibril
 Kantsuna
 Dark Solaris 1337
Romhacking
 Sora Leon
Editores Gráficos
 Sora Leon
 Astral
 Yuki Najimi
 Ludo
 Ahtheera
Agradecimentos Especiais
 Joapeer
 Gledson999
 Sorinha Phantasie
 Rick
 Ethenol
 Hakase
Editores de Vídeos

Sora Leon
Retr0
SITE DOS GRUPOS:
https://www.phantasietranslate.com.br/
https://digi-translations.blogspot.com/
STATUS DA TRADUÇÃO:
Textos nas Cenas: 100%
Textos da História: 100%
Textos em Secundários: 100%
Menus: 100%
Imagens: 100%
Texturas: 100%
Revisões: 80%

STATUS DAS CENAS DUBLADAS:
Vídeos: 100%
Inseridos: 100%

Estúdio/Equipe de Dublagem
 Maxima-Dub
Direção de Dublagem
 Pedro Hanma
 O Lado Nerd Obscuro
Elenco de Dublagem (Cutscenes)
 Taiga: Mr Loveman
 Nicolai Nikov Yakovich Petrov: O Lado Nerd Obscuro
 Akiho Rindou: Kake Winter
 Mirei Mikagura: Vinicius Bereta
 Rina Shinomiya: Frisk
Elenco de Apoio
 Yakov Denisov Petrov: Gaspar Dutra
 Cientista 1: Astral
 Cientista 2: Felipe Garcia Neto
 Cientista 3: Pedro Hanma
 Repórter da TV: Germano Hariel
IMAGENS DO JOGO:




DOWNLOAD

Parabéns! 

No tutorial abaixo ensino como editar vídeos de PSP, os .PMF's.

No vídeo ensino como editar vídeos .moflex usados em jogos de 3ds.

Isso é uma cobrança? Primeiro que só traduzem jogos que gostam por hobby e não por demandas, há vários outros jogos com ferramentas que não têm traduções, então é isso, abraços.

A melhor tradução para um dos melhores games da saga! 

ótima tradução!
entre em contato comigo pelo discord, se você tiver: sora.leon  

Parabéns pelo projeto

  Muito bom