Menu

Mostrar postagens

Esta seção permite que você visualize todas as postagens feitas por este membro. Observe que você só pode ver postagens feitas em áreas às quais tem acesso atualmente.

Menu Mostrar postagens

Mensagens - Magalicia

#556
Dúvidas e Ajuda / Re:Dúvida com Postagem
Junho 16, 2017, 20:11:15 PM
Se for um romhack genuino, basta anunciar na barra "Lançamentos", o título deverá ter a plataforma, nome do jogo e um breve nome do seu romhack.
Para evitar poluição, se for vários patches, faça em um tópico só.
Mas antes de tudo, leia as regras na parte de "Contato com a Administração", mas não haver problemas.
#557
Dúvidas e Ajuda / Re:Edição Gráfica
Junho 16, 2017, 19:02:15 PM
Citação de: BrunnHacker online Junho 16, 2017, 09:37:45 AM
Citação de: huskie online Junho 16, 2017, 05:59:45 AM
Pra remover texto dos balões é extremamente fácil: use a ferramenta Brush (atalho: tecla B no teclado), defina um tamanho do pincel e simplesmente selecione a cor branca, pintando por cima dos textos de determinado balão.

Claro, já tenha uma camada de texto contendo o texto traduzido para este balão.
e para remover os textos do título? ( http://3.bp.blogspot.com/_LPKMEkTsmMw/TFMUZA-hhGI/AAAAAAAAIzY/FXfy_EmclVQ/s400/adelantos+ave+01.jpg )
Você teria que refazer essa capa do exemplo, use localizações brasileiras como exemplo, e assim você conseguirá alterar efeitos gráficos com a prática.
#558
Perdoe-me pela ignorância, mas o arquivo .iso está dividido em 12 partes. Como posso fazer funcionar? Meus métodos não deram certo e o emulador nem abre o jogo. :sozinho:
#559
Projetos / Re:[PSX] Megaman Legends 2 PT-BR DUBLADO
Junho 11, 2017, 17:04:46 PM
Citação de: BrunnHacker online Junho 11, 2017, 16:28:23 PM
Erro: "não há maneiras de você escavar" o certo é escapar
Eles são escavadores, está certo.
#560
O Megadownloader foi limitado agora, vou tentar o JDownloader.
#561
Citação de: Tiozinho da Telesena online Junho 09, 2017, 16:21:39 PM
Quinalha, fui sinalizado pela Magalicia que a tradução do primeiro jogo que está hospedado no mega tem problema no arquivo 6. Pode verificar?  :cafune:
Depois dessa mensagem, fui verificar, e parece que voltou a funcionar esse arquivo (acho que o próprio site de hospedagem estava com problemas esses dias, jamais terei certeza disso.)
Edit1: Mas, pra piorar, o MegaDownloader possui limite agora, MEGA conseguiu derrubar esses esquemas. :angel:
#562
Dúvidas e Ajuda / Re:Do zero.
Maio 27, 2017, 22:10:11 PM
No site do pobre tem um monte de tutoriais básicos, então aprender do zero não é dificil (esses tutoriais possuem nomes genéricos, como "aprendendo a traduzir roms" etc), o que complicará vai ser a coleta de experiência no romhacking. Aprenda separado as definições dos termos citados nesses tutoriais, pra melhorar a aprendizagem, e comece uma rom simples pra traduzir (Megaman de NES, Zelda II, Final Fight etc) e quando ver que sua tradução funcionou, comece um projeto genuíno.
PS: Não comece com RPG, você ficará cansado antes que perceba.
E boa sorte! :joinha:
#563
Lançamentos / Re:[SNES] ActRaise
Maio 26, 2017, 15:51:08 PM
Eu estava pensando em jogar esses dias ActRaiser, agora tenho certeza que quero jogar.
Ótimo trabalho!
#564
1º: Isso é cobrança, e é proibido no fórum, então por favor, remova (espere quando houver uma seção de sugestões).
2º: Para título de curiosidade, o jogo não foi traduzido devido às compressões de texto e gráfica que o jogo possui, vontade não falta à equipe, então por isso a franquia Trauma Center não foi traduzida.
#565
Projetos / Re:[GBC] Gex: Enter The Gecko
Maio 15, 2017, 23:41:25 PM
Parece que alguém voltou (ou não). :toligado:
Boa sorte com a tradução.
#566
Nunca terminei esse God of War por achar difícil, mas agora me deu forças pra jogar.
Bom trabalho pessoal!
#567
Contato Com a Administração / Re:Sugestões
Abril 27, 2017, 17:06:49 PM
Deixar um canto pro pessoal sugerir traduções, semelhante ao gbatemp. É curioso e interessante saber os gostos do pessoal afora, e também acalma esse público, todo mundo sai ganhando, pelo menos é o que eu acho. :pensativo:
#568
Voto na americana, foi um trabalhão fazer ela, e parece a logo da sessão da tarde.
/runs
#569
Cena Internacional / Re:[NES] Sweet Home
Abril 20, 2017, 01:50:42 AM
Esse jogo fica na minha lista de "Jogos Bons Que Esqueci o Nome". Eu curti esse jogo, tinha pegado pra jogar a tradução antiga, mas nunca finalizei. Esse jogo vale a pena jogar, é um genuíno terror para NES.
#570
Tem o Terranigma, que houve duas traduções paradas e a completa não tem os gráficos traduzidos e a tradução ficou meio chula e literal às vezes, requer reajustes e retradução. (Não é ruim em si, mas seria muito bom uma tradução definitiva.)